1樓：匿名使用者
如夢令》李清照1
常記溪亭日暮， 沉醉不知歸路。 興盡晚回舟， 誤入藕花深處。 爭渡，爭渡， 驚起一灘鷗鷺。
今譯：經常記起在溪邊的亭子遊玩直到太陽落山的時候，喝得太醉不知道回來的路。玩得盡興了，而且天色已晚，只好往回划船，不小心闖入了荷花池深處。
搶著劃呀，搶著劃呀。不想，驚起了在這裡棲息的水鳥。 注釋：
常：常常；時常。 溪亭：
溪邊的亭子。 日暮：太陽落山。
沉醉：有兩種意思1、喝醉2、陶醉。 興盡：
興致得到滿足。 誤：錯誤。
藕花：荷花。 爭：
怎麼；如何。 灘：群。
鷗鷺：水鷗和白鷺，泛指水鳥。 【賞析】 這是一首憶昔詞。
寥寥數語，似乎是隨意而出，卻又惜墨如金，句句含有深意。開頭兩句，寫沉醉興奮之情。接著寫「興盡」歸家，又「誤入」荷塘深處，別有天地，更令**連。
最後一句，純潔天真，言盡而意不盡。 現存李清照《如夢令》詞有兩首，都是記遊賞之作，都寫了酒醉、花美，清新別緻。這首《如夢令》以李清照特有的方式表達了她早期生活的情趣和心境，境界優美怡人，以尺幅之短給人以足夠的美的享受。
「常記」兩句起筆平淡，自然和諧，把讀者自然而然地引到了她所創造的詞境。「常記」明確表示追述，地點在「溪亭」，時間是「日暮」，作者飲宴以後，已經醉得連回去的路徑都辨識不出了。「沉醉」二字卻露了作者心底的歡愉，「不知歸路」也曲折傳出作者留連忘返的情致，看起來，這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的遊賞。
果然，接寫的「興盡」兩句，就把這種意興遞進了一層，興盡方才回舟，那末，興未盡呢？恰恰表明興致之高，不想回舟。而「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡，同前面的「不知歸路」相呼應，顯示了主人公的忘情心態。
盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖盪舟上是遊興未盡的少年才女，這樣的美景，一下子躍然低上，呼之欲出。一連兩個「爭渡」，表達了主人公急於從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由於「爭渡」，所以又「驚起一灘鷗鷺」，把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。
至此，詞嘎然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。 這首小令用詞簡練，只選取了幾個片斷，把移動著的風景和作者怡然的心情融合在一起，寫出了作者青春年少時的好心情，讓人不由想隨她一道荷叢蕩舟，沉醉不歸。正所謂「少年情懷自是得」，這首詩不飾雕琢，富有一種自然之美。
這首詞在南宋人黃公升的《花庵詞選》中題為「酒興」。 玩詞意，似為回憶一次愉快的郊遊而作。詞人命舟備酒，暢遊於清溪，因沉酣竟不知日之夕矣。
沉沉暮靄中，回舟誤入曲港橫塘，藕花深處。這是乙個清香流溢，色彩繽紛的，幽杳而神秘的世界。它給詞人帶來的是巨大的驚喜和深深的陶醉。
花香、酒氣，使詞人暫時擺脫了封建社會名門閨秀的重重枷鎖，顯現出她開朗、活潑，好奇、爭強要勝的少女的天性。於是有爭渡之舉。當輕舟穿行於荷花之中，看著棲息在花汀漁浦的鷗鷺驚飛，她感受到了一種強烈的生命的活力。
這種活力就從詞短促的節奏和響亮的韻腳中洋溢而出。 這首詞楊金本《草堂詩餘》誤作蘇軾詞，《詞林萬選》誤作無名氏詞，《古今詞話》、《唐詞紀》誤作呂洞賓詞。從「誤作」之多，也可看出此詞之放逸已超出了「閨秀詞」的範圍，所以有人把它列入男性作者的名下。
但南宋人黃公升的《花庵詞選》、曾慥的《樂府雅詞》都把它作李清照詞，應當是可信的。
《如夢令》李清照2
昨夜雨疏風驟②， 濃睡不消殘酒③。 試問捲簾人④， 卻道
2樓：小男孩菜菜
如夢令·嘗記溪亭日暮
乙個是教育界的名流、蘇門後四學士之一，乙個是知書善文的狀元孫女，這樣的家庭該算文學藝術之家了。李清照自然從小耳濡目染，受到不少薰陶。因此，在少女時期，她就已經才力華贍，詞名難掩。
「嘗記溪亭日暮，沉醉不知歸路」，「嘗記」二字點出了是詞人陷入了美好的回憶當中，很直白卻不突兀。我們可以設想乙個這樣的鏡頭：深閨之中，清照倚靠在窗前發呆，輕撫一下臉頰，捋一捋耳際的青絲，百無聊賴。
驀地，垂頭一笑，記起了在溪亭的那個傍晚。其實，歷來詩酒不分家，哪有文人不喝酒？同樣姓李，李白可以「斗酒詩百篇」，李清照就不能「把酒黃昏後」？
更何況，宋代以前的酒其實都是酒精度十度以下的公尺酒，乙個小女子，就算醉了，也只不過微醺而已。酒醉微醺，正是看天天藍、看景景美、興致高昂的時候，最好作詩，這首詞寫的就是這份興致。溪亭，就是溪亭泉，是濟南的七十二名泉之一。
宋朝時，溪亭泉與珍珠泉等一起匯為濯纓湖，水面頗廣，是文人墨客詩酒遊玩的好去處。據記載，古時的溪亭泉緊依濯纓湖，北接大明湖，水面廣闊可以通舟楫，即使到了明代，這一帶水勢依然旺盛。只是，現在的溪亭泉，只留了一方泉池，再也無法「爭渡」了。
幸好，李清照活在宋朝。在溪亭的那個傍晚，有些怎樣的意趣呢？「沉醉」，便揭示出來，原來是喝酒了。
古代文人喝酒不比現今的人，只一味地傻喝，他們喝酒有覆射、酒令、吟詩、作對，諸如此類的遊戲。清照在溪亭的宴飲一定也會如此吧？行舟在悠長的水道中，一邊行令暢飲一邊賞景遊玩，何等樂事！
往往，有美景佐酒會讓人更沉醉其間，就是歐陽修說的「醉翁之意不在酒，在乎山水之間也」。醉了，醉了，醉得連太陽落山了也渾然不知，連回去的路徑都辨識不出了。但是，這「沉醉」二字卻又透露了清照心底的歡愉，是甘於沉醉的歡愉。
「不知歸路」是確實辨不清路徑了，也曲折傳出她們流連忘返的情致。「興盡晚回舟」，果然如此，確實流連忘返，直至興盡方才回舟。這樣愉快的一次郊遊，怎能不玩到盡興呢？
開始將小舟往回劃，卻仍在舟上打打鬧鬧，還是因為「沉醉」。醉了，鬧了，自然就「誤入藕花深處」。這「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡。
沉醉了，便忘情了，這一忘情也就更見情致了。沉沉暮靄中，回舟誤入曲港橫塘，藕花深處。這是乙個清香流溢，色彩繽紛，幽杳而神秘的世界。
誤打誤撞的這一入，給清照帶來的是更大的驚喜和更深的陶醉吧？這樣的美景，這等美事，一下子全躍然紙上，呼之欲出。少年的時光，回想起來，總是幸福的。
那些日子，沒有哀傷，沒有悲痛，只有快樂。李清照的少年時光，應該是非常快樂而歡愉的。她是長女。
李清照的母親，去世的早，所以，很多時候，李恪非對她是寵愛有加。李清照在這些詞中寫出來的情懷，其實就是一條線索，讓我們可以找到她。有人說這是李清照做少女時所寫的詞，而我個人卻覺得，這不過是李清照寫下的回憶錄。
寫作時間，當在她嫁給趙明誠前後。這有可能是她在汴京，寫下的對自己青春、對自己曾經生活過的地方的一種懷舊的情感和留戀的不捨。那些快樂無比的生活，那些自由自在的生活，那些沒有離愁的生活，已經悄然離她遠去。
那顆剛剛成熟的心，被這些東西，糾纏著，折磨著。
3樓：雲兒の幻想
總的說現在沒有對《如夢令》兩首詞的創作時間的具體考證，我的畢業**就是研究的李清照，翻閱了大量文獻也沒有兩首詞的具體時間。但總的說，詞中愁意很濃，定是李清照淒苦流離之時所做。
1.劉逸生《宋詞小札》中記載「結縭 未久，明誠即負笈遠遊，易安殊不忍別」新婚夫妻分別之苦是其一。
2.宋王朝經過167年「清明上河圖」式的和平繁榮之後，天降煞星，北方崛起了乙個游牧民族。金人一錘砸爛了都城汴京（開封）的瓊樓玉苑，還掠走了徽、欽二帝，趙宋王朝於公元2023年匆匆南逃，開始了中國歷史上國家民族極屈辱的一頁。
李清照在山東青州的愛巢也樹倒窩散，一家人開始過漂泊無定的生活。南渡第二年，趙明誠被任為京城建康的知府，不想就在這時發生了一件國恥又蒙家羞的事。一天深夜，城裡發生叛亂，身為地方長官的趙明誠不是身先士卒指揮戡亂，而是偷偷用繩子縋城逃走。
事定之後，他被朝廷撤職。李清照這個柔弱女子，在這件事上卻表現出大節大義，很為丈夫臨陣脫逃而羞愧。趙被撤職後夫婦二人繼續沿長江而上向江西方向流亡。
國難家醜這是其二。
3.丈夫在流亡中病死他鄉這是其三。
總的說，寫作背景應該是在苦難之時憶過去的歡樂時光。但現在能確定的是「常記溪亭日暮」一首，是在丈夫外出為官是，清照思念而作。
4樓：五十弦翻塞外聲
如夢令是詞牌名，你是否說的是李清照的「昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問捲簾人，卻道『海棠依舊。』『知否？知否？應是綠肥紅瘦』？？？？
背景：李清照寫在北宋顛覆之前，此時期她的詞頗多飲酒、惜花之作，反映出她那種極其悠閒、風雅的生活情調。這首詞在寫作上以寥寥數語的對話，曲折地表達出主人公惜花的心情，寫得那麼傳神。
「綠肥紅瘦」，用語簡鍊，又很形象化。
5樓：shinee_愛
這首詞在南宋人黃公升的《花庵詞選》中題為「酒興」。 玩詞意，似為回憶一次愉快的郊遊而作。詞人命舟備酒，暢遊於清溪，因沉酣竟不知日之夕矣。
沉沉暮靄中，回舟誤入曲港橫塘，藕花深處。這是乙個清香流溢，色彩繽紛的，幽杳而神秘的世界。它給詞人帶來的是巨大的驚喜和深深的陶醉。
花香、酒氣，使詞人暫時擺脫了封建社會名門閨秀的重重枷鎖，顯現出她開朗、活潑，好奇、爭強要勝的少女的天性。於是有爭渡之舉。當輕舟穿行於荷花之中，看著棲息在花汀漁浦的鷗鷺驚飛，她感受到了一種強烈的生命的活力。
這種活力就從詞短促的節奏和響亮的韻腳中洋溢而出。
李清照的《如夢令》是什麼意思？
6樓：學院派魚多多
釋義：時常記起溪邊亭中遊玩至日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。盡了酒宴興致才乘舟返回，不小心進入藕花深處。
怎麼才能出去呢？怎麼才能出去呢？划船聲驚起了一群鷗鷺。
原詞《如夢令·常記溪亭日暮》宋代：李清照
常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。
作者簡介：
李清照（2023年3月13日～2023年5月12日）號易安居士，漢族，山東省濟南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表，有「千古第一才女」之稱。
擴充套件資料：
創作背景：
這首《如夢令·常記溪亭日暮》是李清照的早期之作，較為可信的時間當是李清照到達汴京之後尚未出嫁之前。這段時間李清照身居閨中，不免會回憶起少時遊玩的情形，對那些生活的懷念之情與日俱增，使得作者感到詩興大發，於是寫下了這首流傳千古的小令。
賞析：這首《如夢令》是李清照為追記一次有趣的郊遊而寫的。作品中第一句說明了這是已經過去的一天，是在郊野水邊的乙個亭子裡，傍晚的時候。
「常記」明確表示追述，地點在「溪亭 」，時間是「日暮 」，作者飲宴以後 ，已經醉得連回去的路徑都辨識不出了。「沉醉」二字卻露了作者心底的歡愉 ，「不知歸路」也曲折傳出作者流連忘返的情致，看起來，這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的遊賞。
接寫的「興盡」兩句，就把這種意興遞進了一層，興盡方才回舟，那麼，興未盡呢？恰恰表明興致之高，不想回舟。
而「誤入」一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕跡，同前面的「不知歸路」相呼應，顯示了主人公的忘情心態。盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖盪。舟上是遊興未盡的少年才女，這樣的美景，一下子躍然紙上，呼之欲出。
一連兩個「爭渡 」，表達了主人公急於從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由於「 爭渡」，所以又「驚起一灘鷗鷺」，把停棲在洲渚上的水鳥都嚇飛了。至此，詞戛然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。
這首小令用詞簡練，只選取了幾個片斷，把移動著的風景和作者怡然的心情融合在一起，寫出了作者青春年少時的好心情，讓人不由想隨她一道荷叢蕩舟，沉醉不歸。這首詩不事雕琢，富有一種自然之美。
作者在詞中不是流水賬式地寫她如何去，如何到家，在那裡怎麼玩，只在字裡行間把經過作了交代。作者也並沒有寫「我玩得多麼高興呀」之類，而只用了「常記」、「沉醉」、「興盡」、「晚」幾個字，就把她遊賞的歡快心情表現得淋漓盡致。
她善於剪裁，僅僅擷取了醉歸途中、誤入荷塘、驚飛水鳥這個「鏡頭」，稍加點染，就寫出了她這次郊遊中不同一般、最難以忘懷之處，使讀者不僅如臨其境，也如聞其聲。總之，這首小詞，雖然並無深意，但寫得簡練、生動而傳神，今天讀來，還是引人入勝的。
《如夢令》的賞析
如夢令 詞二首是宋代詞人李清照依照詞牌名 如夢令 填詞創作的二首詞，是一篇追憶舊遊之作。從其明快的色彩和歡樂的格調來看，此詞當是詞人回憶青年之作。常記溪亭日暮，沉醉不知歸路 詞的開篇，用了 常記 二字，不僅表明作品是追憶往事之作，而且表明所追憶的內容，在詞人的腦海中留下了非常深刻的印記。溪亭 點出地...
李照清的《如夢令》的意思,不是《如夢令 昨夜雨疏風驟》
如夢令 南宋 李清照 常記溪亭日暮1，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。2 爭渡，爭渡3，驚起一灘鷗鷺。注釋 1溪亭 臨水的亭台。2爭渡 怎麼渡 爭 同 怎 3荷花 蓮花。譯文 經常記起在溪邊的亭子遊玩直到太陽落山的時候，迷醉那種快樂而不知道回來的路。遊興滿足了，天黑往回划船，錯誤地划進了荷花...
如夢令是不是詞牌名
是詞牌名。如夢令 原名 憶仙姿 這是因為後唐莊宗所寫的 憶仙姿 中有 如夢，如夢，殘月落花煙重 等句。如夢令 又被稱作 憶仙姿 宴桃園 無夢令 其調為單調三十三字，五仄韻，一疊韻，上去通押。如夢令是詞牌名。又名 憶仙姿 宴桃源 無夢令 等。以李存勗 憶仙姿 曾宴桃源深洞 為正體，單調三十三字，七句五...