嫦娥奔月吳剛伐桂后羿射日這幾個用英文怎麼說不要故事就翻譯這幾個短語意思就行

2021-04-17 19:40:58 字數 5732 閱讀 3848

1樓:匿名使用者

嫦娥奔du月the charng-er flews to the moon

吳剛伐桂wu just felled laurel

后羿射zhi

日dao

版the post - yi shoots a da

嫦娥奔權月the goddess chang'e's fly to the moon

吳剛伐桂wu gang (or wu kang)who is known for endlessly cutting down a self-healing bay laurel on the moon

后羿射日the archer, houyi, and the suns

嫦娥奔月 the goddess chang's fly to the moon

吳剛伐桂 wugang cut guangxi

后羿射日 the archer and the suns

2樓:匿名使用者

嫦娥奔月the goddess chang'e's fly to the moon

吳剛伐桂wu gang (or wu kang)專who is known for endlessly cutting down a self-healing bay laurel on the moon

后羿射日

屬the archer, houyi, and the suns

3樓:等待流年

嫦娥奔月 the goddess chang's fly to the moon

吳剛伐桂 wugang cut guangxi

后羿射日 the archer and the suns

4樓:匿名使用者

moon wu gang cutting gui houyisheri

成語后羿射日、精衛填海、嫦娥奔月、女媧補天的意思?不要故事,只要意思、典故.

5樓:青汁童

后羿射日

精衛填海:

【解釋】:精衛:古代神話中的鳥名。精衛銜來木石,決心填平大海。舊時比喻仇恨極深,立志報復。後比喻意志堅決,不畏艱難。

【出自】:《山海經·北山經》:「炎帝之少女名曰女娃。女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。」

【示例】:賓南如~,每不自量。 ◎清·阮葵生《茶餘客話》卷十

【近義詞】:矢志不移、愚公移山、移山倒海

【語法】:主謂式;作謂語、定語;比喻意志堅決,不畏艱難

嫦娥奔月

女媧補天

6樓:隨風而去

中國古代,有過乙個神話時代,《女媧造人》、《女媧補天》、《后羿射日》、《嫦娥奔月》、《精衛填海》等等神話故事成為後世許多浪漫主義文學創作的土壤.【女媧補天】

出處:西漢·劉安《淮南子·覽冥訓》:「於是女媧煉五色石以補蒼天.」

釋義:神話故事,伏羲的妹妹女媧煉五色石補天.形容改造天地的雄偉氣魄和大無畏的鬥爭精神.

傳說盤古開闢了天地後,女媧用泥捏了人類.後女媧繼了皇位,鎮守冀方的水神共工十分不滿,就興風作浪,女媧即令火神祝融迎戰.經過殊死搏鬥,共工大敗,惱羞成怒,一頭向擎天柱不周山(今長子縣境內,另說崑崙山西北)撞去,竟反擎天大柱撞折了,霎時天塌了個大窟窿.

天地相通,脈氣失常,洪水氾濫,大火蔓延,人類陷入災難之中.

女媧見她的兒女們即將失去生存條件,著急萬分,就決心煉石補天.可去**煉石?女媧遍涉群山,選擇了天台山.這裡山高頂闊,水足石多,是煉石的理想地方.

女媧在天台山上煉了九九八十一天,煉了塊厚12丈、寬24丈的五色巨石,眾神稱好.於是依照此法,又用整整4年的時間,煉了36500塊五色石,連同前面的那塊共36501塊.眾神仙和眾將官幫女媧補天,用了36501塊.

因石是五色的,形成了天上的彩虹、彩霞.

且說天補好後,女媧擔心天塌下來.這時有一大龜游來,獻出了自己的腿.女媧過意不去,將自己的衣服扯下來送與它,從此龜游水不用腿而用鰭了.

女媧用龜的四腿做擎天柱.因西、北兩面的短些,故有「天傾西北」的說法.

女媧補天後,洪水歸道,烈火熄滅,天地定位,普天同慶,人們在天台山迎女媧歸朝,女媧也十分歡喜.從此天地就永久牢固了.【嫦娥奔月】

出處:西漢·劉安《淮南子·覽冥訓》:羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪.

嫦娥奔月是遠古神話,是我國十大古代愛情故事之一.傳說古代天空中有10個太陽同時出來,大地被烤成焦土,后羿為民除害射掉了9個太陽,西天的王母娘娘獎賞他長生不老的仙藥.他的妻子嫦娥趁后羿不注意時偷吃了這些藥,突然她就成仙飛向天宮,王母娘娘懲罰她,讓她在廣寒宮裡思過,嫦娥奔月以後,很快就後悔了,她想起了丈夫平日對她的好處和人世間的溫情,對比月亮裡的孤獨,倍覺淒涼.

廣寒宮裡寂寥難耐,於是就催促吳剛砍伐桂樹,讓玉兔搗藥,想配成飛公升之藥,好早日回到人間與大羿團聚.【精衛填海】

出處:《山海經校注》:「炎帝之少女名曰女娃.女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海.」

釋義:精衛:古代神話中的鳥名.精衛銜來木石,決心填平大海.舊時比喻仇恨極深,立志報復.後比喻意志堅決,不畏艱難.

精衛填海是中國遠古神話中最為有名,也是最為感人的故事之一,說的是中國上古時期炎帝最疼愛的小女兒女娃,有一天她去東海玩,可是突然風暴襲來,在東海被水淹死,女娃的靈魂化作乙隻鳥,名字就叫作「精衛鳥」.精衛鳥去西山銜來石子兒和樹枝,一次又一次投到大海浬,發誓要填平東海為自己報仇.【后羿射日】

出處:《山海經》:「羿射九日,落為沃焦」.

后羿射日是我國古代傳說,故事內容大致為古時候天上有十個太陽,人們難耐高溫.后羿力大無比,射掉了九個太陽,剩下現在的乙個太陽,使溫度適宜人們居住.

傳說中后羿和嫦娥都是堯時候的人,神話說,堯的時候,天上有十個太陽同時出現在天空,把土地烤焦了,莊稼都枯乾了,人們熱得喘不過氣來,倒在地上昏迷不醒.因為天氣酷熱的緣故,一些怪禽猛獸,也都從乾涸的江湖和火焰似的森林裡跑出來,在各地殘害人民.

人間的災難驚動了天上的神,天帝常俊命令善於封射箭的后羿下到人間,協助堯除人民的苦難.后羿帶著天帝賜給他的一張紅色的弓,一口袋白色的箭,還帶著他的美麗的妻子嫦娥一起來到人間.

后羿立即開始了射日的戰鬥.他從肩上除下那紅色的弓,取出白色的箭,一支一支地向驕橫的太陽射去,頃刻間十個太陽被射去了九個,只因為堯認為留下乙個太陽對人民有用處,才攔阻了后羿的繼續射擊.這就是有名的后羿射日的故事.

但是后羿的豐功偉績,卻受到了其他天神的妒忌,他們到天帝那裡去進讒言,使天帝終於疏遠了后羿,最後把他永遠貶斥到人間.受了委曲的后羿和妻子嫦娥只好隱居在人間,靠后羿打獵為生 .

7樓:匿名使用者

女媧補天

《淮南子·覽冥訓》:往古之時,四極廢,九州裂,天不兼覆,地不周載。火爁焱而不滅,水浩洋而不息。猛獸食顓民,鷙鳥攫老弱。

於是女媧煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四極,殺黑龍以濟冀州,積蘆灰以止**。蒼天補,四極正,**涸,冀州平,狡蟲死,顓民生。背方州,抱圓天。

和春陽夏,殺秋約冬,枕方寢繩,陰陽之所壅沈不通者,竅理之;逆氣戾物,傷民厚積者,絕止之。當此之時,臥倨倨,興眄眄,一自以為馬,一自以為牛,其行蹎蹎,其視瞑瞑,侗然皆得其和,莫知所由生,浮游不知所求,魍魎不知所往。當

此之時,禽獸蝮蛇,無不匿其爪牙,藏其螫毒,無有攫噬之心。考其功烈,上際九天,下契黃壚,名聲被後世,光暉重萬物。乘雷車,服駕應龍,驂青虯,援絕瑞,席蘿圖,黃雲絡,前白螭,後奔蛇,浮游消搖,道鬼神,登九天,朝帝於靈門,宓穆休於太祖之下。

然而不彰其功,不揚其聲,隱真人之道,以從天地之固然。何則?道德上通,而智故消滅也。

后羿射日

《淮南子》

原文逮(1)至堯之時,十日並出,焦禾稼,殺(2)草木,而民無所食。

猰貐(3)、鑿齒(4)、九嬰(5)、大風(6)、封豨(7)、修蛇(8),皆為民害。

堯乃使(9)羿誅(10)鑿齒於疇華之野(11),殺九嬰於凶水(12)之上,繳(13)大風於青丘之澤(14),上射十日而下殺猰貐,斷(15)修蛇於洞庭(16),禽(17)封豨於桑林(18)。萬民皆喜,置(19)堯以為天子。」

精衛填海

《山海經·北山經》:又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木。有鳥焉,其狀如烏,文首、白喙、赤足,名曰精衛,其鳴自詨。

是炎帝之少女名曰女娃,女娃遊於東海,溺而不返,故為精衛。常銜西山之木石,以堙於東海。漳水出焉,東流注於河。

(郭璞注《山海經》寫《山海經圖讚》有「精衛」條:「炎帝之女,化為精衛。沉形東海,靈爽西邁。

乃銜木石,以填攸害。」)

嫦娥奔月

最早紀錄嫦娥事蹟的是商代的巫卜書籍《歸藏》。

秦代王家臺秦簡《歸藏》,於2023年3月在湖北江陵王家臺15號秦墓中出土。其中的《歸妹》卦辭為:昔者恆我(姮娥)竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。

將往,而枚佔於有黃。有黃佔之曰:「吉。

翩翩歸妹,獨將西行。逢天晦芒,毋驚毋恐,後且大昌」。恆我遂託身於月,是為蟾蠩。[6]

30則簡短的文言文故事(最好70以內)還要翻譯

中國的神話故事,其中兩個神話故事的文言文並翻譯

8樓:匿名使用者

1、中國神話

盤古開天

女媧造人

女媧補天

嫦娥奔月

夸父逐日

精衛填海

后羿射日

吳剛伐桂

十日並出

共工祝融之戰

共工怒觸不周山

黃帝蚩尤之戰

黃帝戰刑天

刑天舞幹鏚

伏羲八卦

參商二宿不相見

常羲生十二個月亮

羲和生十日

女英娥皇與湘妃竹

西王母與不死藥

哪吒腦海

鯀竊息壤

大禹治水

涂山氏生啟

劈山救母

傅說化星

八仙過海

呂洞賓三戲白牡丹

張果老倒騎毛驢

狗咬呂洞賓

牛郎織女

白蛇傳愚公移山

大鬧天宮

孟姜女玄鳥降世,天而生商

華胥氏踩雷神腳印有感而孕

伏羲畫卦

神農嘗百草

龍生九子各有所好

倉頡造字

后羿射巴蛇

燧人氏鑽木取火

周穆王八駿

彭祖八百歲

董永與七仙女

2、原文及翻譯

后羿神話原文

逮至堯之時,十日並出,焦禾稼,殺草木,而民無所食。

猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇,皆為民害。

堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青丘之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,禽封豨於桑林。萬民皆喜,置堯以為天子。」

後日射日翻譯

到堯的時候,十個太陽同時公升起,焦莊稼,殺死草木,而百姓沒有飯吃。

猰貐、鑿齒、九嬰、大風、野豬、修蛇,都是百姓的禍害。

堯就派后羿殺鑿齒在疇華的野外,殺死九嬰在兇水上,箭射大風在青丘的河邊,上射十個太陽而下殺死猰貐,在洞庭湖邊斬斷修蛇,在桑林擒獲了封豨。全國人民都很高興,推舉堯為天子。」

夸父追日原文

夸父與日逐走,入日;渴,欲得飲,飲於河、渭,河、渭不足,北飲大澤。未至,道渴而死。棄其杖,化為鄧林。

夸父追日翻譯

夸父與太陽競跑,到了晚上;渴,想要喝水,就在黃河與渭河裡喝水,黃河與渭河的水不夠他喝,他就到北方大湖裡喝水。還未走到,就在路上口渴而死。他丟下的拐杖,變作了一片桃林。

《嫦娥奔月》課文, 嫦娥奔月 的課文

你鐵定沒帶書回來 是不?相傳在遠古的時候,天上突然出現了十個 相傳遠古時候有一年天上出現了十個太陽,直烤得大地冒煙 海水枯乾,老百姓眼看無法再生活去。這件事驚動了乙個名叫后羿的英雄,他登上崑崙山頂,運足神力,拉開神弓,一氣射下九個多餘的太陽。后羿立下蓋世神功,受到百姓的尊敬和愛戴,不少志士慕名前來投...

成語嫦娥奔月的解釋,成語 嫦娥奔月 的解釋

嫦娥奔月 空格相傳,遠古時候有一年,天上出現了十個太陽,直烤得大地冒煙,海水枯乾,老百姓眼看無法再生活去。空格這件事驚動了乙個名叫后羿的英雄,他登上崑崙山頂,運足神力,拉開神弓,一氣射下九個多餘的太陽。空格后羿立下蓋世神功,受到百姓 的尊敬和愛戴,不少志士慕名前來投師學藝。奸詐刁鑽 心術不正的蓬蒙也...

嫦娥奔月路上的艱辛閱讀答案嫦娥奔月閱讀答案

閱讀下面文章,做1 5題。嫦娥奔月路上的艱辛 節選 郭之文對我國首顆繞月探測衛星執行的飛行任務而言,發射成功只是完成了第一步。專家表示,在發射成功之後,嫦娥一號 衛星在近乙個月的時間裡還將經過加速 軌道修正 制動等一系列 高難度動作 其中三個環節至關重要。嫦娥一號衛星發射公升空後,將在調相軌道繞地執...