1樓：匿名使用者
為什麼木蘭的姐姐不去替父從軍?這是乙個很有意思的問題。你的疑惑或不平可能是：家中有事，大幾歲的姐姐不出頭，卻讓小幾歲的妹妹出頭，似乎不合情理。其實不然。
1、在姐妹之間，個體的長相是不一的。女扮**對木蘭來說可能是自然而然、水到渠成；但對其姐來說可能怎麼扮怎麼不像——木蘭可能是個男相。
2、在姐妹之間，個體的性格是不一的。敢作敢當、不怕艱辛是木蘭骨子裡就有的性格，而她姐姐的性格可能恰恰相反，是膽小怕事、好逸惡勞的個主兒——木蘭確實是個女中豪傑。
3、在姐妹之間，個體的武藝是不一的。她不是光報上個名就完事了，要真槍真刀、真殺實砍。豫劇《花木蘭》有個情節：
木蘭從軍之前，曾與他父親較量身手，最後是戰勝了她父親的。而她的姐姐可能在描花繡鳳上是個好手，對於耍槍弄棒一竅不通；這樣她怎麼上戰場與敵斯殺？——木蘭真正是個善戰的將士。
2樓：匿名使用者
阿爺無大兒，木蘭無長兄.
她只是無長兄,並不是無長姐,有姐姐並不是說不通,所以我不同意qsnbdwdx01的看法,阿姊不是姐妹,就是姐姐.
至於為什麼是木蘭而不是木蘭姐姐從軍.我認為在那個時代,女子所受到的都是附屬教育,有自身認識的侷限性,木蘭會想到要替父從軍,本身就說明了她是乙個奇女子,你並不能要求那個時代所有的女性都有這種魄力.所以木蘭替父從軍只說明木蘭有膽識有魄力,不能說明木蘭的姐姐沒有責任感.
3樓：oo冰桃戀水
姐姐可能比木蘭要有女子特徵 所以去 容易被發現
首先，《木蘭詩》中的「阿姊聞妹來」這一句還有「阿妹聞姊來」這種版本，也就是說我們無法確定花木蘭和她的姐妹誰的年齡大，所以在這裡應該理解為是對姐妹的統稱，而非特指姐姐。
其次，從軍打仗並不是報了名就能去的，還要通過體力、武藝等相關的考核，花木蘭的姐妹也許不像她一樣從小習武，自然不可能替父從軍。
第三，北朝戰亂不斷，朝廷十分重視軍隊軍紀，如果被發現假冒的情況，將面臨很大的麻煩，而就像前面的朋友說的，可能花木蘭在外貌上更容易裝扮成男人而不被發現。
而且這是北朝民歌，屬於民間故事性質的東西，在許多方面並沒有那麼嚴謹，不用去深究細節。 為什麼木蘭的姐姐不去替父從軍?這是乙個很有意思的問題。
你的疑惑或不平可能是：家中有事，大幾歲的姐姐不出頭，卻讓小幾歲的妹妹出頭，似乎不合情理。其實不然。
1、在姐妹之間，個體的長相是不一的。女扮**對木蘭來說可能是自然而然、水到渠成；但對其姐來說可能怎麼扮怎麼不像——木蘭可能是個男相。
2、在姐妹之間，個體的性格是不一的。敢作敢當、不怕艱辛是木蘭骨子裡就有的性格，而她姐姐的性格可能恰恰相反，是膽小怕事、好逸惡勞的個主兒——木蘭確實是個女中豪傑。
3、在姐妹之間，個體的武藝是不一的。她不是光報上個名就完事了，要真槍真刀、真殺實砍。豫劇《花木蘭》有個情節：
木蘭從軍之前，曾與他父親較量身手，最後是戰勝了她父親的。而她的姐姐可能在描花繡鳳上是個好手，對於耍槍弄棒一竅不通；這樣她怎麼上戰場與敵斯殺？——木蘭真正是個善戰的將士。
至於為什麼是木蘭而不是木蘭姐姐從軍.我認為在那個時代,女子所受到的都是附屬教育,有自身認識的侷限性,木蘭會想到要替父從軍,本身就說明了她是乙個奇女子,你並不能要求那個時代所有的女性都有這種魄力.所以木蘭替父從軍只說明木蘭有膽識有魄力,不能說明木蘭的姐姐沒有責任感.
4樓：
首先，《木蘭詩》中的「阿姊聞妹來」這一句還有「阿妹聞姊來」這種版本，也就是說我們無法確定花木蘭和她的姐妹誰的年齡大，所以在這裡應該理解為是對姐妹的統稱，而非特指姐姐。
其次，從軍打仗並不是報了名就能去的，還要通過體力、武藝等相關的考核，花木蘭的姐妹也許不像她一樣從小習武，自然不可能替父從軍。
第三，北朝戰亂不斷，朝廷十分重視軍隊軍紀，如果被發現假冒的情況，將面臨很大的麻煩，而就像前面的朋友說的，可能花木蘭在外貌上更容易裝扮成男人而不被發現。
而且這是北朝民歌，屬於民間故事性質的東西，在許多方面並沒有那麼嚴謹，不用去深究細節。
5樓：雨書竹
阿爺無大兒，木蘭無長兄，
這句話表明的意思是有爭議的，木蘭無長兄，說明木蘭在家裡是大的．所以，木蘭替爺爭．」阿姊」並沒有姐姐的意思，而是姐妹的意思．當然，這也是我聽我的導師這樣講的，看上去有一定的道理．我想，如果不是這樣原因也許這就是因人而異了，畢竟不能讓所有的女子都如木蘭一般．
6樓：匿名使用者
呵呵，個人的能力是不同的，也許她的姐姐弱不經風，花木蘭畢竟是女中豪傑，不是一般女子可比的包括她的姐姐．
7樓：也來參加
人與人不同嘛！
不可能人人都是女中豪傑吧！
lz回去當兵嗎？
8樓：
阿爺無大兒，木蘭無長兄，
願為市鞍馬，從此替爺征。
木蘭的可貴之處就在此！！
9樓：有情書生
天啊~別個是姐妹啊
性格不一樣很正常
說不定乙個是女中豪傑
乙個卻是賢妻良母...很正常啊
這個是性格決定命運的啊
10樓：匿名使用者
可能扮**的條件不夠好~
11樓：文武田力
那樣的話千古流傳的就不是木蘭了,呵呵
12樓：匿名使用者
姐姐去了 那木蘭怎麼辦 還哪來木蘭辭
13樓：盒子的心
木蘭更像男的，或者姐姐嫁人了
14樓：匿名使用者
古文虛指較多，不必咬文嚼字
15樓：匿名使用者
個人思想有問題..反應木蘭更孝
16樓：凡人非庸人
1.姐姐嫁人了
2.姐姐沒有勇氣
3.姐姐是樓主
17樓：上官堂蕭
也許是姐姐嫁人了，偶也許是木蘭比較男孩子氣
木蘭詩中有一句話'阿姊聞妹來,當戶理紅妝'難道木蘭有姐姐嗎.
18樓：匿名使用者
這句詩的意思是：姐姐聽說妹妹回來了，對著門戶梳妝打扮起來。而前一句是：
爺娘聞女來，出郭相扶將。也就是說，姐姐沒有隨父母一起出來迎接妹妹，而且，早上也沒有梳妝打扮。從中可以推斷出，姐姐身體很弱或有缺陷（木蘭從軍12年，她還沒出嫁，沒小孩。
）所以，她沒能力替父從軍。
19樓：匿名使用者
因為她們倆性格不一樣~~~~~~
姐姐作為長女肯定還要幫母親做家務，再加上妹妹的性格可能比姐姐堅強，所以姐姐沒有代父從軍
木蘭詩原文及翻譯
20樓：小薇薇
一、譯文
嘆息聲一聲接著一聲傳出，木蘭對著房門織布。聽不見織布機織布的聲音，只聽見木蘭在嘆息。問木蘭在想什麼？
問木蘭在惦記什麼？（木蘭答道）我也沒有在想什麼，也沒有在惦記什麼。昨天晚上看見徵兵文書，知道君主在大規模徵兵，那麼多卷徵兵文冊，每一捲上都有父親的名字。
父親沒有大兒子，木蘭（我）沒有兄長，木蘭願意為此到集市上去買馬鞍和馬匹，就開始替代父親去征戰。
在集市各處購買馬具。第二天早晨離開父母，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到黃河水流水聲。第二天早晨離開黃河上路，晚上到達蒙特內哥羅頭，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到燕山胡兵戰馬的啾啾的鳴叫聲。
不遠萬里奔赴戰場，翻越重重山峰就像飛起來那樣迅速。北方的寒氣中傳來打更聲，月光映照著戰士們的鎧甲。將士們身經百戰，有的為國捐軀，有的轉戰多年勝利歸來。
勝利歸來朝見天子，天子坐在殿堂（**行賞）。給木蘭記很大的功勳，得到的賞賜有千百金還有餘。天子問木蘭有什麼要求，木蘭說不願做尚書郎，希望騎上千里馬，回到故鄉。
父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她；姐姐聽說妹妹回來了，對著門戶梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。每間房都開啟了門進去看看，脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子的衣裳，當著窗子、對著鏡子整理漂亮的頭髮，對著鏡子在面部貼上裝飾物。走出去看一起打仗的火伴，火伴們很吃驚，（都說我們）同行數年之久，竟然不知木蘭是女孩。
（提著兔子耳朵懸在半空中時）雄兔兩隻前腳時時動彈、雌兔兩隻眼睛時常眯著，所以容易分辨。雄雌兩兔一起併排跑，怎能分辨哪個是雄兔哪個是雌兔呢？
二、作品簡析
《木蘭詩》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。這是一首長篇敘事詩，講述了乙個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。全詩以「木蘭是女郎」來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，神氣躍然，使作品具有強烈的藝術感染力。
爺娘聞女來出郭相扶將阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊的意思是什麼？
21樓：匿名使用者
爹娘聽到她回來相互攙扶出村迎接她，姐姐聽說她回來在家梳理化妝準備迎接她，弟弟聽到她要回家就磨刀殺豬宰羊準備好慶祝的了。
22樓：匿名使用者
爸爸媽媽聽到女兒回來了，相互攙扶著出城； 姐姐聽到妹妹回來了，回到家裡把木蘭女兒身的衣服拿了出來；弟弟聽到了，立刻磨刀殺羊來慶祝。
23樓：有志者事竟成無
父母聽說女兒回來了，互相攙扶著出城（迎接木蘭）。姐姐聽說妹妹回來了，對門梳妝打扮起來。小弟弟聽說姐姐回來了，霍霍地磨刀殺豬宰羊。
24樓：匿名使用者
爹娘聽說女兒回來了，互相攙扶出來，姐姐聽說妹妹回來了，對著鏡子梳理裝容，弟弟聽說姐姐回來了，磨刀宰殺豬羊
25樓：匿名使用者
《木蘭詩》木蘭載譽凱旋的一種表達形式。冷冷的說:人心不古，世態炎涼
26樓：羊齒蘚
翻譯：爹娘聽到她回來相互攙扶出城迎接她，姐姐聽說她回來在家梳理化妝準備迎接她，弟弟聽到她要回家就磨刀殺豬宰羊準備好慶祝的了。
27樓：匿名使用者
爹娘聽到她回來相互攙扶到村口迎接她的凱旋歸來，姐姐聽說她回來在家梳理化妝準備迎接她，弟弟聽到她要回家就磨刀殺豬宰羊準備好慶祝的了。
《木蘭詩》的拼音註解
在《木蘭詩》中「著我舊時裳」中的「裳」怎麼讀？
28樓：
「著我舊時裳」中的「裳」讀作cháng。
古人是「上衣下裳」，即上身穿的服裝叫「62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333431346339衣」，下身穿的叫「裳」，古人穿的遮蔽**的衣裙，男女都穿，是裙的一種。
「著我舊時裳」意思是重新換上在家時的衣裙。
節選原文：
爺娘聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。
出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。
譯文：父母聽說女兒回來了，互相攙扶著出城去迎接。姐姐聽說妹妹回來了，對門梳妝打扮起來。弟弟聽說姐姐回來了，霍霍地磨刀殺豬宰羊。
開啟閨房東面的門，坐在閨房西面的床上，脫去打仗時穿的戰袍，重新換上在家時的衣裙，當著窗子整理像雲一樣柔美的鬢髮，對著鏡子在額上貼好花黃。
出門去見同營的夥伴，夥伴們都很吃驚，同行數年之久，竟然不知道木蘭是女孩子。
《木蘭詩》是一首北朝民歌，選自北宋郭茂倩《樂府詩集》。
擴充套件資料
創作背景
它產生的時代眾說紛紜，但從歷史地理的條件可以判定事和詩可能產生后魏，這詩產生於民間，在長期流傳過程中，有經後代文人潤色的痕跡，但基本上還是儲存了民歌易記易誦的特色。學者們大都認為，《木蘭詩》產生於北朝後期。
詩詞賞析
《木蘭詩》講述了乙個叫木蘭的女孩，女扮**，代父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，但求回家團聚的故事。詩中熱情讚揚了這位奇女子勤勞善良的品質，保家衛國的熱情，英勇戰鬥的精神，以及端莊從容的風姿。
它不僅反映出北方游牧民族普遍的尚武風氣，更主要的是表現了北方人民憎惡長期割據戰亂，渴望過和平、安定生活的意願。它對木蘭的謳歌，也衝擊了封建社會重男輕女的偏見。它富有浪漫色彩，風格也比較剛健古樸，基本上保持了民歌特色。
在思想內容和藝術技巧方面，《木蘭詩》很有特點，對後世也有深遠影響。詩中用擬問作答來刻畫心理活動，細緻深刻；用鋪張排比來描述行為情態，神氣躍然；而運用精練的口語，不僅道出乙個女子口吻，也增強了敘事的氣氛，更顯民歌的本色。
唐代大詩人杜甫《草堂》詩抒寫遷居草堂的歡欣情景，明顯汲取了《木蘭詩》描述全家歡迎木蘭歸來的表現手法。
木蘭的故事深入人心，廣為傳頌。據《太平寰宇記》載，黃州黃岡縣（今湖北黃岡）有木蘭山、木蘭鄉、木蘭廟。據地方志所載，在今安徽亳縣、河南商丘、河北完縣等地，都曾立廟奉祀木蘭。
直到今天，舞台銀幕上的木蘭形象仍然激勵人們的愛國情操。
試分析《木蘭詩》中的人物特點，《木蘭詩》中木蘭的形象特點是什麼？
木蘭詩 該詩是北朝民歌中的奇葩,與 西洲曲 一起被視為南北朝詩歌中的雙璧.1,敘事長詩 木蘭詩 寫少女木蘭女扮 代父從軍,轉戰12年,屢立戰功後辭官回鄉的故事,塑造了一位英勇善戰而又機智活潑的巾幗英雄形象.2,它篇幅較長卻又繁簡得當,語言流暢明快,頂針修辭運用巧妙,比喻貼切生動,鋪排有序,且善於用對...
木蘭詩中表現軍旅生活艱苦的詩句，木蘭詩中表現軍旅生活艱苦的詩句是
漁家傲 范仲淹 秋思 木蘭詩中表現軍旅生活艱苦的詩句是 木蘭詩中表現軍旅生活艱苦的詩句是 朔氣傳金柝，寒光照鐵衣 木蘭詩 中表現軍旅艱苦生活的語句是 朔氣傳金析，寒光照鐵衣 是 朔氣傳金柝，寒光照鐵衣 它描寫木蘭在邊塞軍營的艱苦戰鬥生活的乙個畫面 在夜晚，凜冽的朔風傳送著刁斗的打更聲，寒光映照著身上...
爺娘聞女來,出郭相扶將阿姊聞妹來,當戶理紅妝小弟聞姊來
父母聽說女兒回來了,互相攙扶著出城 迎接木蘭 姐姐聽說妹妹回來了,對門梳妝打扮起來。小弟弟聽說姐姐回來了,霍霍地磨刀殺豬宰羊。爹娘聽說女兒回來了,急急忙忙出來迎接 姐姐知道妹妹回家了,收拾自己穿新衣服出來相迎 弟弟知道姐姐回來了,急著磨刀去殺牲口.表達了一家人知道木蘭回來時喜悅的心情 木蘭父母知道女...