1樓：昌之玉
儘管很來多不同關於
「可口可樂自」這個名字的傳說，bai其實「可口du可樂」的英文zhi名字是由彭伯頓當時的助手及合夥dao人會計員羅蘋遜命名的。
他自己是乙個古典書法家，他認為「兩個大寫c字會很好看」，因此用了「coca-cola」,「coca」是可可樹葉子提練的香料，「cola」是可可果中取出的成份。「可口可樂」的商標百多年來一直未有改變「可口可樂」中文名字 的 由來
「可口可樂」 這個名字，一直以來被認為世上翻譯得最好的名字，既「可口」亦「可樂」，不但保持英文的音，還比英文更有意思。
原來這個中文名字是由一位上海學者編出來的。 「可口可樂」 在「2023年代已在上海生產但是沒有正式的中文名字，於是當時 「可口可樂」 專門負責海外業務的「可口可樂」出口公司，在英國登報徵求譯名。
2樓：匿名使用者
可口可樂的原料主要是使用了古科樹的樹籽和科拉樹的樹葉提煉而成，coca cola分別是古科樹和科拉樹的縮寫。古科樹的樹葉是提煉古柯鹼的唯一原料，提煉過程需要水、煤油、碳酸鉀和南美洲濕熱的雨林。
可口可樂為什麼叫可口可樂
3樓：王子
coke cola音譯
4樓：匿名使用者
儘管很多不同關於抄「可口
可樂」襲這個名字的傳說，其實「可口可樂」
的英文名字是由彭伯頓當時的助手及合夥人會計員羅蘋遜命名的。
他自己是乙個古典書法家，他認為「兩個大寫c字會很好看」，因此用了「coca-cola」,「coca」是可可樹葉子提練的香料，「cola」是可可果中取出的成份。「可口可樂」的商標百多年來一直未有改變
「可口可樂」中文名字 的 由來
「可口可樂」 這個名字，一直以來被認為世上翻譯得最好的名字，既「可口」亦「可樂」，不但保持英文的音，還比英文更有意思。
原來這個中文名字是由一位上海學者編出來的。 「可口可樂」 在「2023年代已在上海生產但是沒有正式的中文名字，於是當時 「可口可樂」 專門負責海外業務的「可口可樂」出口公司，在英國登報徵求譯名。這位旅英學者，便以「可口可樂」四個字擊敗其他對手，
5樓：寶月荷香
可口可樂：絕bai妙之譯du
眾所周知，可口可樂就是zhicocacola，但是卻很少有人追問dao一句專：那是什麼意思？原屬
來coca和cola是兩種植物的名字，音譯為古柯樹和可樂樹，古柯樹的葉子和可樂樹的籽是該飲品的原材料，古柯葉裡面含有古柯鹼，也叫古柯鹼（有時用作***，尤其可用於眼睛、鼻子或喉嚨，此品還因其興奮性和刺激性而廣泛用做毒品）。這樣枯燥乏味甚至有點可怕的名字居然被翻譯成可口可樂，真是讓cocacola公司化腐朽為神奇。可口可樂譯名的成功之處在於：
一保留了原文押頭韻的響亮發音；二完全拋棄了原文的意思，而是從喝飲料的感受和好處上打攻心戰，手段高明；三這種飲品的味道並非人人喜歡，很多人甚至覺得它像中藥，但它卻自稱可口，而且喝了以後還讓人開心。善於進行自我表揚，討好大眾。上述兩例是保留原品牌名稱發音，而改變原意的成功範例。
其他如中國譯為賓士，新馬譯為馬賽地的名牌汽車，原文mercedesbenz是該汽車公司老闆愛女的名字，譯為賓士是刪除了複雜的mercedes，簡潔而響亮。
6樓：︶ㄣ枯や草
是英bai文譯音:
coca 譯 可口
cola 譯 可樂
也就是：ducoca-cola 譯音 可口可zhi樂
還有種說法dao
假的說法是
可口可樂的專發明屬者發明了這個飲料但不知道取什麼名字。
但這飲料很好喝 他也很高興 所以就叫可口可樂
7樓：匿名使用者
因為可口可樂是用蘇打水和古柯葉和可樂果為原料，故取名為可口可樂。
8樓：匿名使用者
譯音吧,你為什麼叫蛋蛋來吧
9樓：【祝我幸福
這麼精彩的答案為什麼不上首頁呢？
可口可樂的營銷策略是什麼可口可樂營銷理念是什麼？
一 品牌定位 可口可樂的定位是傳統的 經典的 歷史悠久的可樂。二 目標市場營銷戰略 可口可樂 可口可樂一貫採用的是無差異市場涵蓋策略,目標市場顯得比較廣泛。從去年開始,可口可樂把廣告的受眾集中到年輕的朋友身上,廣告畫面以活力充沛的健康青年形象為主體。活力永遠是可口可樂 成為其最新的廣告詞。這也就意味...
為什麼聽裝可口可樂和塑料瓶裝可口可樂的口味感覺不太一樣
碳酸飲料的口感受到二氧化碳的影響，用塑料瓶和金屬罐的不同之處在於，塑料屬於高分子材料，分子之間的排列一定是沒有金屬原子之間緊密的，由此導致的二氧化碳更容易洩露，相同的玻璃瓶的碳酸飲料中的氣體也不容易洩露了。所以就導致了玻璃瓶金屬罐裝的可樂口感好於塑料瓶了。另外，開口形狀不同造成的與舌部接觸位置不同造...
可口可樂公司產品有哪些，可口可樂公司旗下有哪些品牌飲料？
可口可樂 雪碧 香草可口可樂 雪碧冰薄荷 健怡可口可樂 雪碧火辣 檸檬健怡可口可樂 芬達 美汁源果粒橙 保銳得 醒目 天與地礦物質水 酷兒 水森活純淨水 雀巢冰爽茶 冰露純淨水 雀巢咖啡 茶研工坊 陽光在1996年，可口可樂推出首次為中國市場研製的果汁品牌 天與地 天與地 的果汁是特別為中國消費者的...