日語的大有哪幾種讀法,分別在什麼時候用

2021-03-07 13:58:43 字數 4119 閱讀 8862

1樓:驢驢愛

原則上:

(1)「ダイ」+漢語(音讀的詞語)

(2)「おお」+和語(訓讀的詞語)

例外(3)「おお」+漢語(音讀的詞語)

(4)「ダイ」或「おお」均可的詞語

答:音讀的詞語(漢語)帶有「大」時、一般讀作「ダイ」大家族  大規模  大自然  大車輪  大人物大多數  大部分  大本山  大**

下例は、雖然也是音讀的詞語、但一般讀作「おお」。

大げさ(袈裟)  大げんか(喧嘩)  大御所大火事  大騒動  大時代 大道具  大所帯大入道  大ぶろしき(風呂敷)  大掃除

讀作ダイ的例子

大悪人  大英斷  大遠忌  大音聲  大恩人  大回転大學者  大家族  大合唱  大企業  大規模  大休止大群集  大洪水  大好物  大極殿  大混亂  大罪人大慘事  大賛成  大事件  大事故  大自然  大上段大靜脈  大勝利  大人物  大接戦  大草原  大打撃大多數  大動脈  大都會  大納會  大陪審  大発會大磐石  大方針  **廷  大躍進  大流行  大惑星讀作オー的例子

大商い  大當たり  大暴れ  大慌て  大いちょう(銀杏)大威張り  大入袋  大海原  大売り出し  大親分大金持ち  大切り  大食い  大酒飲み  大仕掛け大助かり  大違い  大津波  大手合い  大通り大年増   大鳥居  大花火  大広間   大部屋大まちがい 大みそか(晦日)  大向こう

讀作オー的習慣讀法。

大一番  大火事  大げさ(袈裟)  大げんか(喧嘩)大御所  大散財  大**  大時代  大所帯  大掃除大騒動  大道具  大入道  大番頭

2樓:匿名使用者

音読み:だい、たい

例:大事(だい じ)

大地(だい ち)

大夫(たい ふ)

大気(たい き)

大器(たい き)

訓読み:おお、おおきい

例:大家(おお や)

大木(おお き)

大路(おお じ)

大城(おお き)

大間(おお ま)

大晦日(おお みそ か)

大聲(おお ごえ)

大きい(おおきい)

3樓:半虔誠的公尺飯

據我所知有12種讀法

大「だい」

大「たい」

大「おお」

大「まさる」

大「おおき」

大した「たいした」

大きい「おおきい」

大人「うし、おとな」

大空「そら」

大刀「たち」

大邱「てぐ」

由形容詞「大きい」按形容詞變化得到的「大きがる」「大きげな」之類的不作為讀音的分類,通通以「大きい」的讀音為標準。

其中だい、たい、おお、おおきい、たいした、大人「おとな」、大刀「たち」為相對較常見讀音。

少見的讀音大多出現於人名或者地名。

まさる用於「大」字單獨作為人名,大人「うし、おとな」大空「そら」大刀「たち」大邱「てぐ」這些只有在詞裡面才這麼讀,不能把「大」字的讀音單獨拆出來。

日文中讀音特別多的多音字除少數讀音外,其他的讀音就沒有什麼規律。見得多了自然就知道了。

4樓:守望天使

大 【だい】

【形動·名】

(1)大。(大小があるもののうち、大きい方のもの。)

聲を大にする/放大聲音。

サイズは大,中,小がある/分為大,中,小(三種)尺碼〔型號〕。

(2)多,大量。(數量や形、範囲、規範などが大きいこと。)

京都より東京のほうが人口が大だ/東京的人口比京都的多。

(3)優越,好。(立派。一人前。)

よく大を成した/幹得出色;很有成就。

(4)非常,很,極度。(非常に)

あのふたりは大のなかよしだ/那兩人很要好。

彼は大のたばこ好きだ/他是非常愛好吸菸的人。

(5)大月;大建,大盡。(大の月)

今月は大の月だ/這個月是大月〔大建〕。

【常用慣用語】

(1)大なり小なり/ 或大或小。無論大小。(大きかろうが小さかろうが。程度の差はあっても。)

(2)大の字にねそべる 伸開手腳仰面朝天地躺著。

(3)大の蟲を生かして小の蟲を殺す

/為了(爭取完成)大事。(重要なものを助けるためには、重要でないものを犠牲にすることになってもやむを得ない。)

(4)大は小をかねる /大能兼小;

大的能代替小的(使用)。(大きいものは小さいものの効用をもあわせ持っている。)

大 おお

【接頭】 (1)大;多。(「大きい」「多い」「広い」などの意を表す。)

大人數/很多人。

(2)非常,很。(程度の甚だしいことを表す。)

大急ぎ/趕緊;急急忙忙。

大けが/重傷。

大あわて/非常慌張。

大いばり/非常得意;擺大架子。

日語的『大』有兩個讀音だい和たい,究竟什麼時候讀だい,什麼時候讀たい,有規律嗎

5樓:匿名使用者

たい和だい的區別主

要在於起源,乙個是漢音乙個是吳音,我們已經沒法追究了。所版以只能硬記。

だい權這個讀音還是占多數的,所以我只列出佔少部分的たい的情況

我上網蒐集了一下,比較常見的讀たい的單詞如下

大した 大切 大変 大使 大會 大眾 大賞 大祭 大量 大勝 大器 大志 大計 大層(文語。很,非常) 大意(主旨,大意)

大正(時代) 大政奉還 大化の改新 大將 大佐 大尉 (世界)大戦

大西洋 大気 大圏(地理用語,球大圓)大樹(たいき) 大海 大河 大火

大枚(鉅額) 大群(一大群的) 大願 大過 大安吉日(黃道吉日) 大人(たいじん 但一般還是讀おとな)

另外,だい這個讀音一般作接頭詞用,也就是說,看到「大」後面跟著乙個完整的兩個字的漢字詞,基本上這裡就讀だい而非たい

比如:大部分 大統領 大丈夫 大注目 大規模 大富豪 大反響 大範囲 大事件 大成功 大** ......

記住這些東西,就能輕易分辨啦

6樓:

1、だい時,後續詞一般為兩個字的漢語,如 大事件,大**,大成功,等

2、たい時,一般已經成為詞語的一部分,不能分離,如大變,大切等

3、おお時,後續次一般為日語固有詞,如お金持ち、大汗

7樓:匿名使用者

問重複了bai

!!只能死記。

分音読du訓読。

例:おお: 大當zhiたdaoり、大きい、大いに、大阪回、大ゲンカ、大掃除

だい答: 大嫌い、大好き、大學、大臣、大統領、大畫面、大サービス、大丈夫、大膽、大工

たい: 大將、大眾、大気、大群、大西洋

附加乙個地名:

大師 だいし。

大師橋 だいしはし

多摩川大橋: たまがわおおはし

8樓:看到胳膊想大腿

這個問題恐怕沒人能正確回答你,等你日語學了5年,10年 ,20年後,你就會知道了。

求解「一日」在日語中有幾種讀法,都在什麼時候用,謝謝~

9樓:流川天雲

基本也就兩種

①一來日自(いちにち)

這個和漢語裡的bai「一天」/「一整天」等du同。zhi

一天dao

都在幹什麼什麼,發了一天呆等等

②一日(ついたち)

這個就是指每個月的1號了

當然可能也有其他讀法(比如地名之類)

不過一般能用到的也就上述那兩種

10樓:匿名使用者

如果是表示時間段,」一天的時間」,就讀做いちにち,比如我今天一天都在讀版書,」一日(いちにち)中ずっと本權を読んでいました。」

如果表示某月1日,1號的話,就讀做ついたち,比如1月1日就讀作1月(いちがつ)1日(ついたち)

日語4的唸法為什麼有2種,這2種分別在什麼時候用

11樓:匿名使用者

し和よん,乙個是音読み、乙個是訓読み。

簡單來說乙個是從中文的音譯乙個是日本沒有漢子前的意譯。

一般說時間和人數的時候用よん,數數的時候用し。

像中文的單位量詞的用法,よん後面接單位量詞

鉸鏈一般有哪幾種?分別在什麼情況下使用

風翼殘念 一 摺疊合頁鉸鏈,使用廣泛的一種產品 在合頁中,有一類是摺疊鉸鏈,它的大的一個特點就是能夠摺疊,和我們通產說的普通合頁非常的類似,這種鉸鏈的材質主要有不鏽鋼材質,同材質等等,非常的結實耐用。而且使用起來非常的方便,便於維護和修理。目前這種合頁鉸鏈規格也有很多種,有3寸,4寸等等,消費者可以...

飼料有哪幾種 分別都有什麼作用,飼料分為哪幾種型別

秣寶網 養殖生產如今發展的越來越好,而且還有很多的以前不常見的特種專案也得以發展起來,因此市場上對於飼料的需求也是與日俱增。但市面上的飼料種類五花八門,很多養殖戶在選擇飼料的時候都會陷入一定的誤區。那麼常見的飼料種類有哪些呢?一起來了解下吧。1 保健砂 保健砂即礦物質飼料,含有信鴿所必需的礦物質,用...

爸爸的幾種叫法,日語中 爸爸 有哪幾種說法 區別是什麼

歷史客棧 為什麼有的地方叫爸爸叫 爹 呢?這是一種民間的叫法,現在很多農村還是這麼叫的,還有的地方叫阿爹 老爹。那爸爸還有哪些叫法呢?叫法可多了,比如叫阿父 阿公 阿翁 還有老爺子 老太爺 噬魂de瞌睡蟲 其實一樣的 至於阿瑪那是滿族叫法 看清朝 看多了吧 隨著場合 時間 形式等叫法會不一樣,比如 ...