1樓：鋒行天下之冥想
你學英語要整體把握，不要逐字逐句的翻譯，這是很古板的做法，翻譯的時候要結合上下文，隨時揣摩單詞的意思，乙個單詞在不同的語境下會有不同的意思，建議你在翻譯時一定劃分好句子成分，注意固定短語和句式結構，一定要整體分析，看的多了，就會慢慢好些，一定要靜下心來分析句子結構和單詞的意思，希望能幫到你
2樓：匿名使用者
抓住長難句的主幹，誰，在**，做什麼。如果是從句可以這樣。
3樓：匿名使用者
英語學習過程當中翻譯時，主要運用兩種翻譯方法：一種是直譯法，一種是轉譯法。你所說的那個情況就是你過多強調了直譯，而沒有注意轉譯法的應用。
這是原因之一。還有乙個原因，就是很多單詞的詞義都會有許多條，也就是說每個單詞都會有很多的意思，某乙個你所熟悉的意思是這個單詞較為常用的意思。但這個意思並不是所有的句子都能用得上。
那些怪異的句子裡某些單詞所取的意思，是我們所不熟悉或是不知道的，因此 你可能翻譯的時候就不是很清楚該怎麼翻譯了。
4樓：冰封了的心_淚
我倒不是不管什麼譯不譯，多看就行了！！
無法反過來解釋句子中的每乙個單詞??那麼你就背熟那個不懂的單詞，下次看到時不就會了嗎？學一種語言需要自己的力！！
我英語差，現在高三，為什麼做閱讀，我把每乙個單詞都查出來，還是不知道整句話的意思，也不知道整個文章
5樓：匿名使用者
積累不夠，單詞不止一種意思，主要還是看在句子裡的用法，根據片語、語境和上下文理解一起，猜也是很重要的
6樓：流浪在半夏錦年
因為英語是有句意的，就像我們的中文一樣，都是有句子意思的。並不是知道單詞就理解的了句子意思，建議你可以多去看看英文的文章，最好是帶翻譯的，對你的幫助很大
7樓：yy早春暮春
多讀幾遍。也許是你不懂語句！盡量把單詞連起來組成一句話試試
8樓：易輕淺
英語每個詞有很多意思……需要你自己去選擇 ……不是所有的都要查出來……有時候也可以去猜……但是……一定要堅持下去……才有用
9樓：手機使用者
您好著是因為你的單詞掌握不多 理解文章能力 不行得得多多聯絡
10樓：fly櫻花樹
還是單詞記得少，下個背單詞軟體，每天背上幾個，日積月累。
11樓：匿名使用者
你基礎如何？句子結構理解嗎？如果基礎不好那麼應該從稍微簡單的句子開始分析，畢竟閱讀理解難度在那兒，提取出主要資訊為目的。
12樓：@幸福人生
單詞懂了但不懂語法所以有得句子就不會
13樓：匿名使用者
語法的問題有些句子不是光翻譯單詞，結合語法才能翻譯明白
14樓：小不點
語法。英語中的語法往往很重要，句子型別、搭配對句意有決定作用。
15樓：匿名使用者
不是你的錯，是那本來就不是我們的母語，不過真的還得再補習補習
16樓：匿名使用者
報個培訓班，好好把語法惡補一下吧
17樓：匿名使用者
中國人學不會英語很正常啊
18樓：匿名使用者
語法 做筆記還是很重要的
為什麼單詞都看得懂，卻看不懂英文句子？ 10
19樓：匿名使用者
這就是一詞多義的原因，你認為每個詞都看懂了，實際上只是看懂了它的某乙個或幾個意思，還有未懂的意思你不知道。
20樓：野性的呼喚
因為英文和中文是普通句式，英文大多採用的是倒裝句式。所以需要改變思維去，理解
21樓：夢如初見
單詞有很多意思，如果單詞認識看不太懂句子的話，說明這個單詞可能你記錯了或者不熟，還有要注意這個詞的形式，比如過去式，現在分詞
22樓：高中的雎雎
因為對語法不熟悉。樓上說得不對，英文倒裝句也不算常見，只是句子成分有些顛倒，對語法熟悉，多讀多看多背就不會不理解了，加油
23樓：123清風淡泊
學習英語，不光是記記單詞就可以了，還要注意一些英語語法問題，英語時態，句子結構，動詞片語，等等都要注意。當然，多問英語老師，勤學好問，才是最好的方法。
能看懂每乙個英文單詞，卻看不懂一句話是什麼原因
24樓：晟睿教育
如果能看懂每乙個單詞，說明還是有一定的詞彙量的，這是很好的哦。
如果在看懂單詞的情況下卻看不懂句子，原因之一可能是對於語法結構沒有概念，英語句子是由每乙個單詞按照一定的語法規則構成，如果完全不懂語法，可能會造成讀不懂句子的。
可能是缺乏語感造成的。有一些人，語法也不是特別懂的，但是預感比較好，知道乙個句中的意群在**，也能讀懂句子。所以需要多讀，形成一定的語感，也是有助於讀懂句子的。
希望以上回答對你有幫助哦~
25樓：匿名使用者
語法不懂啊，閱讀量太少，一天讀10000字的，搞懂它，讀一年 就解決了
乙個英語短句的翻譯。每個單詞都懂就是不知意思。
26樓：銀士灬
一開始，電影只不過是一些看似會動的****
27樓：匿名使用者
起初，電影並不比「移動的****」更有趣。
28樓：歲月尾巴
起初，所謂電影，只不過是一些看起來在動的故事性**而已。
英語閱讀有很多句子，每個單詞的意思都知道，但整體的意思卻讀不懂，請問這是哪方面的欠缺，如何提高
29樓：曾小貓
語法和長難句 如果你要考研的話 就專門買一本長難句的書 比如說《考驗真相》不錯 買一本長難句書 自己多分析 然後報個強化班 最好是面授的
30樓：匿名使用者
這是把英文讀成了中文的欠缺！每個單詞的意思，是不是說中文的意思？那能讀明白英文嗎？
英國人每個單詞的英文意思都知道，照樣隔行如隔山，就是物理博士不一定能讀懂化學博士的文章。用中文來讀英文，更難明白了！
在閱讀文章的時候，總是會遇到單詞都認識，可是連成句子時，卻不能正確理解句子的意思，這是為什麼呢？
31樓：
一、單詞\r\n不要孤立地來背，要放到簡單句子中來背，這樣你即背了單詞又背了它的用法（語法）。\r\n
二、語感\r\n這是很重要的一環。平時讀書要一邊聽原文***一邊跟讀，盡量開大聲，不要讓旁邊那些讀不准、語速慢、語感差的聲音影響自己。讀得越快越大聲越能培養語感。\r\n
三、閱讀\r\n1.多看英語雜誌，推薦難度中低的《英語廣場》。看時先看英文，自己翻譯，不得已再看中文。
能學到原汁原味的英語語感和思維。考試的閱讀幾乎是中式英語，這容易很多，若平時加大訓練考試絕對應付得來。若遇到不懂的單詞，先聯絡上下文猜意思，實在不行再查字典（最好查紙質的，因為電子詞典查得容易，忘記也容易）。
\r\n2.應試閱讀每一題的回答都要在原文中找到。一般一篇花八分鐘，瀏覽一遍，第二遍找問題題目在原文何處，答案也就在那附近了。
\r\n3.高考旨在培養學生積極價值觀，憤世嫉俗的選項不要選。\r\n
四、完型\r\n完型是上層建築，單靠寫完型來提高完型收效微乎其微。你完型錯六個說明邏輯思維不錯，但是單詞和語義有待加強。還是得靠閱讀理解來帶動整體的提高。\r\n
五、作文\r\n1.每三天背一篇應試作文，可能下次考試題目不一樣，但它已經潛移默化在影響你。記得選擇不同型別。
\r\n2.每篇作文要長短句相結合，其中要有一至兩個二十七個單詞的長句，還有每句兩三個詞的排比。這樣文章有氣勢。
\r\n3.多用定語、賓語、主語、表語重句。\r\n4.
不確定的語法、單詞不用，替換。\r\n5.相同的單詞不重複，換近義詞用。
\r\n6.高考旨在培養學生積極價值觀，憤世嫉俗的句子不要用。
為什麼，英語單詞我基本都認識。可就是讀不懂啊， 20
32樓：匿名使用者
1、記憶單詞的時候，盡量把單詞放在句子中記憶。
2、英語語法熟練掌握，很多的時候，我們的語法不到位，對句子的理解也不太準確
3、單詞的義項很多，更要從深度中記憶單詞。
33樓：**
其實很簡單的 你要加上自己的理解，有的單詞是提前放了或後置了 讀完整個句子再翻譯 不要逐字翻譯。另外去學一下語法比較好
34樓：andy2014是我
首先要把每句話的成分弄明白，然後聯絡上下文理解含義。
35樓：匿名使用者
你的英語閱讀能力不夠
英語語法我懂，而且單詞也知道許多，但是造句是總是不會，怎麼辦呢
36樓：匿名使用者
多看寫純正的英語文章，因為英語和漢語的表達順序不一樣，要想拿高分，就要寫的很地道。
還有就是不要重複用詞，如果要表達一樣的意思，最好選擇不同的單詞，找到他的同義詞，或者變換一種說法
還有就是要背一些優秀作文的句子，雖然這樣做不是很好，但是國內的老師評分。。。。（***）
總之，加油啦，要對自己有信心
37樓：匿名使用者
英語語法其實並不難，不過很多人會不太懂它
我總結過自己高中時候的原因 乙個是自己提不起興趣二個是煩厭那些條條框框式的講解，
老師上課很死板問他講解很多時候
等於白瞎，自己又不好意思再去問
他有時老師的臉色會不太好看。那
時只好報個培訓班專門來提高自己
的語法和聽力水平，那裡是二對一
的教學每天跟外教聊天學習20來分
鐘，有什麼問題都可以問他那裡的
老師不會像學校的那些呆板老師，
人家很熱情也不會不耐煩，直到
你真懂了為止，課後還有學習管
理師監督作業、查漏補缺，同樣
可以問他很多不懂的問題。樓主不妨一試！
38樓：匿名使用者
那有那麼複雜，重要的是學以致用，行文到位，注意連線詞和句型的使用就是了，建議你多了解句型，句型是骨架，你可以自己去豐滿。
暗戀女生，也和她表白過了。但之後我們經常會對視，她走在我前面時經常會回頭看我，她是怎麼想的
這就是很普通的一種善意的交流了，他可以拒絕你做情侶，但是不應該成為敵人。根據你說的情況，這位女生是對你有好感的，只是他性格應該是比較內向的，所以她對你的態度很矜持。你跟她表白過了，但是他的態度是怎麼樣的呢？他如果就能看你應該是對你不反感吧，你可以繼續努力呀，不能因為表白過就什麼話都沒有了。直接問她啊...
我經常會夢見我的男友，但每次在夢中他都對我很兇 會說一些傷人的話或做一些可惡的事來傷害我
夢都是說不准的 現實才是判斷的依據 如果你願意 受得了他的大男子主義 那就繼續下去 如果你不想再傷心那就結束吧 可是我很愛他，所以和他在一起，說話 做事都總是小心翼翼 你能記得什麼時候喜歡他的麼,你們需要共同的經營,兩個人更能從對方那裡感到溫暖與快樂 有時真正得談談是對你們有幫助的,找其他人幫助找出...
經常會對男生有心動的感覺，但一旦發現男生不喜歡自己，或有了不能忍的缺點，我就又會很快對他沒了感覺
你這只是好感而已，比如第一眼看到那個男生長的帥，就覺得挺好的。但是後來了解到性格不好等等問題就覺得這個人不行。喜歡是一種感覺，愛是一種包容。希望你能分清楚自己的感覺 座吧？喜歡追求完美，一旦不能完美了，就失去了信心，或者忍耐力。有時候覺得自己有破罐破摔的心態 我覺得你可能只是對他有一點好感 但當你真...