完整的初中文言文注釋,初中文言文所有帶「而」的句子及翻譯

2021-03-23 11:58:16 字數 3494 閱讀 1274

1樓:洛洛華年

狼 蒲松齡

一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,後狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之並驅如故。

屠大窘,恐前後受其敵。顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛擔持刀。狼不敢前,眈眈相向。

少時,一狼徑去,其一犬坐於前。久之,目似瞑,意暇甚。 屠暴起,以刀劈狼首,又數刀斃之。

方欲行,轉視積薪後,一狼洞其中,意將隧入以攻其後也。身已半入,止露尻尾。屠自後斷其股,亦斃之。

乃悟前狼假寐,蓋以誘敵。

` 狼亦黠矣,而頃刻兩斃,禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。

①選自《聊齋志異》卷六(上海古籍出版社2023年版)。原文共三則,這裡選的是第二則。蒲松齡(1640—1715),字留仙,一字劍臣,別號柳泉居士,清代山東淄川(現在山東淄博)人。

②〔屠〕宰殺牲畜,這裡指屠戶,宰殺牲畜賣肉的人。 ③〔止〕這裡是「只」的意思。 ④〔綴(zhuì)行甚遠〕緊跟著走了很遠。

綴,連線,這裡是緊跟的意思。 ⑤〔投以骨〕就是「以骨投之」。 ⑥〔從〕跟從。

題目不全,不知道有沒有理解錯誤

2樓:匿名使用者

你要翻譯的文言文都沒有 ,怎麼幫你翻譯呢

初中文言文所有帶「而」的句子及翻譯

3樓:匿名使用者

我給你部分:

1.連詞。

(1)表並列:一般不譯,有時可譯為「又」。例:蟹六跪而二螯。

(2)表遞進:可譯為「並且」或「而且」。例:君子博學而日參省乎己。

(3)表承接:可譯為「就」、「接著」、「然後」、「於是」,或不譯。例:余方心動欲還,而大聲發於水上。

(4)表轉折:可譯為「但是」、「卻」。例:青,取之於藍,而青於藍。

(5)表假設:可譯為「如果」、「假如」。例:諸君而有意,瞻予馬首可也。

(6)表修飾:即連線狀語,可不譯或譯為「地」。例①:吾嘗終日而思矣。例②:吾恂恂而起。 .

(7)表因果:可譯為「因而」。例:諸人徒見操書言水步八十萬而各懾恐。

2.代詞。只用作第二人稱,一般作定語,譯為「你的」;偶爾也作主語,譯為「你」。例①:而翁長銓,遷我京職,則汝朝夕侍母。例②:而翁歸,自與汝復算爾。

3.音節助詞。常與其他虛詞構成「複音虛詞」。如:

「而已」,放在句末,表示限止的語氣助詞,相當於「罷了」。例①:一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。

例②:聞道有先後,

術業有專攻,如是而已。「既而」、「俄而」一般用來表示時 間不久。

【而】(一)用作連詞。

1.表示並列關係。一般不譯,有時可譯為"又" 。

①蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄者(《勸學》)

②劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開(《蜀道難》)

③北救趙而西卻秦,此五霸之伐也(《信陵君竊符救趙》)

2.表示遞進關係。可譯為"並且"或"而且"。

①君子博學而日參省乎己。(《勸學》)

②楚懷王貪而信張儀,遂絕齊(《屈原列傳》)

③回視日觀以西峰,或得日,或否,絳皜駁色,而皆若僂(《登泰山記》)

④以其求思之深而無不在也(《遊褒禪山記》)

3.表示承接關係。可譯為"就""接著",或不譯。

①故捨汝而旅食京師,以求鬥斛之祿(《陳情表》)

②置之地,拔劍撞而破之。(《鴻門宴》)

③人非生而知之者,孰能無惑(《師說》)

4.表示轉折關係。可譯為"但是""卻"。

①青,取之於藍,而青於藍(《勸學》)

②有如此之勢,而為秦人積威之所劫(《六國論》)

③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陳情表》)

5.表示假設關係。可譯為"如果""假如"。

①諸君而有意,瞻予馬首可也。(《馮婉貞》)

②死而有知,其幾何離(《祭十二郎文》)

6.表示修飾關係,即連線狀語。可不譯。

①吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也(《勸學》)

②填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走(《寡人之於國也》)

③項王按劍而跽曰:"客何為者?"(《鴻門宴》)

7.表示因果關係,

①餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也(《遊褒禪山記》)

②表惡其能而不用也(《赤壁之戰》)

8.表示目的關係,

①縵立遠視,而望幸焉(《阿房宮賦》)

②籍吏民,封府庫,而待將軍(《鴻門宴》)

(二)通"爾",用作代詞,第二人稱,譯為"你的";偶爾也作主語,譯為"你"。

①而翁歸,自與汝復算耳(《促織》)

②嫗每謂餘曰:"某所,而母立於茲(《項脊軒志》)

(三)通"如":好像,如同。

①軍驚而壞都舍。(《察今》)

【而已】放在句末,表示限止的語氣助詞,相當於"罷了"。

①未幾而搖頭頓足者,得數十人而已(《虎丘記》)

②聞道有先後,術業有專攻,如是而已(《師說》)

③我決起而飛,槍榆枋而止,時則不至,而控於地而已矣(《逍遙遊》)

【而後】才,方才。

①臣鞠躬盡瘁,死而後已。

②三月而後成。

【而況】即"何況",用反問的語氣表示更進一層的意思。

①今以鐘磬置水中,雖大風浪不能鳴也。而況石乎!

②技經肯綮之未嘗,而況大軱乎!

臣雖下愚,知其不可,而況於明哲乎(《諫太宗十思疏》)

【既而】不久,一會兒。

①既而以吳民之亂請於朝,按誅五人(《五人墓碑記》)

②既而得其屍於井,因而化怒為悲,搶呼欲絕(《促織》)

③既而將訴於舅姑,舅姑愛其子,不能御(《柳毅傳》)

4樓:匿名使用者

太多了。加500分也沒有啊!!

初中文言文常見詞語、字解釋

適合初中學生的文言文閱讀題 最好有斷句的 給我全文和注釋

5樓:雲愛夢冰兒

打撈鐵牛

宋河中府浮梁,用鐵牛八維之,一牛且數萬斤。治平中,水暴漲絕梁,牽牛,沒於河,募能出之者。真定僧懷丙以二大舟實土,夾牛維之,用大木為權衡狀鉤牛,徐去其土,舟浮牛出。

轉運使張燾以聞,賜之紫衣。

注釋:1浮梁:浮橋。2維:系,鏈結。3治平:北宋英宗趙曙的年號。4真定:卻今天河北正定。5權衡:秤錘秤桿。

1、解釋下列加點字的含義。

(1)一牛且數萬斤。

(2)募能出之者。

(3)徐去其土。

(4)真定僧懷丙以二大舟實土。

2、翻譯:用大木為權衡狀鉤牛,徐去其土,舟浮牛出。

。 3、試說明懷丙和尚是怎樣把鐵牛從河中打撈出來的?

答案1、且:幾乎,重達。

募:招募。

徐:慢慢的。

實:裝滿,充實。

2、用大的木材做成秤錘秤桿的形狀鉤住鐵牛,慢慢的去掉船裡的土,船浮上來,鐵牛也被拉出來了。

3、懷丙和尚先用兩艘大船裝滿了土,放到鐵牛兩邊,繫住鐵牛,然後用一根大木頭做成秤錘秤桿的形狀,保持兩船對鐵牛的拉力平衡,然後慢慢的去掉兩艘船中的土,依靠水的浮力,慢慢把鐵牛拉出來。

新編初中文言文助讀,原文,注釋,新編初中文言文助讀第38篇,原文,注釋

發原文,我給你翻譯。新編初中文言文助讀 86 90篇原文 加點字 因題目不完整,缺少具體條件,不能正常作答。新編初中文言文助讀 新編初中文言文助讀 31篇 陳化成抗英原文及翻譯 新編初中文言文助讀第5篇是什麼,原文加譯文,謝謝 新編初中文言文助讀,楊振中的。第10篇 牛弘篤學的原文,加點字和譯文。牛...

急誰有初中文言文實詞表,誰知到初中文言文150個常用實詞的解釋,及在初中階段學過的課文中出現的句子?急!!!

初中文言實詞一詞多義 180個詞及意思彙編 按音序排列 書 書信 使人遺趙王書 廉 是時曹操遺權書 赤 書寫書法 憑幾學書 項 字 六體者古文 奇字 篆書 隸書 漢書 藝文志 書籍 積書 滿架 項 無從致書 以觀 送 請 請求 秦王 固請 廉 謙辭 臣請 完壁歸趙 廉 恐 恐怕 秦王恐 其破璧 廉 ...

初中文言文之說理思辨類有哪些,初中文言文怎麼劃分朗誦節奏

初中文言文很不好理解,其中有一些文言文是說理思辨類的,我找了上傳 給你。高考語文都考什麼?文言文還考初中的是嗎?全國卷高考語文一共有四道大題,第一道大題是現代文閱讀,滿分35分 第二道大題是古文閱讀,滿分同樣是35分 第三道大題是基礎知識部分,滿分20分 第四道大題是作文,滿分是60分。對於這樣乙個...