文學家!給我解釋一下這首詩什麼意思啊?翻譯一下啊謝謝

2021-03-19 23:51:11 字數 2151 閱讀 4381

1樓:匿名使用者

這是一首相思曲。用芭蕉葉來寫佛經,可滿載著愁緒的芭蕉葉哪承得住女子的相思之苦,本應讓人心靜的佛經更添了無限愁緒,只能輕踱金蓮在庭中徘徊。月朗風清正是相會的好時候,可此時不能相逢只能相憶,傳入耳簾聲聲玉笛飄飄弦樂讓孤身得我聽了更是愁緒不能自已。

在孤單的夜晚借酒澆愁,冷風入薄衾,更冷,相離數載,清淚雙行看牛郎織女鵲橋相會,這次第,怎乙個愁字了得。

意思就是,你要受相思之苦。

幫我解釋一下這首詩的意思,謝謝。

2樓:鷺鷥水瓶

關關和鳴的雎鳩,相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。

參差不齊的荇菜,從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子,醒來睡去都想追求她。

追求卻沒法得到,白天黑夜便總思念她。長長的思念喲,叫人翻來覆去難睡下。

參差不齊的荇菜,從左到右去採它。那美麗賢淑的女子,奏起琴瑟來親近她。

參差不齊的荇菜,從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子,敲起鐘鼓來取悅她。

3樓:玄秋

題目:《詩經·關雎》

原文:關關雎鳩 在河之洲

窈窕淑女 君子好逑

參差荇菜 左右流之

窈窕淑女 寤寐求之

求之不得 寤寐思服

悠哉悠哉 輾轉反側

參差荇菜 左右采之

窈窕淑女 琴瑟友之

參差荇菜 左右芼之

窈窕淑女 鐘鼓樂之

翻譯: 雎鳩關關在歌唱,在那河中小島上。善良美麗的少女,小伙理想的物件。

長長短短鮮荇菜,順流兩邊去採收。善良美麗的少女,朝朝暮暮想追求。

追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠。

長長短短鮮荇菜,兩手左右去採摘。善良美麗的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。

長長短短鮮荇菜,兩邊仔細來挑選。善良美麗的少女,鐘聲換來她笑顏。

4樓:二傻大個

翻譯:雎鳩關關在歌唱,在那河中小島上。善良美麗的少女,小伙理想的物件。

長長短短鮮荇菜,順流兩邊去採收。善良美麗的少女,朝朝暮暮想追求。

追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭,翻來覆去難成眠。

長長短短鮮荇菜,兩手左右去採摘。善良美麗的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。

長長短短鮮荇菜,兩邊仔細來挑選。善良美麗的少女,鐘聲換來她笑顏。

誰能幫我解釋一下這首詩是什麼意思啊

5樓:吳獨清

詩的意思相信你能看懂,就不多說了

這是寫 2023年獲世界旅遊小姐中國區總冠軍的模特徐倩的

6樓:孤影蒼龍

一首套用篡改的胡謅之詞,沒有閒心給你翻譯。

7樓:匿名使用者

呵呵,這樣的詩,讓人家怎麼給你解釋啊

誰幫我把這首詩翻譯一下,這是什麼意思?謝謝,很重要 5

8樓:玄水寒風

藏頭詩。。。紅霞我愛你

9樓:匿名使用者

卿摯愛氣恢弘雲朵朵情獨鍾慕佳人戀歌送若碧水漣漪湧若知音暖心中這是一首藏頭詩!

誰能解釋一下這首***的詩是什麼意思,最好能譯為白話文,謝謝

有沒有語文學的好的?幫我翻譯一下這首詩是什麼意思,謝謝

10樓:匿名使用者

是女子寫給郎君的前闕寫照彼時恩愛耳鬢廝磨下闕 奈何一轉委婉的訴說故人心易變 往日已是往日了……

11樓:匿名使用者

你是從《暴君》中抄看來的吧襲?

大概就是說:bai男生跟女生定誓言du不管生死都要在一起。

然後用比喻

zhi,將女生的心比作柳dao絲,男生的心比作磐石。

柳絲在寒冬中可以輕易地被折斷,意思是「我已經變了心。」

磐石也請為轉移,就說告訴男生不要再等她了。

12樓:匿名使用者

男的變心了,往事不堪回首......女的傷心,無奈.......

解釋一下《涼州詞》這首詩,王之渙的《涼州詞》這首詩的意思是什麼?

涼州詞在唐代是樂府的常見曲名.不知道你要的是哪首黃 河 遠 上 白 雲 間 一 片 孤 城 萬 仞 山 羌 笛 何 須 怨 楊 柳 春 風 不 度 玉 門 關 這首詩,描寫了壯闊蒼涼的邊塞景物,抒發了守衛邊疆的將士們悽怨而又悲壯的情感。詩的首句寫自下而上對黃河的遠眺,次句寫邊塞環境的險惡,兩句合在一...

哪位高人給我解釋一下,哪位高人給我解釋一下

確定你得了B肝。B肝 小三陽 是指在B肝的 兩對半 檢查的五項指標中,表面抗原 hbsag e抗體 hbeab 和核心抗體 hbcab 檢測均是陽性。而在B肝兩對半檢查報告中的所體現形式是hbsag hbeab 抗hbc 凡出現 小三陽 均提示急性或慢性B型肝炎,體內病毒複製,為B型肝炎病毒複製狀態...

尋古文高手幫忙解釋一下這首歌詞大概什麼意思瀟瀟漫天雨暮江山何處我凌波看盡這七海龍旋

愛藍色的夢 瀟瀟漫天雨晚上江山 我腳看盡這七海龍旋轉舞 彈劍長邊歌邊訴說風流依回舊 天涯路已作答無不有開始 言辭龍江別樓懷孫子楚白鷺洲遍芳草盈目 棲霞煙嵐碧山雲樹道沒有憂愁卻淚落無數 曾逍遙賞晴說鍾阜長幹住戲青梅一簇 神樂仙都鬆鳴靈谷燕子磯頭望著夕暮 將天地 這天地 潛心收集記錄 默默收記 待回來時...