求高手翻譯,我就是我,是顏色不一樣的煙火

2021-03-09 02:09:56 字數 5936 閱讀 3078

1樓:匿名使用者

i am always be myself, who is the protechny with different colors, wonderful, speedy!

i am who i am, a different color sparkler!

i am what i am,the fireworks with different colors!

i am just myself, the fireworks which is versicolor!

i am who i am,different kinds of sparkler in the man's world!

私は私だ、色が違いの花火だ

2樓:lg永遠

i am just who i am, who is the firework in different color.

3樓:匿名使用者

me is me,is colour …(不同的)firework.

我就是我,是顏色不一樣的煙火。翻譯成英文怎麼說?

4樓:匿名使用者

i am who i am, the fireworks blossomed in distinctive color!

我就是我 是顏色不一樣的煙火 10

5樓:123cgx柚子

張國榮演唱的,歌名叫做《我》。《我》是由林夕作詞,張國榮作曲並演唱的一首歌曲。收錄在張國榮2023年發行的個人**《大熱》中。

2023年,該首歌曲獲得了香港作詞家作曲家協會「我至愛的中文金曲」冠軍。

拓展資料:我作詞   林夕    作曲   張國榮

演唱     張國榮

i am what i am

我永遠都愛這樣的我

快樂是 快樂的方式不止一種

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

對世界說 甚麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

6樓:風雨中肆意美麗

我就是我,是顏色不一樣的煙火出自張國榮歌曲《我》

****—張國榮(我)

張國榮《我》

作詞:林夕

作曲:張國榮

i am what i am ;

我永遠都愛這樣的我 ;

快樂是 快樂的方式不只一種 ;

最榮幸是 誰都是造物者的光榮 ;

不用閃躲 為我喜歡的生活而活 ;

不用粉墨 就站在光明的角落 ;

我就是我 是顏色不一樣的煙火 ;

天空海闊 要做最堅強的泡沫 ;

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果 ;

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸 ;

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活 ;

對世界說 什麼是光明和磊落 ;

我就是我 是顏色不一樣的煙火 ;

天空海闊 要做最堅強的泡沫 ;

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果 ;

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸 。

拓展資料:

這首歌表達張國榮自己的人生態度,這是一首對他對歌迷都具有重要意義的歌,張國榮後期最喜愛的歌曲,亦於2023年當選「網民十大至愛中文金曲」冠軍,收錄在2023年大碟《大熱》中,2023年的「熱情」演唱會中,張國榮在每一場都要唱兩遍《我》,中場唱一遍,終場時再唱一遍。

7樓:沒有夏天的日子

張國榮 《我》

作詞:林夕 作曲:張國榮

國語版:

i am what i am

我永遠都愛這樣的我

快樂是 快樂的方式不只一種

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

對世界說 什麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

粵語版:

i am what i am

我是我多麼特別的我

多慶幸大地有不只一種足印

神做世人種種色色都有他公允

我很慶幸站在我屋頂快樂做人

拿著我心告訴世界何謂勇敢

我是甚麼在十個當中只得乙個

葡萄園裡響起水仙子的讚歌

我是甚麼是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多我也會喜歡這個我

我很慶幸萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇告訴世界何謂勇敢

石頭大這麼多感激天生這個我

我是甚麼在十個當中只得乙個

葡萄園裡響起水仙子的讚歌

我是甚麼是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多我也會喜歡這個我

8樓:蓋世惡女

原唱是張國榮老師

歌曲名為《我》

作詞:林夕 作曲:張國榮

國語版:

i am what i am

我永遠都愛這樣的我

快樂是 快樂的方式不只一種

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

對世界說 什麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空海闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

粵語版:

i am what i am

我是我多麼特別的我

多慶幸大地有不只一種足印

神做世人種種色色都有他公允

我很慶幸站在我屋頂快樂做人

拿著我心告訴世界何謂勇敢

我是甚麼在十個當中只得乙個

葡萄園裡響起水仙子的讚歌

我是甚麼是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多我也會喜歡這個我

我很慶幸萬物眾生中磊落做人

懷著誠懇告訴世界何謂勇敢

石頭大這麼多感激天生這個我

我是甚麼在十個當中只得乙個

葡萄園裡響起水仙子的讚歌

我是甚麼是萬世沙礫當中一顆

石頭大這麼多我也會喜歡這個我

9樓:匿名使用者

張國榮的。哥哥。想你ing

【我就是我顏色不一樣的煙火 你就是你兩塊錢一捆的大呲花】什麼意思

10樓:匿名使用者

這是抬高自己、貶低對方的乙個「奇葩」的比喻,把自己比喻成五彩繽紛的煙火,把對方比喻成低賤的呲花。

11樓:瀟灑紕漏

樓主好,淺顯的意思,就是說我是高貴的美麗的,而你是滿大街的便宜貨,一點也不珍奇。以上僅代表我個人的意見哦,僅供參考。希望可以幫到你!

「我就是我,是顏色不一樣的煙火」是張國榮哪首歌裡的歌詞?

12樓:歐陽明珠眼鏡

早上好!

這首歌應該是--

《 我 》

快樂是快樂的方式不只一種

最榮幸是

誰都是造物者的光榮

不用閃躲

為我喜歡的生活而生活

不用粉墨

就站在光明的角落

我就是我

是顏色不一樣的煙火

天空海闊

要做最堅強的泡沫

我喜歡我

讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡

一樣盛放的赤裸裸

多麼高興

在琉璃屋中快樂生活

對世界說什麼是光明和磊落

我就是我

是顏色不一樣的煙火

天空海闊

要做最堅強的泡沫

我喜歡我

讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡

一樣盛放的赤裸裸

。。。希望您滿意。。。

13樓:匿名使用者

出自張國榮的歌曲:《我》,**《太熱》。

張國榮 — 我

i am what i am

我永遠都愛這樣的我

快樂是 快樂的方式不只一種

最榮幸是 誰都是造物者的光榮

不用閃躲 為我喜歡的生活而活

不用粉墨 就站在光明的角落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空開闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

多麼高興 在琉璃屋中快樂生活

對世界說 甚麼是光明和磊落

我就是我 是顏色不一樣的煙火

天空開闊 要做最堅強的泡沫

我喜歡我 讓薔薇開出一種結果

孤獨的沙漠裡 一樣盛放的赤裸裸

這是一首對張國榮具有重要意義的歌曲,他用歌聲詮釋了乙個全新的自己。這首歌曲還有粵語版《我》,兩個版本均收錄在2023年大碟《大熱》中。

歌曲由張國榮作曲,他的御用填詞人林夕作詞。張國榮唱這首歌的時候很用功,他非常注意聲音的變化和控制,唱得迴腸盪氣並充滿穿透力。

張國榮多次對外界說,在演唱林夕為他量身訂做的這首《我》的時候,恰如夫子自道。他對外界宣示的立場也如同這份宣言般的歌詞一樣充滿堅定。

只是沒有料到的是,這些句子卻宿命般地寫盡了他的人生與結局。十四年前的愚人節,他如煙火般從空中墜落,沒有粉墨,沒有閃躲。

14樓:倩兒

這是張國榮的歌曲《我》。

《我》是由趙增熹編曲,林夕作詞,張國榮作曲並演唱的一首歌曲,該歌曲分粵語、普通話兩個版本,皆收錄在張國榮2023年7月發行的個人**《大熱》中。同年,該歌曲獲得了香港作詞家作曲家協會「我至愛的中文金曲」冠軍。

《我》是張國榮為了表達自己的人生態度而創作的一首歌曲。張國榮先作曲,然後問林夕,說「這首歌詞開頭已經想好了,叫i am what i am,來自一部電影的對白,那下面你知道我想寫的是什麼嗎?」林夕說他知道,然後寫完歌詞給張國榮看,張國榮說果然就是我要的。

張國榮(2023年9月12日-2023年4月1日),生於香港,中國香港男歌手、演員、**人,影視歌多棲發展的代表之一。

2023年正式出道。2023年以《風繼續吹》成名。2023年演唱的《monica》是香港歌壇第一支同獲十大中文金曲、十大勁歌金曲的舞曲。2023年、2023年獲勁歌金曲金獎。

15樓:有心人a追

《我》的國語版,林夕作詞,是張國榮的心聲,張國榮曾對林夕說:「這就是我要的歌詞,乙個字都不用改!」(兩人是好朋友)

還被韓寒翻唱過,文章在《魯豫有約》裡也唱過,《我愛記歌詞》裡的華少曾說:這首歌是我第一次聽演唱會聽到落淚的一首歌(就是林夕專場)!

16樓:匿名使用者

歌詞出自張國榮的《我》

17樓:匿名使用者

張國榮《我》的國語版,另有粵語版《我》歌詞不同

18樓:匿名使用者

歌名就是《我就是我》,林夕的詞

19樓:和爺睡的腰疼

2023年《大熱》**的 《我》

「我就是我是顏色不一樣的煙火」是張國榮的那一首歌

張國榮 我 國 詞 曲 i am what i am 我永遠都愛這樣的我 快樂是 快樂的方式不只一種 最榮幸是 誰都是造物者的光榮 不用閃躲 為我喜歡的生活而活 不用粉墨 就站在光明的角落 我就是我 是顏色不一樣的煙火 天空開闊 要做最堅強的泡沫 我喜歡我 讓薔薇開出一種結果 孤獨的沙漠裡 一樣盛放...

張國榮《我》中,我就是我,是顏色不一樣的煙火。用英語怎麼翻譯

i am myself,who is the firework with a unique color leslie i i am me,is not the same as the color of fireworks 張國榮 我 我就是我,是不一樣的煙火色。早上好!這首歌應該是 我 快樂是快樂的...

我就是我,是顏色不一樣的煙火。孤獨的沙漠裡,一樣盛放的赤裸裸。是什麼意思

ce in me.now,perhaps,you can u 歌詞而已 還要有什麼意思 我就是我,是顏色不一樣的煙火 這首歌叫什麼名字啊?我歌曲原唱 張國榮 填 詞 林夕 譜 曲 張國榮 i am what i am,我永遠都愛這樣的我快樂是,快樂的方式不止一種 最榮幸是,誰都是造物者的光榮 不用閃...