番石榴為什麼叫花稔,廣東話番石榴有幾種說法?

2021-03-20 08:18:59 字數 2836 閱讀 4079

1樓:樓主的老王

嶺南地區很多人把番石榴叫做桃金娘,它屬於桃金娘科植物桃金娘科。

番石榴又叫雞屎果、芭樂、翻桃子、番桃、拔子、雞屎拔、秋果、雞矢果、林拔、拔仔、椰拔、木八子、喇叭番石榴、番鬼子、百子樹、羅拔、花稔、飯桃、番桃樹、郊桃、番稔、木仔。

番石榴營養豐富,維生素c含量特高,番石榴有收斂止瀉、止血止癢的功效,番石榴主治洩瀉、久痢、溼疹、創傷出血等症,番石榴具有收斂止瀉作用,兒童及有便祕習慣或有內熱的人不宜多吃番石榴。

2樓:匿名使用者

廣東嶺南地區很多都把番石榴叫花稔(我們念nian),同屬桃金娘科植物桃金娘我們叫稔子,崗稔。

3樓:匿名使用者

rdtdtdtdth

廣東話番石榴有幾種說法?

4樓:匿名使用者

番石榴,桃金娘科喬木,而桃金娘科植物的別名有哆尼、崗菍、山菍、多蓮、當梨根、稔子樹、豆稔、仲尼、烏肚子、桃舅娘、當泥。

---------

我們再來考究一下其中稔子樹、豆稔中的稔字,看看有沒有用對字。

以下摘抄稔字百科頁面。

現行的《現代漢語詞典》(第5版。2023年版)等現代漢語字詞典,未收錄“棯”字詞條,但由“稔”的古、今漢語的讀音相同,古讀如甚切、忍甚切、今讀rěn,可類推出“棯”的今漢語讀音“①”項應當是讀rěn,“②”項應當是讀shěn,“③”項應當是讀niàn。

棯rěn;shěn;niàn。粵方言惠河系惠州話(惠州方言)讀音nīm

棯,據《惠州方言》(詞典)(《惠州方言》(詞典)編委會編著,廣東經濟出版社2023年10月出版發行,廣東新華髮行集團股份****經銷),惠州話(惠州方言)讀nīm,釋義:一種多年生小灌木。根、莖質堅實。

葉面光滑,葉底青灰色。夏初開桃花狀粉紅色花。果實夏末秋初成熟,紫黑色,叫棯仔。

果內有小核籽,肉味甜,可食,具收斂、補血、強壯功效。又說山棯、崗棯。

------

以上。圖為“山棯子”。花稔正字應用“棯”,從偏旁部首來看都應該用這個。

在粵語中,一般廣義的花棯是指全部番石榴;狹義中是特指果子小,硬實,青色帶澀味(成熟後變化也不太大)品種的番石榴(類似圖中的樣子),“雞屎果”如果是指番石榴時,是指果子比較中等,一般與雞蛋差不多大小,成熟後顏色比較豐富,口感軟爛且氣味比較大的品種,“番石榴”一般是指後來引進的個頭比較大,拳頭大小的品種。現在都是混著來用的,基本沒什麼區別。

至於為什麼叫花棯,有可能原本叫山棯或者番棯的,發音也比較近,流傳的時候可能帶點什麼口音的而產了變化(因為現在都很少人知道這種植物名字怎麼寫,念出來倒是會的,更何況剛開始種植這種植物的時候)。

5樓:匿名使用者

1種,叫做“芭樂”,那什麼“紅芭樂”的飲料就是這個番石榴。

6樓:菜乾穎

一般叫花稔,還有一個暱稱:雞屎果

7樓:夏空水仙

芭樂是臺灣地區的叫法吧,廣東話,我們中山這邊叫”花稔“(nian)

廣東人叫番石榴什麼

8樓:不速之日

(廣州,雞屎果),(清遠,雞稔,拔仔),(潮汕地區,木子)

9樓:匿名使用者

廣州話稱番石榴有多種叫法:花稔、雞屎果、女人狗肉等等。

我想問是不是有一種番石榴裡面是一粒粒紅色的肉.

10樓:點點在心

就叫番石榴。

番石榴別稱芭樂,雞屎果,拔子,喇叭。是桃金娘目、桃金娘科、番石榴屬植物。原產南美洲,中國臺灣、海南、廣東、廣西、福建、江西、雲南等省均有栽培。

形態特徵:

喬木,高達13米,樹皮平滑,灰色,片狀剝落。葉片革質,長圓形至橢圓形,花單生或2-3朵排成聚傘花序,萼管鐘形,有毛,萼帽近圓形,花瓣白色與萼合生,花柱與雄蕊同長。漿果球形、卵圓形或梨形,長3-8釐米,頂端有宿存萼片,果肉白色及黃色,胎座肥大,肉質,淡紅色,種子多數。

擴充套件資料

主要價值:

(一)、食用

番石榴味道甘甜多汁,果肉柔滑,果心較少無籽,常吃可以補充人體所缺乏的營養成分,可以強身健體提高身體素質。

番石榴還廣泛應用於食品加工業,主要目的就是為了增加食品維生素c的含量,使食品的營養得以強化和提高。番石榴既可做新鮮水果生吃也可煮食,煮過的番石榴可以製作成果醬、果凍、酸辣醬等各種醬料。

(二)、藥用

葉、果實,甘、澀,平。有收斂止瀉,止血等藥用價值。

釋迦摩尼果是不是番石榴?

誰知道這種水果叫什麼?

11樓:一代洛神

番石榴 【別名】雞屎果、芭樂、翻桃子、番桃、拔子、雞屎拔 (《楂物名實圖考》)。又名:秋果(《南越筆記》),雞矢果(《植物名實圖考》),林拔、拔仔、椰拔、木八子、喇叭番石榴、番鬼子、百子樹、羅拔、花稔、飯桃、番桃樹、郊桃、番稔。

為熱帶果樹,原產熱帶美洲,今在元江有栽培。番石榴屬桃金娘科番石榴,是常綠小喬木或灌木,俗稱拔番石榴子、那拔。因其來自國外,故名為番石榴,是**帶名優水果品種之一。

12樓:檸檬の日記

你好,這種水果叫做番荔枝,我們這個地方的都這樣叫,希望可以幫助你

13樓:匿名使用者

釋迦,也叫番荔枝,產於東南亞一帶的**帶水果。

14樓:陽光☆快樂

應該是翡冷翠吧,在超市裡有賣,很貴

15樓:匿名使用者

我覺得是海南的番石榴 我見過

廣東話番煲是什麼意思,廣東話番是什麼意思

廣州遊戲人生 如果是出自40歲以上的人的口的話,意思是 比如說,這個病情會隨時 就會說會 翻煲 如果是出自醫生的口,那就是說 還可以再煲一次 還有藥效 主要是這兩個意思。 就是 重新煮一下 的意思 廣東話番是什麼意思 尼奧幫手 要看用在什麼地方,番茄 番薯等,是外來的 起番身,重新站起來,所以是重新...

廣東話用拼音怎麼打字,廣東話為什麼怎麼打字

廣東話為什麼怎麼打字 1樓 匿名使用者 廣東話為什麼怎麼打字 點解。在粵語中,點解的意思是為什麼。粵語的 點解 發音 dim 二聲 gai 二聲 不同場合可以有不同用法。粵語,廣東地區稱為廣東話 廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母...

甦醒為什麼會說廣東話滴

他是和灝明學的。在平常生活中,和廣東人生活在一起的話,總會學上幾句的。我也挺欣賞甦醒的。粵語 滴 是什麼意思? 鬱北子 這是個借音字,也就是說這個 字 只存在於口語當中,有音無字,只好找個同音字 滴 來代替。這個 滴 在粵語本意是把物件提起來的意思,在這句話裡的 滴 引申為抓的意思。同我 滴 嗮所有...