1樓：匿名使用者
bon 用於祝願，比如早上好下午好之類的，bien表示一般意義上的好，比如我身體很好之類的。。。後面那對其實幾乎沒區別，看習慣了。。。
2樓：
bon是形容詞，根據接在後面的名詞表現出「好吃的什麼什麼」，「好看的什麼什麼」這些意思。bien是副詞，根據接在後面的動詞表示出「什麼什麼做得好」，「什麼什麼跑得好（快）」這些意思；此外，bon可以直接形容人，bien不行，不過這個用法比較法國，國內學院派的不太支援學生這樣用，如果你說乙個女生bonne，其實是說她「可口（，想上）」
très是非常，trop是過於，用trop基本是為了表達否定。
法語中副詞 trop 和 très 有什麼區別嗎?
3樓：匿名使用者
1.le livre est _très_ intéressant, tu veux lire?
2.la valise est _trop_ grande, je ne l'aime pas.
3.pourquoi veux-tu habiter en banlieue? on est _très_ bien ici!
4.il parle _trop_ vite, je ne comprends pas.
5.l'enfant mange _trop_ de bonsbons, ce n'est pas bien.
très是完全褒義的，而trop是說「過於」，略帶貶義。
très.和trop有什麼 區別
4樓：李璐法語家教
tres就是very
trop就是更加程度 too
5樓：麥茶娘
très = 非常/很
trop = 太/太過
法語 "beaucoup" 、「beaucoup de」 、"très" 的區別
6樓：曉龍修理
"beaucoup" 、「beaucoup de」 、"très"的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、beaucoup：很多。
2、beaucoup de：許多。
3、très：相當多。
二、用法不同
1、beaucoup：基本意思是「許多,大量」ça veut dire beaucoup.
2、beaucoup de：le pluriel des noms是普通用語，其後只能接可數名詞複數。
3、très：表示許多同樣的人或物(但數目不明確)beaucoup de personnes ou de choses identiques (mais le nombre n 'est pas connu).
三、側重點不同
1、beaucoup：beaucoup是副詞詞性。
2、beaucoup de：de後加名詞。
3、très：後加形容詞。
7樓：
1 beaucoup de (de 後加名詞)2 beaucoup de
3 très (後加形容詞)
4 beaucoup 後面沒有名詞，所以beaucoup 這裡是adv;
例子: tu manges beaucoup 你吃的很多tu manges beaucoup de chocolat你吃很多巧克力
5beaucoup(aimer beaucoup"喜歡"的意思)charles 喜歡動物
8樓：匿名使用者
beaucoup adv很，非常，多 ，相當於英語的much 或者 very much，修飾動詞、比較級形式的形容詞或副詞
très adv 很，特別，相當於英語的very
beaucoup de+n ，很多的，相當於英語的a lot of，後面加名詞
相信你通過上面的理解就能夠做下面的題了。
1，j'ai beaucoup de chance.
2 elle mange beaucoup de chocolat
3, ma voiture est très confortable.
4, mes parents voyagent beaucoup.
5 charles aime beaucoup les animaux，這裡的beaucoup是修飾的aimer這個動詞
法語問題
9樓：匿名使用者
我基本贊成樓上的第一二點解釋
但是第三點的翻譯
我不太了解法國南部，我只知道那是乙個美麗的地區我認識，北京大學幾個很有能力的教授（remarquables)4)faire en sorte que 的意思，我覺得應該是脫身，小心的意思
而a是唯一乙個表示注意小心的選項
德語和法語的比較德語和法語都有什麼區別
難易程度 德語大於法語 德語的名詞有三個性 陰性 陽性 中性 法語就陰性和陽性。所以單詞記憶上德語要難一點。還有非常多的英語單詞都是從法語變過去的。要是英語不錯，那很多法語單詞的意思都能猜出來。還有就是德語的語法是公認的難！非常的繁瑣和麻煩。當然法語的動詞變位也是一大難點。發音發面 都有乙個麻煩的小...
指示代詞和代詞有什麼區別，法語中指示代詞 指示形容詞有什麼區別？
指示代詞 demonstrative pronoun 是表示指示概念的代詞，即用來指示或標識人或事物的代詞。指示代詞與定冠詞和人稱代詞一樣，都具有指定的含義，用來起指示作用，或用來代替前面已提到過的名詞。指示代詞分單數 this that 和複數 these those 兩種形式，既可作限定詞又可做...
和有什麼區別,和有什麼區別
是強調後面的句子 詞語 是強調前面的句子 詞語 xx 和 在句型末尾時基本上沒有區別,在使用過程中 更多一些。大俠們語法 和 有什麼區別 這兩個都是文語形容詞的活用,乙個是連用形,乙個是終止形。帶有條件的意味。這兩者其實沒有什麼區別,只不過前者是文語,後者是口語。在賀卡上多用前者 文言辭令 文語形容...