1樓：匿名使用者
再見吧，自由的原素！
最後一次了，在我眼前
你的藍色的浪頭翻滾起伏，
你的驕傲的美閃爍壯觀。
彷彿友人的憂鬱的絮語，
彷彿他別離一刻的招呼，
最後一次了，我聽著你的
喧聲呼喚，你的沉鬱的吐訴。
我全心渴望的國度啊，大海！
多麼常常地，在你的岸上
我靜靜地，迷惘地徘徊，
苦思著我那珍愛的願望。
啊，我多麼愛聽你的回聲，
那喑啞的聲音，那深淵之歌，
我愛聽你黃昏時分的幽靜，
和你任性的脾氣的發作！
漁人的渺小的帆憑著
你的喜怒無常的保護
在兩齒之間大膽地滑過，
但你若洶湧起來，無法克服，
成群的漁船就會覆沒。
直到現在，我還不能離開
這令我厭煩的凝固的石岸，
我還沒有熱烈地擁抱你，大海！
也沒有讓我的詩情的波瀾
隨著你的山脊跑開！
你在期待，呼喚……我卻被縛住，
我的心徒然想要掙脫開，
是更強烈的感情把我迷住，
於是我在岸邊留下來……
有什麼可顧惜的？而今**
能使我奔上坦蕩的途徑？
在你的荒涼中，只有一件東西
也許還激動我的心靈。
一面峭壁，一座光榮的墳墓……
那裡，種種偉大的回憶
已在寒冷的夢裡沉沒，
啊，是拿破崙熄滅在那裡。
他已經在苦惱裡長眠。
緊隨著他，另乙個天才
象風暴之間馳過我們面前，
啊，我們心靈的另乙個主宰。
他去了，使自由在悲泣中！
他把自己的桂 冠留給世上。
喧騰吧，為險惡的天時而洶湧，
噢，大海！他曾經為你歌唱。
他是由你的精氣塑成的，
海啊，他是你的形象的反映；
他象你似的深沉、有力、陰鬱，
他也倔強得和你一樣。
世界空虛了……哦，海洋，
現在你還能把我帶到**？
到處，人們的命運都是一樣：
**有幸福，必有教育
或暴君看守得非常嚴密。
再見吧，大海！你壯觀的美色
將永遠不會被我遺忘；
我將久久地，久久地聽著
你在黃昏時分的轟響。
心裡充滿了你，我將要把
你的山岩，你的海灣，
你的光和影，你的浪花的喋喋，
帶到森林，帶到寂靜的荒原。
2樓：匿名使用者
——普希金
再見吧，自由奔放的大海!
這是你最後一次在我的眼前， 翻滾著蔚藍色的波浪，和閃耀著嬌美的容光。
好象是朋友憂鬱的怨訴，
好象是他在臨別時的呼喚，
我最後一次在傾聽
你悲哀的喧響，你召喚的喧響。
你是我心靈的願望之所在呀！
我時常沿著你的岸旁，
乙個人靜悄悄地，茫然地徘徊，
還因為那個隱秘的願望而苦惱心傷！
我多麼熱愛你的回音，
熱愛你陰沉的聲調，你的深淵的音響，
還有那黃昏時分的寂靜，
和那反覆無常的激情！
漁夫們的溫順的風帆，
靠了你的任性的保護，
在波濤之間勇敢地飛航；
但當你洶湧起來而無法控制時，
大群的船隻就會覆亡。
我曾想永遠地離開
你這寂寞和靜止不動的海岸，
懷著狂歡之情祝賀你，
並任我的詩歌順著你的波濤奔向遠方，
但是我卻未能如願以償！
你等待著，你召喚著……而我卻被束縛住；
我的心靈的掙扎完全歸於枉然：
我被一種強烈的熱情所魅惑，
使我留在你的岸旁……
有什麼好憐惜呢？現在哪兒
才是我要奔向的無憂無慮的路徑？
在你的荒漠之中，有一樣東西
它曾使我的心靈為之震驚。
那是一處峭岩，一座光榮的墳墓……
在那兒，沉浸在寒冷的睡夢中的，
是一些威嚴的回憶；
拿破崙就在那兒消亡。
在那兒，他長眠在苦難之中。
而緊跟他之後，正像風暴的喧響一樣，
另乙個天才，又飛離我們而去，
他是我們思想上的另乙個君主。
為自由之神所悲泣著的歌者消失了，
他把自己的桂冠留在世上。
陰惡的天氣喧騰起來吧，激盪起來吧：
哦，大海呀，是他曾經將你歌唱。
你的形象反映在他的身上，
他是用你的精神塑造成長：
正像你一樣，他威嚴、深遠而深沉，
他像你一樣，什麼都不能使他屈服投降。
世界空虛了，大海呀，
你現在要把我帶到什麼地方？
人們的命運到處都是一樣：
凡是有著幸福的地方，那兒早就有人在守衛：
或許是開明的賢者，或許是暴虐的君王。
哦，再見吧，大海！
我永遠不會忘記你莊嚴的容光，
我將長久地，長久地
傾聽你在黃昏時分的轟響。
我整個心靈充滿了你，
我要把你的峭岩，你的海灣，
你的閃光，你的陰影，還有絮語的波浪，
帶進森林，帶到那靜寂的荒漠之鄉。
3樓：匿名使用者
有普希金和舒婷的，你要誰寫的？
普希金《致大海》的原文是什麼？
4樓：kk_嘟嘟
《致大海》——普希金
再見吧，自由奔放的大海!
這是你最後一次在我的眼前，
翻滾著蔚藍色的波浪，
和閃耀著嬌美的容光。
好象是朋友憂鬱的怨訴，
好象是他在臨別時的呼喚，
我最後一次在傾聽
你悲哀的喧響，你召喚的喧響。
你是我心靈的願望之所在呀！
我時常沿著你的岸旁，
乙個人靜悄悄地，茫然地徘徊，
還因為那個隱秘的願望而苦惱心傷！
我多麼熱愛你的回音，
熱愛你陰沉的聲調，你的深淵的音響，
還有那黃昏時分的寂靜，
和那反覆無常的激情！
漁夫們的溫順的風帆，
靠了你的任性的保護，
在波濤之間勇敢地飛航；
但當你洶湧起來而無法控制時，
大群的船隻就會覆亡。
我曾想永遠地離開
你這寂寞和靜止不動的海岸，
懷著狂歡之情祝賀你，
並任我的詩歌順著你的波濤奔向遠方，
但是我卻未能如願以償！
你等待著，你召喚著……而我卻被束縛住；
我的心靈的掙扎完全歸於枉然：
我被一種強烈的熱情所魅惑，
使我留在你的岸旁……
有什麼好憐惜呢？現在哪兒
才是我要奔向的無憂無慮的路徑？
在你的荒漠之中，有一樣東西
它曾使我的心靈為之震驚。
那是一處峭岩，一座光榮的墳墓……
在那兒，沉浸在寒冷的睡夢中的，
是一些威嚴的回憶；
拿破崙就在那兒消亡。
在那兒，他長眠在苦難之中。
而緊跟他之後，正像風暴的喧響一樣，
另乙個天才，又飛離我們而去，
他是我們思想上的另乙個君主。
為自由之神所悲泣著的歌者消失了，
他把自己的桂冠留在世上。
陰惡的天氣喧騰起來吧，激盪起來吧：
哦，大海呀，是他曾經將你歌唱。
你的形象反映在他的身上，
他是用你的精神塑造成長：
正像你一樣，他威嚴、深遠而深沉，
他像你一樣，什麼都不能使他屈服投降。
世界空虛了，大海呀，
你現在要把我帶到什麼地方？
人們的命運到處都是一樣：
凡是有著幸福的地方，那兒早就有人在守衛：
或許是開明的賢者，或許是暴虐的君王。
哦，再見吧，大海！
我永遠不會忘記你莊嚴的容光，
我將長久地，長久地
傾聽你在黃昏時分的轟響。
我整個心靈充滿了你，
我要把你的峭岩，你的海灣，
你的閃光，你的陰影，還有絮語的波浪，
帶進森林，帶到那靜寂的荒漠之鄉。
普希金的《致大海》是一首反抗**，反對**，追求光明，謳歌自由的政治抒情詩。詩人以大海為知音，以自由為 旨歸，以傾訴為形式，多角度多側面描繪自己追求自由的心路歷程。感情凝重深沉而富於變化，格調雄渾奔放而激動人心。
大致說來，《致大海》的詩情變化展現了海之戀，海之思，海之念「三步曲」，下面對此稍加剖析。
參考資料無憂無慮中學語文網
舒婷的《致大海》原文
5樓：歲月不寒
舒婷的《致大海》原文
一、詩歌鑑賞
在舒婷的
《致大海》中，詩人把大海作為一面鏡子來表現自己對社會人生的理解。詩中闡述的主旨是作者對生活的感悟，「大海——變幻的生活，生活——洶湧的海洋」。她
的大海不是完美的化身，而是變幻的生活，是對生活細膩的觀察，海邊的每一種風景都是生活的真實寫照。大海有漲有落，有風暴，有平靜；它多變，並不完美，但
它真實。望著大海起起伏伏，就像在觀望生活的戲——有悲有喜，包羅永珍。詩人感受著大海的寬廣與靜寂，就像在感受自己。大海是社會，是生活，是朋友，是詩
人自己的心。
詩人採用借景抒情的表現手法，通過多次排比和反覆，將自己對生活的詮釋融入對大海的描寫當中。大海跟生活是息息相關
的，另一方面則暗喻了生活就像大海一樣變幻莫測，波濤洶湧。有沉淪的痛苦
也有甦醒的歡欣。面朝大海，春暖花開，把黑暗放下就是光明，把損失放下就是收穫。面對現實生活，詩人希望像海燕一樣，堅強地在生活的風浪中自由飛翔，對生
活充滿了自信，充滿了積極向上的精神。詩人有勇氣直面痛苦，有信念解決困難，有夢想塑造未來。人們在生活中，要有思想和品格，要有頭腦和智慧型——在面對坎
坷的時候，首先要有大海一樣博大的胸懷去承擔它隨之帶來的痛苦，其次要有決心、毅力和智慧型去化解困難。最後，要有一顆自由的心來儲藏回憶，感恩這一切的磨
難給人們帶來的精神財富和豐富的靈魂，以及經歷坎坷後的從容氣質。
這首詩，澎湃的感情化作詩意，理智的思考蘊藉其中。作者對人生、對自然、對生活的感悟加上流暢的情感述說，使其達到到了完美的藝術境界。
二、作者簡介
舒婷，原名龔佩瑜，2023年出生於福建廈門石碼鎮，是朦朧詩派的代表作家之一，與北島、顧城齊名。2023年下鄉插隊，2023年返城當工人。2023年開始發表詩歌作品。
2023年至福建省文聯工作，從事專業寫作。著有詩集《雙桅船》、《會唱歌的鳶尾花》、《始祖鳥》，散文集《心煙》、《秋天的情緒》、《硬骨凌霄》、《露珠裡的「詩想」》、《舒婷文集》（3卷）等。詩歌《祖國啊，我親愛的祖國》獲2023年全國中青年優秀詩歌作品獎，《雙桅船》獲全國首屆新詩優秀詩集獎、2023年莊重文學獎。
6樓：惡搞是王道的說
致大海多少支在峭壁上唱出的歌曲
還由海風日夜
日夜地呢喃
多少行在沙灘上留下的足跡
多少次向天邊揚起的風帆
都被海濤秘密
秘密地埋葬
有過咒罵，有過悲傷
有過讚美，有過榮光
大海——變幻的生活
生活——洶湧的海洋
哪兒是兒時挖掘的穴
**有初戀並肩的蹤影
呵，大海
就算你的波濤
能把記憶滌平
還有些貝殼
撒在山坡上
如夏夜的星
也許漩渦眨著危險的眼
也許暴風張開貪婪的口
呵，生活
固然你已斷送
無數純潔的夢
也還有些勇敢的人
如暴風雨中
疾飛的海燕
傍晚的海岸夜一樣冷靜
冷夜的山岩死一般嚴峻
從海岸的山岩
多麼寂寞我的影
從黃昏到夜闌
多麼驕傲我的心
「自由的元素」呵
任你是佯裝的咆哮
任你是虛偽的平靜
任你掠走過去的一切
一切的過去——
這個世界
有沉淪的痛苦
也有甦醒的歡欣
1973.2
普希金致大海
致大海 全詩一共15節,詩篇中傳達的內在情感如同澎湃激盪的大海一般。再見了,奔放不羈的元素 你碧藍的波浪在我面前 最後一次地翻騰起伏,你的高傲的美閃閃耀眼。像是友人的哀傷的怨訴,像是他分手時的聲聲召喚,你憂鬱的喧響,你的急呼,最後一次在我耳邊迴旋。詩的第一節,第二節,點出道別,因為詩人即將告別奧德薩...
致愛麗絲的含義，貝多芬的《致愛麗絲》的含義是什麼？
致愛麗絲 是貝多芬為數不多的鋼琴小品之一，但在他生前未發表，樂譜發現於1867年。這首樂曲可能是作者四十歲時 1810年 為他的學生，名叫苔萊塞 瑪爾法苔伊的十七歲少女所作。此曲形象單純技巧淺顯，顯然是為了適合於初學者的彈奏程度。發表以後，不脛而走，幾乎成為初學者必彈的曲目之一。樂曲以迴旋曲式寫成，...
專心致志的近義詞是什麼，專心致志近義詞是什麼？
聚精會神 的近義詞有 目不轉睛 專心致志 全神貫注目不窺園 的近義詞有 專心致志 樂此不疲 的近義詞有 樂而忘返 專心致志 沉迷不醒全神貫注 的近義詞有 專心致志 聚精會神潛心滌慮 的近義詞有 專心致志 聚精會神潛心篤志 的近義詞有 專心致志 摶心壹志 的近義詞有 摶心揖志 專心致志 專心一志摶心揖...