幫忙翻譯一下(化妝品上的英語),一些化妝品上的英文,請幫忙翻譯下

2021-04-29 05:00:02 字數 1086 閱讀 1099

1樓:頓洽山睿廣

1精華濕氣**

2紫外白色基礎

3紫外白色構成基地

4精華濕氣奶油

5維生素紫外人造白金精華

6精華濕氣化妝水7泡沫洗滌

把這幾句話複製到文件,點右鍵,翻譯,就出來了

一些化妝品上的英文,請幫忙翻譯下

2樓:匿名使用者

renital serum血清

chiffon cream薄紗霜

cellular cream蜂窩霜

lifting serum取消血清

moist & firming 保濕和緊縮white success 美白

3樓:匿名使用者

.white成功

renital血清

2.white成功

chiffon忌廉色

3.moist &牢固

cellular忌廉色

4.moist &牢固

lifting血清

誰幫我翻譯一下化妝品上面的英文 10

4樓:匿名使用者

daily balance serum 日用平衡液life agent control 生命素intensive formula cream 強力配方護膚面霜body control body intensive solution 身體護理加強配方

pure natural aroma essential oils純天然香精油

5樓:匿名使用者

每日餘額血清

終身用藥管理

密集公式霜

車身控制機構密集的解決方案

純天然芳香精油

6樓:匿名使用者

日常平衡血清

生命介質控制.......什麼東西嘛

強力配方面霜

body control body intensive solution ...........身體控制身體?加

強解決方案,我汗,太深奧了

純天然芳香精華油

麻煩幫忙翻譯一下,這是化妝品上的,謝謝

我是日語二外,日語專業的同學不在,自己的日語也不是很在行,但是這個比較容易看懂。我就大體幫你翻譯下吧。這個是日本原產的洗面奶,洗顏料是潔面產品的意思,這個是200ml容量,是gel 啫喱 質地的。和一般的洗面奶用法差不多的。但是沒有效果說明,估計是有外包裝盒或者說明書的。最上面的幾排日文是使用說明 ...

給我一些美白的食品和化妝品,給我推薦一些美白的食品和化妝品

1 將香蕉搗碎,加入牛奶,塗在臉上。20分鐘後洗淨,可以使你的 細膩光滑。2 把雞蛋清和蜂蜜攪拌均勻後塗在臉上可以使 光滑並減少皺紋。3 把薑黃粉末和牛奶混合後塗在臉上可以去除曬斑和減少臉上的汗毛。4 麥片,乳酪和番茄汁攪拌均勻塗在臉上,20分鐘之後再用涼水洗乾淨,可以幫助恢復曬黑的 5 把生土豆片...

幫忙翻譯一下一些專用名詞

注塑車間injection workshop沖壓車間 stamping shop toilet模具裝配車間mold and die assembly workshop 裝配車間 assembling department車間檢驗 werkstattpr fung包裝車間 packing depart...