「此人何取而自貽患耶」中的「貽」是什麼意思

2021-05-04 17:43:22 字數 2276 閱讀 3288

1樓:私你久久

貽:留下,遺留。

「獸不足道,此人何取而自貽患耶」出自文言文《狼子野心》,其古詩原文如下:

有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安,稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日,主人晝寢廳事,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視,無一人,再就枕將寐,犬又如前,乃偽睡以俟,則二狼伺其未覺,將齧其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。

此事從侄虞敦言:「狼子野心,信不誣哉!」然野心不過遁逸耳,陽為親暱,而陰懷不測,更不止於野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患耶。

譯文:有個有錢人家偶然得到兩隻小狼,將它們和家狗混在一起圈養,也和狗相安(無事)。兩隻狼漸漸地長大了,還是很馴服。

(主人)竟然忘了它們是狼。一天白天躺在客廳裡,聽到群狗嗚嗚地發出發怒的叫聲,驚醒起來四周看看,沒有乙個人。再次就枕準備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。

便發現兩隻狼等到他沒有醒,要咬他的喉嚨,狗阻止它們,不讓它們上前。(那個人)就殺(狼)取它們的皮。(他)就說:

「狼子野心,確實沒有誣衊它們啊!」兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱,但背地裡卻心懷不軌,更不是只有野心罷了。

禽獸並不值得說什麼,這個人為什麼要給自己留下禍患呢。

2樓:匿名使用者

此人何取而自貽患耶——這個人為什麼要給自己留下禍患呢。

貽:留下,遺留。

「獸不足道,此人何取而自貽患耶」出自文言文《狼子野心》,其古詩原文如下:

有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安,稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日,主人晝寢廳事,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視,無一人,再就枕將寐,犬又如前,乃偽睡以俟,則二狼伺其未覺,將齧其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。

此事從侄虞敦言:「狼子野心,信不誣哉!」然野心不過遁逸耳,陽為親暱,而陰懷不測,更不止於野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患耶。

譯文:有個有錢人家偶然得到兩隻小狼,將它們和家狗混在一起圈養,也和狗相安(無事)。兩隻狼漸漸地長大了,還是很馴服。

(主人)竟然忘了它們是狼。一天白天躺在客廳裡,聽到群狗嗚嗚地發出發怒的叫聲,驚醒起來四周看看,沒有乙個人。再次就枕準備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。

便發現兩隻狼等到他沒有醒,要咬他的喉嚨,狗阻止它們,不讓它們上前。(那個人)就殺(狼)取它們的皮。(他)就說:

「狼子野心,確實沒有誣衊它們啊!」兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱,但背地裡卻心懷不軌,更不是只有野心罷了。

禽獸並不值得說什麼,這個人為什麼要給自己留下禍患呢。

參考資料

3樓:章曼鈺

有富室偶得二小狼,與家犬雜畜,亦與犬相安,稍長,亦頗馴,竟忘其為狼。一日,主人晝寢廳事,聞群犬嗚嗚作怒聲,驚起周視,無一人,再就枕將寐,犬又如前,乃偽睡以俟,則二狼伺其未覺,將齧其喉,犬阻之不使前也。乃殺而取其革。

此事從侄虞敦言:「狼子野心,信不誣哉!」然野心不過遁逸耳,陽為親暱,而陰懷不測,更不止於野心矣。獸不足道,此人何取而自貽患耶。

譯文:有個有錢人家偶然得到兩隻小狼,將它們和家狗混在一起圈養,也和狗相安(無事)。兩隻狼漸漸地長大了,還是很馴服。

(主人)竟然忘了它們是狼。一天白天躺在客廳裡,聽到群狗嗚嗚地發出發怒的叫聲,驚醒起來四周看看,沒有乙個人。再次就枕準備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來等著(觀察情況)。

便發現兩隻狼等到他沒有醒,要咬他的喉嚨,狗阻止它們,不讓它們上前。(那個人)就殺(狼)取它們的皮。(他)就說:

「狼子野心,確實沒有誣衊它們啊!」兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱,但背地裡卻心懷不軌,更不是只有野心罷了。

禽獸並不值得說什麼,這個人為什麼要給自己留下禍患呢。

4樓:匿名使用者

有個有錢人家偶然得到兩隻小狼,(將它們和)家狗混在一起圈養,也和狗相安(無事)。兩隻狼漸漸地長大了,還是很馴服。(主人)最終忘了它們是狼。

一天,主人白天睡在客廳裡,聽到群狗嗚嗚地發出發怒的叫聲,驚醒起來四周看看,沒有乙個人。再次就枕準備睡覺,狗又像前面一樣(吼叫),(他)便假睡來觀察情況。便發現兩隻狼等到他沒有醒,要咬他的喉嚨,狗阻止它們,不讓它們上前。

富人就殺了它們(狼)取它們的皮。這事是堂侄虞惇說的。狼子野心,(是)真實(而)沒有誣衊(它們)啊!

那兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱,但背地裡卻心懷不軌,更不是只有兇惡罷了。禽獸並不值得說什麼,這個人為什麼要收養這兩條狼給自己留下禍患呢?

5樓:匿名使用者

留下的意思。全句意思:為什麼連人都回這樣而延誤自身呢?

男生姓何取什麼英語名字好呀男生姓何取什麼英語名字好呀

取適合男人的英文名字時,可以借助於男人的性格特徵,去引申查詢,從而取到符合自己本身性格特徵的英文名字外,又能讓他人聽的該名字時有一種 人如其名 的印象。理查德,傑克,湯姆克魯斯等等,加上自己的個性元素,都可以 文名hackett h kit 中文名哈克特 性 別 男孩英文名 來 源德語 寓 意多鷹的...

何姓女孩子取什麼名字好聽何姓女孩取什麼名字好?

何嗬 重音。何月 悅 何筱燁 何圳藝 何小遙 何碗珀 何思灝 何伊倪 何思妍 何瑋紅 何伶韜 何柘欣 何燕文 何文瑤 何夢文 何以瑛 何靈麗 何鈺華 何佳萱 何雙安 何享媛 何佳然 何泫笑 何景恆 何桂佳 何春以 何慧伊 何雅英 何思旗 何雙楠 何子洋 何逸文 何億甜 何思緣 何怡桐 何云茵 何明沛...

姓何,幫忙取個有意義的名字,姓何,幫忙取個有意義的名字

你好,好聽的名字很多的,不一定代表適合寶寶八字,起名字主要看是不是適合命局,還要考慮多個方面,不是一會兒就能起好的,但是不是好聽的名字就代表對以後人生就用幫助的作用。比如,有的是波折短壽的筆畫,有的是凶險波折的筆畫,有的名字八字五行是相剋的。木土,火金,水火,土水這樣的組合都是相剋,不能組合在一起 ...