聽到你為工作煩憂我很抱歉的英文翻譯

2021-05-01 01:07:59 字數 1634 閱讀 9676

1樓:先生的白月光吖

聽到你為工作煩憂我很抱歉

=> i heard that you were worried about my job, i am very sorry for that.

2樓:臥虎藏龍

hear your work ? worries i'm very sorry.

用英語翻譯聽到這我感到很抱歉

3樓:手機使用者

i'm sorry to hear that.

4樓:匿名使用者

i'm very sorry to hear that

i'm apologize for what i just heared.

5樓:義燁定元魁

1,my

heart

isvery

struggle.

(translation:我心

裡很矛來盾,自亦或者說我心裡很複雜,struggle:此單詞的直譯為鬥爭和掙扎的意思。可以意譯為矛盾和複雜的意思。另外英語中表示程度很大很高,可以用so

very

和really)此條望可採納

2,iwas

very

contradictory

(translation:形容詞(contradictory)矛盾的

,對立的)

3,regarding

this

ifeel

very

contradictory(生詞同上,translation:為此我感到非常矛盾)

4,it

makes

mefeel

very

contradictory(translation:這讓我感到很矛盾(表示針對某件事,而引申的感覺,有一定的心理成份在內))

希望我的回答,您能滿意!

望採納!

「很抱歉給您添了麻煩」用英語怎麼說?

求戴望舒《煩憂》的英文翻譯

6樓:美麗的洛陽

it is called gloomy mood of lone autumn

it is called miss of distant sea

if someone ask what's my boring

i am afraid of throwing our you name.

i am afraid of throwing our you name.

if someone ask what's my boring

it is called miss of distant sea

it is called gloomy mood of lone autumn

我為我們的2次交易給你造成這麼多麻煩,感到非常的抱歉。用英文怎麼說?

7樓:匿名使用者

because our the second transactions caused you so much trouble, i feel very sorry.

如果女人對你說好長時間沒聽到你的聲音了很想聯絡你就是怕打擾你她是什麼

她是想跟你聯絡,想知道你有沒有女朋友,怕打擾你說的就是那個意思,怕你有女朋友她聯絡你會不方便。如果乙個女人對你說好長時間沒有聽到你的聲音了。很想聯絡你,怕打擾你。他還是很愛你的。可能是這個女人對你有好感,挺想你的。喜歡你又沒有直接的表達出來,通過這種朋友之間的問候的方式來婉轉地表達自己的心意。是這個...

今天早上我打電話給女朋友說,我想聽到你的聲音再睡覺,她說這麼誇張,她是什麼意思?小弟笨不懂,請大家

她的意思就是你不聽到她的聲音是不是就睡不著,會失眠,所以才說你太誇張了 質疑你對她的感情到了一定的地步 其實或許裸露的愛,或許越顯得幼稚和不了理喻!下次別這樣了 你是不是太娘了,是很誇張 今天中午,我打 給我女朋友,她沒接,打給她第二個,她接了,她在睡覺,我問她,你今天不是要出來看我 如果她像你你一...

有聽到你的名字都會讓我感到失措這句詞的是哪首歌

因為想你才寂寞 演唱bai 舒鳴 躲在開了關了du 燈的房間裡zhi面 過去的畫面在眼前浮現dao 有一種版感覺叫做失眠 那是因為權我們當初愛得太甜 躲在曾經熟悉的房間 發呆看著我們那時傻傻的 如果當時我抱緊讓你感覺溫暖 是否你會留下陪我走得更遠 因為想你才會寂寞因為愛你才會難過 聽到你的名字都會讓...