請教一下各位英語達人,幫忙翻譯一下,謝謝

2021-04-02 15:27:46 字數 733 閱讀 7993

1樓:匿名使用者

這麼長,還沒有懸賞, 你等著吧。

英語達人幫忙翻譯一下,感謝! 20

2樓:·遺失

born as a vip, dead also for models,

keith, xiang yu has refused to river-crossing eastward.

3樓:匿名使用者

要根據實際意思翻譯。中文意思就是說,無論生死都要是個頂天立地回的真英雄漢子,因為像項羽一樣答失敗了,沒有臉面回家鄉面對父老相親。

no matter dead or alive,we should be a hero.

for my failure i do not dare to come back.

當然我的翻譯很粗糙,沒有仔細潤色,你自己其實可以翻譯得更好

4樓:匿名使用者

health as the outstanding personality, death is also a male ghost.

keith, xiang yu has refused to river-crossing eastward.

希望bai對du你有zhi幫dao助回。答

5樓:

不得不佩服一下ls的翻譯……尤其是前兩句……= =||||……orz……

求英語達人幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下

ireally want touse alcohol anaesthetizing myself,just pure andyou drink wine,but yourefuse meagain andagain.really want toanaesthetize himself herself...

求助哪位英語達人幫忙翻譯一下,謝謝

設想一下,現在是在約公元2060年,一切都與現在相當不同。每天都有 登月 的事情發生。此時到月球旅行就像1960年去歐洲旅行一樣普遍。月球上許多美麗的景點建立了酒店。很自然,這些酒店都有充滿了空氣。為了使每個人都能享受到月球的美麗景色,每乙個房間至少有乙個觀景的視窗。它們所提供的所有想象得到的東西都...

求英語達人翻譯aaaa,求英語達人翻譯一下以下這段話

如果要求很高的話,還是去找人工翻譯吧,123翻譯網是不錯的人工翻譯 安裝系統 劑接收系統 耐磨鋼趾鞋,安全護目鏡,和硬帽子在移動系統。1 消除系統從運輸箱。2 刪除任何包裝材料。3 將系統位置。脆弱的部分!不降或撥浪鼓或搖系統。名詞安迪報告貨物損害 1 注意任何貨物損害。通知和提交索賠的運輸承運人立...