想當英語同傳考研考北外好還是上外好

2021-05-05 16:26:35 字數 1586 閱讀 6158

1樓:

你好!北外和上外作為全國最強的兩所外語類院校,也是外語類院校中僅有的兩所211工程大學,是國內學習同傳的最佳平台。兩所學校的同傳實力並沒有明顯差別,畢業後能否做好同傳主要還看個人的實力。

說起二者的區別,北外位於北京,進國家部委的機會更多一些;而上外所在的上海,由於翻譯專業實力強的院校相對較少,就業的競爭和北外不同。

接下來介紹一下兩所學校的同傳專業:

北外高翻學院有英漢同聲傳譯和英語口譯mti的專業,兩年制,兩個專業的培養方式和授課內容實質上是一樣的,區別僅在於前者是學碩,後者是專碩,後者學費高一些。兩個專業的考研科目不同,除了政治和二外(北外的mti也要考二外)之外,英漢同傳的專業課是英語基礎測試和英漢互譯,英語口譯的專業課是英語翻譯基礎和漢語寫作與百科知識。兩個專業難度都很大,而且在複試中也會再淘汰一半人。

上外高翻學院有英語口譯專業,學制2.5年,在第一學年結束時會有一次選拔考試,其中優秀者即可進入會議口譯方向。上外的英語口譯專業考研科目為:

政治、翻譯碩士英語、英語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。上外英語口譯近年公布的報錄比約20:1,會議口譯選拔考試競爭也很激烈,同樣是精英中的精英。

2樓:風語者

兩個學校都可以。不過北外的名氣更大一些。

3樓:芮蕩

then the hay would be hoisted, sweet and warm,

英語專業考研,北外上外會比985學校更難考嗎?

4樓:一線口語

肯定更難考。畢竟上外和北外是中國最好的外國語大學了,裡面的英語專業又是王牌中的王牌。

專競爭太激烈,題目太屬難,。但是一些985大學的英語專業也是難度有的一拼,比如說北大,復旦,南開,南大,北師大等。

一些211大學的英語專業也很厲害,像外經貿。

5樓:匿名使用者

the hero had only a

英語專業考研上外北外哪個更難考?

6樓:志波翎雀

北方的學校考試參

copy

考書目多,試題死板,死記硬背的成分比較大。

南方的學校考試參考書目少,試題靈活,綜合運用的成分比較大。

一般北方的學生受應試教育的影響比較深,南方的學生素質教育好一些。

看你比較適應哪種學習方法和學習氛圍了。

兩個學校都不好考,努力吧!

7樓:中國第一投

北京上海都是最聚集人氣的地方

而且英語可是十大熱門之一 分數線也是最高的

凡是英語專業 沒有什麼好考的

8樓:匿名使用者

北京和上海的競爭都很大,看運氣了

9樓:小小

我是上外的.北外難.

10樓:匿名使用者

拜託,北外不是北語,北外和北語是兩個學校

以後想當老師,現在本科專業是英語,考研應該考什麼型別的學校?比如什麼學校的什麼專業?那如果我想跨專

英語專業還是很有優勢的,現在學校招聘取消師範類和非師範類的限制了,所以你可以隨便報考。但學校現在不好進,很多學校都要好大學的學生,比如211或985,尤其是985,如果你能上聘老師能有希望。當物理老師是理科,你本科是學文的,考研轉理科你會嗎?高數怎麼辦,專業課怎麼辦?你想過沒有?本科是英語專業,以後...

考公務員好,還是考研好,考研容易還是考公務員容易

清風影軒 這個問題確實困惑了很多人,有很多研究生出來考公務員的 我覺得這樣沒必要 我知道有很多人考公務員的動機所反映出的是 懶 只要一次考進就可以穩穩的 這就導致了現在有多少人是為人民服務去考?為什麼新聞總是爆出官民怨恨?可誰知道十年後的政策又是什麼樣的呢?如果公務員採取淘汰制呢?三十年前大家都還紛...

金融專業是考研好還是考CFA好

金融專業畢業生是該考cfa比研考更好,cfa含金量較高,但是cfa通過率並不高而且費用較高。對投資行業薪酬狀況的調查表明,雇主願意為擁有10年或以上工作經驗cfa持證人提供高額獎金。同行業,cfa持證人比非持證人收入高24 如果不談工作經驗,cfa持證人於非持證人的薪酬差距將更大,cfa持證人的薪資...