十四行詩的格式及書寫方法，《十四行詩》txt格式，百度網盤分享

1樓：匿名使用者

十四行詩是歐洲的一種抒情詩體。音譯為"商籟體"，語源於普羅旺斯語sonet。原係中世紀民間流行並用於歌唱的一種短小詩歌。

自歐洲進入文藝復興時代之後，這種詩體獲得廣泛的運用。義大利的詩人彼得拉克成了運用十四行詩體最主要的代表。他一生寫了三百七十五首十四行詩，匯集成《抒情詩集》，獻給他的情人蘿拉。

在他筆下的十四行詩，每首分成兩部分：前一部分由兩段四行詩組成，後一部分由兩段三行詩組成，即按

四、四、三、三編排。其押韻格式為abba，abba，cde，cde或abba，abba，cdc，cdc。每行詩句十乙個章節，通常用抑揚格。

彼得拉克的十四行詩形式整齊，音韻優美，以歌頌愛情，表現人文主人思想為主要內容。他的詩作在內容和形式方面，都為歐洲資產階級抒情詩的發拓了新路。同時代的義大利詩人和後來其他國家的一些詩人，都曾把彼得拉克的詩作，視為十四行詩的典範，競相仿效。

因此，人們又稱它為彼得拉克詩體。

十六世紀初，十四行詩體傳到英國，風行一時，到十六世紀末，十四行詩已成了英國最流行的詩歌體裁。產生了錫德尼、斯賓塞等著名的十四行詩人。莎士比亞進一步發展並豐富了這一詩體，一生寫下一百五十四首十四行詩。

莎士比亞的詩作，改變了彼得拉克的格式，由三段四行和一副對句組成，即按

四、四、四、二編排，其押韻格式為abab，cdcd，efef，gg。每行詩句有十個抑揚格音節。

莎士比亞的十四行詩，比彼得拉克更向前邁進一步，主題更為鮮明豐富，思路曲折多變，起承轉合運用自如，常常在最後一副對句中點明題意。後來，彌爾頓、華茲華斯、雪萊、濟慈等人也曾寫過一些優秀的十四行詩

2樓：匿名使用者

四行詩，又稱「商籟體」，語句整齊、短小精悍、格律嚴謹、富於**效果。它起源於義大利，後來流傳到英、法、德、西諸國，並適應各國語言的特點，產生了不同的變體。例如，義大利十四行詩體的韻式為：

abba,abba,cde,cde；而英式為：abab,cdcd,efef,gg；此外，還有abba，abba，cdc，dcd或abba，abba，cdc，ede等押韻格式。義大利中世紀的「西西里詩派」詩人雅科波

3樓：匿名使用者

十四行詩，又譯「商籟體」，為義大利文sonetto，英文、法文sonnet的音譯。歐洲一種格律嚴謹的抒情詩體。最初流行於義大利，彼特拉克的創作使其臻於完美，又稱「彼特拉克體」，後傳到歐洲各國。

由兩節四行詩和兩節三行詩組成，每行11個音節，韻式為abba，abba，後兩節六行或兩韻變化，或三韻變化。16世紀，經英國莎士比亞的發展，稱為「莎士比亞體」或「伊莉莎白體」，由三節四行詩和兩行對句組成，每行10個音節，韻式為abab，cdcd，efef，gg。

《十四行詩》txt格式，百度網盤分享……

4樓：匿名使用者

中文翻譯《莎士比亞十四行詩集》

5樓：羅麵雨

莎士比亞的詩作，改變了彼得拉克的格式，由三段四行和一副對句組成，即按

四、四、四、二編排，每行詩句有10個抑揚格音節。以形象生動、結構巧妙、**性強、起承轉合自如為特色，常常在最後一副對句中概括內容，點明主題，表達出新興資產階級的理想和情懷。

滿意請採納。