日語中為什麼會有大小寫?如謝謝

2021-06-30 23:13:47 字數 1377 閱讀 3967

1樓:何止歷史

小寫是為了和別的假名組合成拗音。

清音、濁音、半濁音的『い』段音和小寫的『ゃ、ゅ、ょ』配合起來構成的音節稱『拗音』 。

唸的時候不能分別念成兩個音節,一定要拼成一個音節。在書寫的時候『ゃ、ゅ、ょ』要寫得小而偏右。拗音共有三十六個,但是其中有三個重複的音,所以實際上只有三十三個。

擴充套件資料

拗音的歷史:

古老的日本語並沒有“拗音”。“拗音”的出現,是因為古代的日本人需要新的音去表達來自中國的發音,大部分的拗音詞彙都是漢語詞彙。

傳統的日語拗音都是由“い”段假名和小寫的“や、ゆ、よ”相拼而成的,但是外來語中有很多形似拗音,但卻由其他小寫假名構成的假名,一般把這種假名稱為“新拗音”。例如“チェック”、“ファックス”、“フォーム”等等。

這主要是為了更接近外來語的原有發音,在原有的日語發音的基礎上進行了改變而造成的。

2樓:start結束

我只知道片假名有用小寫的假名和別的假名拼在一起構成拗音來表示日語中原本沒有的音節的。比如日語50音圖中沒有"ti"的發音,就把"テ"和小寫的"ィ"拼在一起成"ティ"(ti),就用來表示日語中原來沒有的"ti"的發音。比如party這個詞,日語就變成外來語音譯成パ一ティ。

類似的,日語中沒有的"fa fi fe fo"等等也用ファ,フィ等表示出來了。小寫是為了表示這兩個假名成一拍,而不是兩拍,比如拗音中的"きょう"和這個"きよう"發音就是有區別的。詳細的可以再追問。望採納

日語裡面一些小字代表什麼意思,比如あぁ いぃ うぅ這些是什麼意思?求解 謝謝 10

3樓:

就是子音的意思前面的發音跟一個輕音,沒有具體意思,就是個語氣

請問日語平假名裡面的 大字和小字個關係和區別 比如あ和ぁ い和ぃ う和ぅ 等等

4樓:匿名使用者

一般都用大字。

小字是用來寫特殊的(日語裡原本沒有的)音。

如 ふぁ(fa) つぁ(ca) 等等

拗音也屬於這一型別, 它原來是漢字發音的模仿。

中zhong →ちゅう

強qiang →きゃう(kyau) →きょう(kyo)観光guan guang →くゎんくゎう(kwan kwau) →かんこう(kanko)

小字有時也用來表長音。

如 あぁ(ああ, aa )、へぇ(へえ, hee)

5樓:淚少淚少

這個得看 放在哪個詞裡了

比如 ファースト(最初)這個詞,ァ的出現是作為 和フ 相拼的 韻母來使用 讀音是 fa-suto

ァ即a大小的關係………韻母所以小寫,一般都是外來語中的片假名區別……只有個頭的區別,沒別的了

除了有大小寫之外,還有也看到有大小寫,是什麼原因,也

的大寫是 行的音,而小寫 是促音 的小寫並非促音,而是和 行等組合在一起成為拗音 具體可搜尋 五十音 促音 拗音。日語中怎麼分辨促音,比如 的大小寫 大 小 都一樣只是乙個 假名乙個促音,寫法都是一樣的,大 就是讀ci的音小的 是不音的,就是中間頓一下,比如 和 前面是促音後面是假名 就像你講的小來...

合同金額大小寫,合同中錢的寫法

訂立合同的一般原則 如果按單價計算的結果與總價不一致的,以單價為準修正總價。但是,你公司和對方公司的合同總額金額是400萬元,而分期付款的大寫是對的,小寫卻高達50億元,顯然屬於筆誤。可與對方公司講清楚,用筆在錯誤之處訂正後加蓋雙方公章即可。沒關係了,找對方協商,如果他們是甲方肯定願意修改的。跟對方...

Windows10中大小寫提示如何關閉?

1 在windows10系統桌面,我們右鍵點選桌面左下角的開始按鈕,在彈出選單中選擇 設定 單項。2 在開啟的windows10設定視窗中,我們點選 輕鬆使用 圖示。3 在開啟的windows10輕鬆使用視窗中,我們點選左側的 鍵盤 選單項。5 點選該設定項下面的開關,把其設定為開啟的狀態,同時選中...