仰頭看桐樹,桐花特可憐。願天無霜雪,梧子解千年這首

2021-03-04 00:34:22 字數 1253 閱讀 2023

1樓:特特拉姆咯哦

出處:《子夜四時歌·秋歌》南北朝,作者佚名。

翻譯:抬頭看梧桐樹,桐花特別惹人憐愛。希望永無霜雪凋謝桐花之日,梧桐子能夠在這條路上落千年。

「梧子」本指梧桐樹所結的果實,這裡諧音讀為「吾子」,即女子所愛的男子。在民歌中,每以「花」比女方,唯獨「桐花」卻多用以比喻男子。「解」,有墜落之意,而「落」又有停留之意。

「願天無霜雪」二句,意味倘若天無霜雪,梧子可以在這條道路上存留一千年。也就是說,即使過一千年梧子都落在這條路上,既然如此,則所愛的男子將永遠從這條路上來尋訪自己,亦即千年永愛之意。

這首詩說得比較簡略,前二句謂仰頭看男子,這個男子的確可愛,但語氣中有可望而不可即之意。不過「梧子」是要落下來的,等它墜地,自己就可以得到它了。

所以「願天無霜雪」,再過一千年梧子也依然會在這裡飄墜,自己總有機會得到它。這裡面有一廂情願的痴情,又切合秋天梧桐結實隨風飄墜的實景,寫得自然深摯。只是語氣晦澀,倘不參照《讀曲歌》,是不易理解的。

2樓:匿名使用者

作者傷秋,秋天霜雪降落,桐花當然會謝,謝了當然可憐,才會願天無霜雪,梧子解千年

3樓:

我和你永遠不分開,諧音,梧通吾

仰頭看桐樹, 桐花特可憐。 願天無霜雪, 梧子解千年是李白寫的嗎

4樓:特特拉姆咯哦

不是李白寫的。

出處:《子夜四時歌·秋歌》南北朝,作者佚名。

翻譯:抬頭看梧桐樹,桐花特別惹人憐愛。希望永無霜雪凋謝桐花之日,梧桐子能夠在這條路上落千年。

「梧子」本指梧桐樹所結的果實,這裡諧音讀為「吾子」,即女子所愛的男子。在民歌中,每以「花」比女方,唯獨「桐花」卻多用以比喻男子。「解」,有墜落之意,而「落」又有停留之意。

「願天無霜雪」二句,意味倘若天無霜雪,梧子可以在這條道路上存留一千年。也就是說,即使過一千年梧子都落在這條路上,既然如此,則所愛的男子將永遠從這條路上來尋訪自己,亦即千年永愛之意。

這首詩說得比較簡略,前二句謂仰頭看男子,這個男子的確可愛,但語氣中有可望而不可即之意。不過「梧子」是要落下來的,等它墜地,自己就可以得到它了。

所以「願天無霜雪」,再過一千年梧子也依然會在這裡飄墜,自己總有機會得到它。這裡面有一廂情願的痴情,又切合秋天梧桐結實隨風飄墜的實景,寫得自然深摯。只是語氣晦澀,倘不參照《讀曲歌》,是不易理解的。

5樓:欒提玉蓮

不是這首是吳聲歌曲《子夜四時歌·秋歌》,是《樂府詩集》收錄的《秋歌》中的第十五首。

秋桐樹是什麼樹,院子裡種秋桐樹好嗎?

秋桐樹即楸樹 別bai 名梓樹 du 因葉形似桐葉,又名梓zhi桐 楸桐。楸樹原產dao中國,東起海濱 專 西至甘肅 南屬始雲南 北到長城的廣大區域內都有分布。葉三角狀卵形或卵狀長圓形,長6 15厘公尺,寬達8厘公尺,頂端長漸尖,基部截形,闊楔形或心形,有時基部具有1 2牙齒,葉面深綠色,葉背 喜光...

求含「桐花」的詩詞,含「桐花」的詩詞有什麼?

含有 桐花 的詩句如下 似曾詩 清 譚嗣同 死生流轉不相值,天地翻時忽一逢。且喜無情成解脫,欲追前事已冥蒙。桐花院落烏頭白,芳草汀洲雁淚紅。隔世金環彈指過,結空為色又俄空。2.桐花 唐 白居易 春令有常候,清明桐始發。何此巴峽中,桐花開十月?豈伊物理變?信是土宜別。地氣反寒暄,天時倒生殺。草木堅強物...

含有「桐花」的詩句有哪些,求含「桐花」的詩詞

含有 桐花 的詩句如下 似曾詩 清 譚嗣同 死生流轉不相值,天地翻時忽一逢。且喜無情成解脫,欲追前事已冥蒙。桐花院落烏頭白,芳草汀洲雁淚紅。隔世金環彈指過,結空為色又俄空。2.桐花 唐 白居易 春令有常候,清明桐始發。何此巴峽中,桐花開十月?豈伊物理變?信是土宜別。地氣反寒暄,天時倒生殺。草木堅強物...