請廣東話高手幫忙翻譯成廣東話謝謝了拼音代替或者諧音都可以

2021-06-25 21:04:03 字數 886 閱讀 4096

1樓:

老公,我好想念你,我希望好宜家,你可以綁在我身邊陪我,所以我的訓練系統,您他所懷內,一邊聽現場**在我的身邊直到天亮了蘭花

2樓:匿名使用者

沒用。就算有拼音或諧音你也說不地道,且不說普通話和英文音標的注音方法和發音和粵語拼音的有差別。懂粵語的人一聽就知道你說的不地道了,有負面影響,還不如老老實實說你的普通話。

有個歌手易欣唱了一首粵語歌《心碎》,整首歌聽下來還是有些發音不夠地道。

有“模仿帝”、“牛模王”、“百變歌喉”、“聲音複製機”等稱號的楊東煜,其模仿能力雖然很厲害,但在模仿港臺歌星唱粵語歌,還是會出現不夠地道的發音。

這並不是說粵語有多難學,而是說這不是短時間就可以學地道的。就像學英語,很多人的發音地道了嗎?你的普通話地道,也是多虧了多年的學習、使用和環境的薰陶。

3樓:20100621夏至

原來翻譯你什麼?要中國文字廣東話拼音的拼音或普通話發音嗎?

普通話拼音或普通話發音的中文字元不能拼出中文字元粵語正確發音。

以普通話拼音或中國普通話發音亂拼所謂的“諧音歌詞是蒙古的發音已經嚴重跑調,聽了直讓人開懷大笑。

只有拼寫出正確的發音粵語粵拼,但真正瞭解粵語拼音學習廣東話拼音,或沒有很好的粵拼了一份關於給你。

對於大多數人來說,最現實的方法慢慢地,隨後的歌曲學習和聆聽自然會越來越多的實踐

4樓:匿名使用者

請問你要幹嘛用的

上非誠勿擾或類似的節目做個自我介紹嗎

說老實話根本沒有提到你的優點及優勢嗎

你這裡說還真有點語無倫次...有些根本不該說或提起特是尾句:有錢還怕找不到老婆嗎 切搞什麼搞(當下會被滅燈最好別說這麼自負的話)

你需要在想過好一點的我才能幫你啊

廣東話翻譯,常用廣東話字翻譯

我是啊.這煙比bai較好抽,沒那麼嗆du.我 系呀zhi 系羅 這煙比較 dao好食 香港叫食內煙 無咁濃 無咁哽 佬細容.唔系度.自己執生.這話是什麼意思.執生.執生 自己作主,隨機應變 溼溼碎 小菜一碟 不是大問題 他很愛炫耀 佢愛扮野 佢扮哂野 佢愛擺款 佢好招積 我很討厭那種很嗲的女的.怎麼...

廣東話翻譯,常用廣東話字翻譯

口渴bai.廣東話叫什麼.口渴du的zhi粵語也說口渴的。只dao是粵語的發音而已。老一輩的內人也喜歡說成容是 口乾 吉咗我好多次.是什麼意思,吉 表示被 硬物扎到了。吉 扎 吉咗我好多次 就是 紮了我很多次。好難狗唔搭八.是什麼意思.很難不牛頭不搭馬嘴。好難 很難,狗唔搭八 的正確寫法應該是 九不...

常用廣東話翻譯,常用廣東話字翻譯

你好漂亮哦,很高興能認識你 你好靚哦,好開心識得你 你叫什麼名字呢?你叫咩名?我覺得你好可愛,你住在廣東嗎?我覺得你好q,你住系廣東麼?我是初中生,我的名字叫。我係初中生,我既名叫 你在那裡住了多久呢?你係個度住左幾耐?那個地方好玩嗎?個度好五好玩?我很不喜歡讀書,因為好累啊 我好五中意讀書,讀書好...