1樓：匿名使用者
すぐに行きます。（口語以簡潔為主，不需要說太多的廢話）靴ひもの片方が解けていますよ。（強調只有一根鞋帶散開了）靴ひもが解けていますよ。（鞋帶散了）
くつひも（のかたほう）がほどけていますよ。
your shoelace is undone. （genius japanese-english dictionary 上的例句）
用“靴ひもが解（ほど）けた”也可以，只是更加強調說話人看到了鞋帶從沒鬆開到鬆開的全過程。而“くつひも（のかたほう）がほどけていますよ”則更強調一種鬆開的狀態
2樓：
我儘快趕過去
私はできるだけ早く駆（か）けて行（い）きます。
鞋帶開了
靴のひもが解（ほど）けた。
如果是自己解開鞋帶的話「靴のひもを解く。」
3樓：
なるべく 早く著きます。
儘早過去：用 著く（つく）比較合適，用できるだけ語感不夠。
如果用去的話，讓人感覺你還有可能去別的地方。
靴紐が 解ける
鞋帶開了，要用 解ける（とける）這個詞，ほどける只用於 結，而鞋帶並不是只有一個結，語感不同。
4樓：鬢髮白了
私が一日も早く砂塵が過ぎ去ってしまった（我儘快趕過去）；靴紐を開いた（鞋帶開了）
日本語（日本語/にほんご nihongo ），簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法令都規定了要使用日語，在學校教育中作為國語教授的也是日語。日語是日本的公用語言是不爭的事實。
雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的日本人和日系人，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
5樓：
できるだけ早く行きます
靴のひもがほどけた
6樓：尉永修邸淑
日 文：靴 紐
假 名：くつ ひも
羅馬字：kutu himo
漢 語：鞋 帶兒
例：靴ひも の
結び方 （繫鞋帶兒的方法）
我過去和現在的容貌區別很大嗎，過去完成時和過去時的區別和用法
比以前瘦了，不過都很漂亮，是貨真價實的美女 女大18變越變越美不是吹的，真實存在的！這不，有圖有真像！沒差別，衣服不同而已 形容外貌與過去的大不相同 成語 過去完成時和過去時的區別和用法 過去完成時和過去時的區別，過去完成時是過去發生且完成的過去時是過去發生的事情 過去時，即一般過去時，強調事情在過...
我想跟老公離婚我該怎麼辦，我想盡快和老公離婚，怎麼樣才能快點離了？
不考慮你為抄什麼不情願還去登記結婚的，而且現在有了孩子，對他也沒感覺，現在你必須問問自己 1 你是否對你老公有感情，捫心自問一下，花5分鐘想一下他的好與壞，並作出結論。沒感情你自己也說了原因是分開了，他很少關心你們想想是不是有什麼原因。2 你能忍受這個脾氣很壞沒大腦並且很小氣的男人嗎。壞脾氣是可以改...
夢見鬼人頭帶我和老公一路趟水過去和老公騎車路上水很深
公是與自己相親相愛的人，夢見老公也都含有 相濡以沫，都是出於對老公的愛和關心 恩愛長久 的願望，或者是希望得到老公更多的愛，更加細緻入微的體貼照顧，能夠同吃苦共患難生活一輩子的親人。通常夢見老公 鬼頭人人可能是你們的介紹人，塘水很深，說明你們的愛情深似水。夢見我死去的老公總不和我接近 昨晚夢到鬼了很...