昔謝安四十臥白雲於東山譯文

2021-04-28 05:04:53 字數 3276 閱讀 1917

1樓:強勢都會順利

謝安長期隱居在會稽上虞的東山

;桓溫曾多次徵召謝安出山,謝安終於答應。回曾經和支答公一起遊賞山水,友情甚篤,古代聖賢,默契有佳,正說的像他們一樣。我和倩公相見,不辱沒古人,你回到漢東,我很是傷心。

漢東這個地方,出了很多賢士,神農以後,季梁最為有成就。而後,沉寂了多年,到了盛唐,才有紫陽先生。先生六十歸隱,繼而奮起的,只有倩公了。

倩公胸懷壯志卻沒有成功,期望有一天能成功。況且你能重義信守,有賢德善寫文章。就好像鮑照、江淹與名僧惠休的交往,名噪一時。

我生平寫作文章,把自己的所作送與你。想念至親卻要遠行,流淚作別。現在戰爭已經快結束了需要建設人才。

我就是現在的賈誼,老天有眼,重見天日,希望我們在新松之山快樂的相見!寫了這首絕句小詩,以表別後之情。

望採納,謝謝

2樓:滄海半杯

翻譯bai大意:謝安四十時,在du

東山隱居;zhi桓公多次徵召,讓他為天下dao蒼生版著想。

江夏送倩公歸

權漢東序

李白昔謝安四十,臥白雲於東山;桓公累徵,為蒼生而一起。常與支公遊賞,貴而不移。大人君子,神冥契合,正可乃爾。

僕與倩公一面,不忝古人。言歸漢東,使我心痗。夫漢東之國,聖人所出,神農之後,季梁為大賢。

爾來寂寂,無一物可紀。有唐中興,始生紫陽先生。先生六十而隱化,若繼跡而起者,惟倩公焉。

蓄壯志而未就,期老成於他日。且能傾產重諾,好賢攻文。即惠休上人與江、鮑往復,各一時也。

僕平生述作,罄其草而授之。思親遂行,流涕惜別。今聖朝已捨季布,當徵賈生。

開顏洗目,一見白日。冀相視而笑於新松之山耶?作小詩絕句,以寫別意

閱讀下面的文言文,完成後面題目。(9分)江夏送倩公歸漢東序李白昔謝安四十,臥白雲於東山;桓公累徵,

3樓:阿遲

小題1:b

小題2:(倩公)胸懷壯志卻沒有成功,期望有一天能成功(變得老練、成熟)。

62616964757a686964616fe58685e5aeb931333335336439

小題3:c

《江夏送倩公歸漢東序》李白昔謝安四……的譯意

4樓:我是壞蛋來咬我

謝安長期隱居在會稽上虞的東山;桓溫曾多次徵召謝安出山,謝安終於答應。曾經和支公一起遊賞山水,友情甚篤,古代聖賢,默契有佳,正說的像他們一樣。我和倩公相見,不辱沒古人,你回到漢東,我很是傷心。

漢東這個地方,出了很多賢士,神農以後,季梁最為有成就。而後,沉寂了多年,到了盛唐,才有紫陽先生。先生六十歸隱,繼而奮起的,只有倩公了。

倩公胸懷壯志卻沒有成功,期望有一天能成功。況且你能重義信守,有賢德善寫文章。就好像鮑照、江淹與名僧惠休的交往,名噪一時。

我生平寫作文章,把自己的所作送與你。想念至親卻要遠行,流淚作別。現在戰爭已經快結束了需要建設人才。

我就是現在的賈誼,老天有眼,重見天日,希望我們在新松之山快樂的相見!寫了這首絕句小詩,以表別後之情。

「彼美漢東國,川藏明月輝」什麼意思

5樓:匿名使用者

寧知喪亂後,更有一珠歸。

【注釋】:原序:昔謝安四十,臥白雲於東山;桓公累徵,為蒼生而一起。

常與支公遊賞,貴而不移。

大人君子,神冥契合,正可乃爾。

僕與倩公一面,不忝古人,言歸漢東,使我心痗。

夫漢東之國,聖人所出,神農之後,季良為大賢。

爾來寂寂,無一物可紀。

有唐中興,始生紫陽先生。

先生六十而隱化,若繼跡而起者,惟倩公焉。

蓄壯志而未就,期老成於他日。

且能傾產重諾,好賢攻文,即惠休上人與江、鮑往復,各一時也。

僕平生述作,罄其草而授之。

思親遂行,流涕惜別。

今聖朝已捨季布,當徵賈生,開顏洗目,一見白日,冀相視而笑於新松之山耶?

作小詩絕句,以寫別意。

6樓:正康三年

意思是:隨州古稱漢東國,美麗富饒,大江藏有隨侯明珠,如明月熠熠昇輝。

【出自】:唐朝詩人李白的古詩作品《江夏送倩公歸漢東》。

【原文】:

彼美漢東國,川藏明月輝。

寧知喪亂後,更有一珠歸。

【注釋】:

明月:傳說中的「隨侯明珠」,與「和氏璧」齊名。

令知:誰也沒有想到。

喪亂:安史之亂。

【譯文】:

隨州古稱漢東國,美麗富饒,大江藏有隨侯明珠,如明月熠熠昇輝。家人一定想不到:經歷安使之亂以後,倩公這顆人間明珠還能得以平安回歸。

【鑑賞】:

原序:歷陽壯士勤將軍。神力出於百夫。

則天太后召見。奇之。授游擊將軍。

賜錦袍玉帶。朝野榮之。後拜橫南將軍。

大臣慕義結十友。即燕公張說館陶公郭元振為首。餘壯之。

遂為詩。

前兩句表達了詩人對美麗富饒的漢東國的讚美之情。後兩句表達了對倩公經歷戰亂還能平安回歸的慶幸,對全縣公的讚美,以及和友人離別時依依不捨的感情。

【作者】:

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士。李白與杜甫合稱大李杜(小李杜則是李商隱、杜牧)。中國唐朝詩人,有「詩仙」、「詩俠」、「酒仙」、「謫仙人」等稱呼,公認為是中國歷史上最傑出的浪漫主義詩人。

其作品天馬行空,浪漫奔放,意境奇異,才華橫溢;詩句如行雲流水,宛若天成。

7樓:匿名使用者

隨州自古風光秀麗,李白以彼美漢東國,川藏明月輝讚美她

為什麼李白要寫詩讚揚謝安

8樓:匿名使用者

東晉時期,北方少數民族建立的前秦政權漸漸強大起來,幾乎占領了北部中國的全部地區。前秦的國王苻堅野心勃勃,企圖統治全中國,就率領!"萬大軍,大舉向南進犯。

9樓:就這樣

李白十分推崇謝安抄,詩文中出現次數襲很多,因為謝安適合自己的人生理想和社會理想。李白與謝安的氣質相似,人生態度也有相似之處,生活理想也很相似。隱居待時、功成身退,是李白仰慕的政治理想;狂傲自負、志存高遠、不慕榮華是李白欽佩謝安的另一方面。

然而,謝安既有政治才能,又有得天獨厚的社會環境和特殊地位,建立了蓋世奇功。李白富有政治熱情而無政治才能,也缺乏政治家的素質;政治理想沒有實現,但不幸的經歷卻成就了世界級的詩人。

李白寫的詩指謝玄還是謝安

10樓:匿名使用者

東晉時期,北方少數民族建立的前秦政權漸漸強大起來,幾乎占領了北部中國的全部地區。前秦的國王苻堅野心勃勃,企圖統治全中國,就率領!"萬大軍,大舉向南進犯。

謝安是我國哪朝的丞相,東晉名相謝安故事的主要內容

王猛 325年 375年 字景略,東晉北海郡劇縣 今山東濰坊壽光東南 人,後移家魏郡。前秦丞相 大將軍,著名政治家 軍事家。輔佐苻堅掃平群雄,統一北方,被稱作 功蓋諸葛第一人 謝安 320年 385年 字安石,東晉名士 宰相,作為東晉一方的總指揮面對前秦的侵略在淝水之戰以八萬兵力打敗了號稱百萬的前秦...

四十安電瓶能用十二安充電器嗎,電量為30安的充電器能充20安的電瓶嗎

只要電壓一樣就能用,不過12ah的充電器充電電流太小,需要很長時間才可以把容量40ah的電瓶充滿。兩組48伏十二安的電動車車電瓶用48伏四十安的充電器可以嗎 用是可以,只是充電電流有點大,長期使用對電瓶壽命有影響。電量為30安的充電器能充20安的電瓶嗎?電量為30安的充電器bai 不能du充20安的...

《謝安喜不形於色》翻譯

謝公正與別人下圍棋,不一會兒謝玄的書信從淮上送到了,謝公看信完了沒有說話,只是默默的和客人下著棋,客人問淮上的軍情如何,謝公回答說 那些小子大破敵軍.神色舉止和平常沒有什麼不同 謝安得到書信,知道秦兵已敗.那時他正於人對弈,那到書信後就放在床上,沒有什麼高興的臉色.和剛才一樣下著棋.客人問他這件事,...