1樓：三葉草in仙后座
阮甘願相信
ruǎn gan wan xiōng xìn
相信你對阮講過的話
xiōng xìn li duì ruǎn gōng kui ei wei
當作山盟當作海誓
dòng zuì shan míng dòng zuì hai suì
對你的愛一工比一工多
duì li ei ai ji gang bi ji gang zhuī
誰知阮歸心的等待
xiang zāi ruǎn guei xìn ei dan tai
還擱治風中塊飛
ya gǒu dei hōng dong de bei
阮不願相信
ruǎn ēn wan xiōng xìn
不相信接著你這張批
ēn wan xiōng jia diū li zhei pēi
一字一句驚天動地
ji li ji gu giang ting dang dei
傷人的話寫甲呢乾脆
xiōng lang ei wei xia ga ni gan cuì
彩色的人生好親像
cai xiāo ei lin xīng hòu qīng qiū
晴天遮黑雲變黑白
qīng ting jia o wēn ben o bei
一切是愛你愛甲超過
yi qie xi ai li ai ga qiao guei
失去失去控制
xi qie xi qie kòng qiè
愛到最後阮已經無路好退
ai kao zuì ao ruǎn yi jīng mo lo hòu tei
原來愛情是深坑無底
ruǎn lai ai jīng xi qīng gei mo dei
一時的快樂價值外多
ji xi ei kuai lo gei da wa zhuī
是愛你愛甲超過
xi ai li ai ga qiao guei
失去失去控制
xi qie xi qie kòng qiè
拆破手內絕情批
tia pa qiū lai zhua jing pēi
失落的花乎風雨經過
xi lo ei huei ho hōng hu jing guei
花蕊重開
huei lei ding kei
更加美麗
jing ka mi lei
2樓：匿名使用者
閩南語有留個發音 就因為不會 其他的人才會去銀盃
3樓：
heifunei貌似是粵語了吧
閩南歌怎麼唱？
4樓：夏天億鑫
那系丁丁來丁丟喝酒喔愛幫，
閨蜜丟 困緊旁，
書郎頭未當，心未環，
嘿久尷尬舞高站，
那系丁丁來丁丟牌 酒愛幫，
閨蜜丟 困圍商，
書郎頭愛恨，心哎亂，
嘿久尷尬舞勾蒼，
弄西您就呆醉茫茫，
尷尬差別嘎家躲帳，
剛緊羅兇，啊，愛零亂，
武習書郎愛當行，
幾嘞嘿幫，幾嘞嘿幫，
啊，棍勒愛林，一哎心嘞幾舞幾舞棍幾狼
5樓：匿名使用者
不會粵語和閩南歌有什麼關係？費解……
6樓：匿名使用者
先教你唱愛拼才會贏！1…2…3.唱：三混天古編，七婚可白編，愛便才鬼贏
如何才能學會唱閩南語歌曲
7樓：性福小小
我也喜歡唱閩
南歌，絕對能蒙過不是閩南的人，嘿嘿")))。學唱閩南歌又不會閩南語，就要仔細去聽歌手的咬字發音，掌握這些歌詞的方言發音方式。 至於翻譯方面不重要，kvt格式的伴奏版本，基本都顯示標準的漢語。
學習閩南語歌曲
8樓：匿名使用者
愛人跟人走》
（愛林對狼造）
想抹到，愛人跟人走
（修 muv 高，愛林那對狼造）
離開已經三年後
（裡虧已 ging 薩尼奧）
你煞有去無回頭
（裡 sua 烏 ki 某回桃）
真是乎人想袂到
（金西後狼修 muv 高）
心肝親像磅心的菜頭
（xim 瓜親囚 bong xim 哎 彩陶）想袂到想袂到
（修 muv 高，修 muv 高）
你會去跟人走
（立a ki 對狼造）
無彩我無彩我
（某才挖某才挖）
感情用這厚
（gam 井用價高）
外表漂泊無什效
（挖表飄 pie 某下好）
誤人青春尚可惱
（藕狼青村 兄可老）
啊…無情的人
（啊 某井a狼）
恨你是恨到老
（昏裡西昏 ga 老）
永遠來甲你，田無溝水無流
（影萬來ga立，蠶某高最某牢）
離開已經三年後
（裡虧已 ging 薩尼奧）
你煞有去無回頭
（裡 sua 烏 ki 某回桃）
真是乎人想袂到
（金西後狼修 muv 高）
心肝親像磅心的菜頭
（xim 瓜親囚 bong xim 哎 彩陶）想袂到想袂到
（修 muv 高，修 muv 高）
你會去跟人走
（立a ki 對狼造）
無彩我無彩我
（某才挖某才挖）
感情用這厚
（gam 井用價高）
外表漂泊無什效
（挖表飄 pie 某下好）
誤人青春尚可惱
（藕狼青村 兄可老）
啊…無情的人
（啊 某井a狼）
恨你是恨到老
（昏裡西昏 ga 老）
永遠來甲你，田無溝水無流
（影萬來ga立，蠶某高最某牢）
想袂到想袂到
（修 muv 高，修 muv 高）
你會去跟人走
（立a ki 對狼造）
無彩我無彩我
（某才挖某才挖）
感情用這厚
（gam 井用價高）
外表漂泊無什效
（挖表飄 pie 某下好）
誤人青春尚可惱
（藕狼青村 兄可老）
啊…無情的人
（啊 某井a狼）
恨你是恨到老
（昏裡西昏 ga 老）
永遠來甲你，田無溝水無流
（影萬來ga立，蠶某高最某牢）
好了，終於翻譯完了。希望你能滿意！
9樓：弘靜竹
heifunei.是粵語，不是閩南語，閩南語的喜歡你是 嘎意裡
10樓：匿名使用者
《雨水我問你》,閩南語歌曲,原唱者蔡秋鳳。這歌蠻好聽的！
現在很火的《在心裡從此永遠有個你》就是根據這首閩南語歌曲翻唱的！
怎麼學唱閩南歌
11樓：足球王子三杉淳
最好先學閩南話，然後多聽，我是閩南安溪的，想學我可以教你啊……
12樓：愛聽台灣歌
就照我給你的這個方法去唱，一定成功
歡喜就好：譯音歌詞
唱：陳雷
林星海海甘速要龍鳥改，五習呀清起 五習清採。五郎拱河 一定五郎拱擺，那買休呀最 蘭星哇卡住在。歸剛hian恰磨搞帕，hian粗磨搞dua，hian菜租鳥磨河夾，hian磨休排誇，篩丟河恰gia郎逃，dua粗排bia掃，夾尬信河gia sei 壓高 水磨dei 郎早。
林星得得河親秋呢其特,五習呀煩樂 五習kin可。蒙哇到得巴來五下法波，ki 習磨撇波 花以 丟河.
一生只有你：譯音歌詞
唱：蔡小虎
哇 a lui因為你，辦形兇更hi倆七。哇a心 因為你，夾五溫暖a當梯。你a井 為丟哇，甘晚夾闊嗯朽滴。
你一星哇一星回頭誇貴ki洛系夾尼雖，你及丟哇及丟tei下a兇品，五公尺呢 a gi弟 下郎甘心離虧。一星幾五你a當完liong 哇a脾ki，一星幾五你a當tei tia哇a兇比，為下公尺 為下公尺 擔尬你磨喘虧，及古哇愛你 夾甘完拱出嘴，為下公尺 為下公尺 每當火哇 a mia娃你，dei啊灘等哇先ki.
我問天：譯音歌詞
唱：翁立友
轟呀今休ki 火呀今休ki，ki哇哪a磨記ki。愛呀訊息ki 井擱來大弟，朽你朽你嗯災五 下意義。系給dei探tia,得位五你a訊息 哇a感井火你把尬洗洗。
哇蒙梯 哇蒙梯 甘a當 買創弟，擱再愛你 je磨系哇尬弟。哇蒙梯 哇蒙梯 甘a當 買創弟，朽每棒每gi，哇不低不尬醉雜釐。倘哇a雨 甘拱系男臨 a lui ,嗯晚冥對喊習茫diong醉雜釐。
男人情女人心：譯音歌詞
唱：袁小迪、龍千玉
國語翻版[愛像首寂寞的歌]唱：晨熙、司徒蘭芳男：雜博郎a景 甘晚為愛bia一星。
女：雜波郎a心 甘晚為景來hi星。
男：對你幾dua景 系魯古魯甘定。
女：愛你幾倆心 呀每辦hing。
男：莫奈gin呀火每停 啊gin呀轟加靈，蘭a景呀嗯晚停呀嗯晚靈。
女：分虧蘭a心景 心tia系幾丁丁，幾dua景坑得心瓜頂 心賣a！
男：心賣a！
女：再會啦！
男：再會啦！
合：幾dua景坑得心瓜頂
學唱閩南語歌曲 愛拼才會贏 有發音的那種的。謝謝了哦
13樓：匿名使用者
一時失志不免怨嘆 ji si si ji mu mian wan tan
一時落魄不免膽寒 ji si luo piai mu mian dan han
那通失去希望 na tang si ki hi mang
每日醉茫茫 muei li zui mang mang
無魂有體親像稻草人 mo hun wu ti qin qiu dao cao lan
人生可比是海上的波浪 yin xin ko bi si hai xiu ei po long
有時起有時落 wu si ki wu si luo
好運 歹命 hao wun pai wun
總嘛要照起工來行 zong ma jiao ki gang lai hia
三分天注定 sa hun ti zu dia
七分靠打拼 qi hun kao pa bia
愛拼才會贏 ai bia jia ei ya
車站卓依婷閩南語歌曲翻譯，卓依婷唱過的閩南語歌曲有哪些？
歌曲 車站 翻譯如下 唱 卓依婷 火車已經到車站 火車已經到車站了 阮的心頭漸漸重 我的內心越來越沉重 看人歡喜來接親人 看到別人開心地來接親人 阮是傷心來相送 我是傷心地來送別 無情的喇叭聲音聲聲彈 無情的喇叭聲音一聲聲的彈 月台邊依依難捨心所愛的人 月台邊對心愛的人依依不捨 火車已經過車站 火車...
解酒歌閩南語翻譯，閩南歌曲 解酒七郎 的音譯歌詞
解酒演唱 七郎 每日來飲酒是我的習慣 臨時要解實在是有困難 給我準備 給我時間 漸漸來忘記燒酒幹 解酒解酒的人 全身是袂輕鬆 解酒解酒的人 頭殼是空空空 心愛的人 心愛的人 望你體諒 望你來鬥三槓 鼓勵我的決心 鼓勵我的希望 鼓勵我解酒為你一人 每日來飲酒是我的習慣 臨時要解實在是有困難 給我準備 ...
閩南語怎麼學最快，閩南語怎麼學
我熱愛閩南文化，因為它有悠久的歷史，它也具有傳統性 連續性特徵，她就像一顆星永遠閃爍著燦爛的光芒 以前的我總是認為閩南文化一點也不出名，只不過古人在閩南地區留下了非物質遺產，但自從我看了那次的梨園戲，我改變了對它的看法。那一次，學生記者團組織參加了觀梨園戲的活動，我欣賞到了 陳三五娘 中的 賞花 這...