求《Theshow》的中文翻譯

2021-03-08 02:02:43 字數 5705 閱讀 5137

1樓:匿名使用者

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

slow it down, make it stop

放慢了速度 停了下來

or else my heart is going to pop

否則我的心都要跳出來了

'cause it's too much, yeah it's a lot

因為這有點兒過份了 是的太過份了

to be something i』m not

要我成為乙個不一樣的(不真實的)我

i'm a fool out of love

我是個失戀的大笨蛋

'cause i just can't get enough...

因為我無法滿足

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

the sun is hot in the sky

天氣非常熱

just like a giant spotlight

太陽就像個巨大的聚光燈

the people follow the signs

最終人們按照指引

and synchronize in time

同時按指示做

it's a joke, nobody knows

這是個笑話 沒有人知道

they've got a ticket to the show....

他們有演出的門票

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

i'm just a little bit caught in the middle(重複)

life is a maze and love is a riddle

i don't know where to go, can't do it alone

i've tried, and i don't know why...

i'm just a little girl lost in the moment(重複)

i'm so scared but i don't show it

i can't figure it out, it's bringing me down

i know i』ve got to let it go...

and just enjoy the show…

just enjoy the show

just enjoy the show

i want my money back(x3) just enjoy the show

我想要拿回我的錢 好好欣賞(享受)表演吧

i want my money back(x3) just enjoy the show

2樓:匿名使用者

就有啊歌很好聽。

lenka:《the show》的歌詞及歌詞的中文翻譯

3樓:匿名使用者

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

slow it down, make it stop

放慢了速度 停了下來

or else my heart is going to pop

否則我的心都要跳出來了

'cause it's too much, yeah it's a lot

因為這有點兒過份了 是的太過份了

to be something i』m not

要我成為乙個不一樣的(不真實的)我

i'm a fool out of love

我是個失戀的大笨蛋

'cause i just can't get enough...

因為我無法滿足

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

the sun is hot in the sky

天氣非常熱

just like a giant spotlight

太陽就像個巨大的聚光燈

the people follow the signs

最終人們按照指引

and synchronize in time

同時按指示做

it's a joke, nobody knows

這是個笑話 沒有人知道

they've got a ticket to the show....

他們有演出的門票

i'm just a little bit caught in the middle

我有點兒左右兩難(進退兩難)

life is a maze and love is a riddle

生活是座迷宮 愛是個謎

i don't know where to go, can't do it alone

我不知道該去哪兒 我乙個人做不到

i've tried, and i don't know why...

我嘗試了 我不知道為什麼…

i'm just a little girl lost in the moment

我只是個一時很迷茫的小女孩

i'm so scared but i don't show it

我很害怕但是我沒有表現出來

i can't figure it out, it's bringing me down

我無法弄清楚 真把我給打倒了

i know i』ve got to let it go...

我知道我不得不放手(隨它去,順其自然)

and just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

just enjoy the show

好好欣賞(享受)表演吧

i'm just a little bit caught in the middle(重複)

life is a maze and love is a riddle

i don't know where to go, can't do it alone

i've tried, and i don't know why...

i'm just a little girl lost in the moment(重複)

i'm so scared but i don't show it

i can't figure it out, it's bringing me down

i know i』ve got to let it go...

and just enjoy the show…

just enjoy the show

just enjoy the show

i want my money back(x3) just enjoy the show

我想要拿回我的錢 好好欣賞(享受)表演吧

i want my money back(x3) just enjoy the show

求中文翻譯,求翻譯

一棵樹要花很長的時間才能長大,那具體要多少長時間呢?那松樹算是生長速度最快的一種樹了吧,可是仍需要20年才能達到砍伐和收穫的適宜尺寸。橡樹則大約需要60年才能長到適宜的尺寸。而紅杉的生長時間可能是數百年。由於靠樹來掙錢的各個木材公司對成長速度較快的樹十分依賴。因此,這些公司一直尋找加快樹木生長速度的...

求中文翻譯成梵文,求中文翻譯成梵文

求可以中文翻譯成梵文的 如何把中文翻譯成梵文 梵文裡沒有中國的文字 每乙個梵文都代表乙個寓意很深的禪定意義,代表乙個與這個意義相符合的神明或者是鬼王的本身存在的法身咒印 有時候乙個梵文要翻譯成幾行漢子 你要求的這六個字在梵文裡根本沒有 所以也無法翻譯 另外據古印度 傳下來的說法 梵文是大梵天王發明的...

求中文翻譯成梵文,求可以中文翻譯成梵文的

戒 戒掉不好的惡習執著。定 禪定,不為 動心。慧 開功開悟,大智,大慧,金剛不壞之體。指戒律 禪定與智慧型。據翻譯名義集捲四謂,防非止惡為戒,息慮靜緣為定,破惡證真為慧。學此三法可達無上涅盤,故稱三學。此三學在聖 者之身為無漏,故亦稱三無漏學。一 戒學,指防止身 口之惡之戒律。小乘有五戒 八戒 二百...