廣東話 無9講都晒氣,什麼意思,為什麼用《無9講》

2021-04-29 19:53:31 字數 999 閱讀 5324

1樓:廣東

你打錯字了,應該是“冇鳩講”,“鳩”字這是一個粗俗的詞句,是粗口語。

冇---------代表沒有。不用、不要、不是的意思。

講--------說。

冇講------甭說。不用說。

2樓:匿名使用者

可能搞錯了,無人這樣講的。這樣講或許有:講勿9都晒氣啦。=說啥都沒用啦。注意,勿9是粗言,慎用!

請問廣東話“”晒氣“”啥意思,知道得說下,謝了

3樓:匿名使用者

原字是:嘥氣例句:你又唔知點去嗰度,同你講都系嘥氣嘅。

嘥 的意思是:浪費

嘥氣就是白說,白做的意思。

所以,一句話下來就是:你又不知道怎麼去那裡,跟你講都是白講。

粵語說晒氣是什麼意思?

4樓:仁昌居士

粵語說晒氣意思是勞而無功。

拼音:sai hei。

釋義:把空氣置放於太陽底下,想使它乾燥,讓它吸收光和熱,但晒與不晒,氣還是那麼一回事。借指勞而無功。

例句:“佢咁個貓樣都想追我?晒氣啦。”譯文:他這個樣子也想追我?簡直是浪費精力。

5樓:匿名使用者

粵語口頭禪

。讀晒(sai,陰平聲)氣(hei,陰去聲),也作“嘥氣”,勞而無功的意思。 例:

“佢咁個貓樣都想追我?晒氣啦。”(他這個樣子也想追我?

簡直是浪費精力)。 你試過把空氣置放於太陽底下,使它乾燥,讓它吸收光和熱嗎? “晒氣。

”廣東人這樣回答。

6樓:鬱北子

是"嘥氣",在普通話裡找不到能完全對應的詞,意思是:白費勁.

如某人想去做不自量力的是事時,別人就會對他說:嘥氣啦!意思是:別白費勁了.

7樓:金桃排案

“晒氣”,相當於:損氣→義:浪費口舌、氣息。

廣東話番煲是什麼意思,廣東話番是什麼意思

廣州遊戲人生 如果是出自40歲以上的人的口的話,意思是 比如說,這個病情會隨時 就會說會 翻煲 如果是出自醫生的口,那就是說 還可以再煲一次 還有藥效 主要是這兩個意思。 就是 重新煮一下 的意思 廣東話番是什麼意思 尼奧幫手 要看用在什麼地方,番茄 番薯等,是外來的 起番身,重新站起來,所以是重新...

有乜關照,靚女廣東話,什麼意思廣東話乜嘢什麼意思啊

巴巴陛 其實正解是 bai 美女,有什 du麼事關照我嗎 就是有什zhi麼好事dao提攜我嗎?例如。一女回生打 給答一個人,或者約一個人,這個人接到這女生 或見到這個女生時,就順口說出這句話,更多的時候,這句話並不是說真的問這個女生有什麼好事關照,而是接派燃緩 或見面的一句口頭禪。希望對你段姿有幫助...

旮廣東話讀,廣東話噶和嘅是什麼意思

包詏頸 旮旯 的粵語注音 粵拼 和讀音如下。旮 go1,讀 歌 音。讀音連結以專下網頁 http humanum.arts.cuhk.edu.hk lexis lexi can search.php?q c9 ee 旯 屬 lo1,讀 摞 的第一聲。讀音連結以下網頁http humanum.arts...