香港為什麼叫香港

2021-03-07 12:41:15 字數 4973 閱讀 2536

1樓:百里暮芸王新

香港名稱由來

香港名稱的由來有很多不同的說法,最有根據的說法與早期的歷史發展相關。明朝時期,香港以生產及出口香木為主,常於石排灣(即今日之香港仔)把香木用船運往廣州,故有「香港」之稱,意思為「香木的港口」,而當時位於港灣一帶的村落,則名為香港村。

後來,英軍第一次抵達香港時,途經香港村,英軍詢問該處地名,引路者地方口音說了「香港」二字,英軍即便稱此處為「hong

kong」,「hong

kong」(香港)自此成為全島的總稱。當年最主要的埠口也即是今天的香港仔已被填海,很多地方都成了住宅及商店,不過某些地方如香港仔廣場的牌匾仍保留一種難以形容的古味,附近還有很多美味的海鮮品嚐,來香港旅遊,不妨到那裡走走

2樓:牟寧單鵑

據說「香港」這名字,本來是自明代至清初一個小港灣的名稱,這個港灣就是現今位於香港仔海灣內的「石排灣」。石排灣有香港村,村內有大約建於清朝初年的「香港圍」,2023年因建香港仔至跑馬地隧道,此圍於是被拆去。

至於記載香港這一地名的歷史文獻中,時間最早的是明朝萬曆年間(1573-2023年)郭棐所著《粵大記》一書。該書所載<廣東沿海圖>中,標有香港以及赤柱、黃泥湧、尖沙咀等地名。

事實上,香港地名的由來歷來眾說紛紜,至今未有定論。關於香港得名的由來傳說,主要有下列的說法:(一)

因「香姑」而得名

據傳,香姑是清朝嘉慶年間出沒於伶仃洋海面的海盜林某的妻子。但許多學者皆認為此說並不可靠。因為用海盜的名字作地名,在中國歷史上不常見;同時,香港島上至今也未找到與香姑有關的任何遺蹟。

(二)因販運香木而得名

此說始於永言的<香港地名考>一文,發表在2023年出版的《香港百年史》上。他認為:名曰「香港」之小海港,以運香木出口而著名。

他還具體寫出了運送香木的路線:「自來東莞南部及今新界所產之香,恆在尖沙頭(今尖沙嘴)之香頭(當今運香木出口之舊式碼頭),用小舟載至石排灣(今香港仔)附近之小港,名香港者,然後改用艚船(俗稱「大眼雞船」)轉廣州城,遵陸而北,逾南雄嶺直達江蘇省蘇鬆一帶。」(三)

因泉水甘甜而得名

在有關香港得名的各種說法中,這種說法提出的時間最早。英文雜誌《中國叢報》(chinese

repository)2023年8月號寫道:「香港--fragrant

streams,本是該島南部一條小溪的名字,外國人將其作為整個海島的名稱。」

2023年8月出版的中文雜誌《遐邇貫珍》寫道:「溪澗紛紛噴流山泉,極其甘冽,香港必由此得名。」旅居香港的著名學者王韜(1828-1897)也採用此說。

他主編的《迴圈**》2023年6月24日這樣寫道:「香港以泉水得名,因其山中所出之泉色清而味甘,以鼻觀參之,微覺香冽。」http:

//****chiculture.***/0217/html/c02/1205c02.

html

3樓:爾綠柳隆巳

關於香港的地名由來,有兩種流傳較廣的說法。

說法一:

香港的得名與香料有關。宋元時期,香港在行政上隸屬廣東東莞。

從明朝開始,香港島南部的一個小港灣,為轉運南粵香料的集散港因轉運產在廣東東莞的香料而出名,被人們稱為“香港”。

據說那時香港轉運的香料,質量上乘,被稱為“海南珍奇”

香港當地許多人也以種香料為業,香港與其種植的香料一起,名聲大噪。

不久這種香料被列為進貢皇帝的貢品,並造就了當時鼎盛的制香、運香業。

後來香料的種植和轉運逐漸式微,但香港這個名稱卻保留了下來。

說法二:

香港是一個天然的港灣,附近有溪水甘香可口,海上往來的水手,經常到這裡來取水飲用

久而久之,甘香的溪水出了名,這條小溪也就被稱為“香江”

而香江入海沖積成的小港灣,也就開始被稱為“香港”。

有一批英國人登上香港島時就是從這個港灣上岸的,所以他們也就用“香港”命名整個島嶼。

直到今天,“香江”仍然是香港的別稱。

首先hong

kong是英國人當年登陸香港時問香港當地人這個地方叫什麼那個香港人當時就用粵語說“香港(發音:heunggong)”

但是heung這個發音對於外國人來講有點難,所以英國人發成了hong,於是變成了hong

kong。

另一種說法是,當時這個香港人說的並不是粵語但也是廣州的方言,香港在他們的話裡就發honggong,所以就這麼記下來了。

4樓:匿名使用者

關於“香港”地名的由來,有幾種說法。

一、據說,“香港”當時只是指今天香港島上的一個小村落。這座小村落靠近大海,村裡有一條小溪流注入大海,形成了一個天然的港灣。溪水甘香可口,海上往來的水手,經常到這裡來取水飲用,久而久之,甘香的溪水出了名,這條小溪,也就被稱為“香江”、而香江入海沖積成的小港灣,也就被稱為“香港”。

有一批英國人登上香港島時就是從這個港灣上岸的,所以他們也就用“香港”這個詞來命名整個島嶼。直到今天,仍然有人用“香江”作為香港的別稱。

二、香港的得名同香料有關。那時,香港這座小島在行政上隸屬廣東東莞。從明朝開始,香港島南部的一個小港灣,因為轉運產在廣東東莞的香料而出了名,才被人們稱為“香港”。

據說那時“香港”轉運出去的香料,質量上乘,被稱為“海南珍奇”,香港當地許多人也以種香料為業,”“香港”同種植的香料一起,名聲大噪,也就逐漸為遠近的人們所認可。不久這種香料被列為進貢皇帝的貢品。可後來,村裡人不肯種植了,皇帝便下令殺了村長,村民們四散逃走,香料的種植和轉運,也就在香港逐漸消失了,但香港這個名稱,卻保留了下來。

三、香港的得名同一個名叫香姑的女人有關。據說香姑是一個海盜頭目的妻子,丈夫死後,她繼續在這座小島上拉起人馬佔島為王,“香港”就是“香姑的港口”的意思。這種說法,看來有些離奇。

儘管有許多不同的說法,但可以大致肯定的是,“香港”這個地名最早出現在明朝,它最初是指今天香港島上的一個小港灣、小村落,後來才擴大為對整個島嶼的稱呼,最後,到了本世紀初,才成了被英國殖民主義者佔領的整個地區的統稱。對於以上三種不同的說法,多數人贊同第二種,認為“香港”是因轉運香料而得名,不過,三四百年前鼎盛的制香、運香業,除了給香港留下一個芬芳的美名之外,到今天已經沒有其他什麼痕跡了。

5樓:毋晚竹湛釵

香港,顧名思意,是芳香的海港。關於這一美麗名稱的由來,歷來有不同的說法。

一種說法是,在清朝嘉慶年間,有林某和他的妻子香姑為首的一夥海盜,橫行於珠江口外伶仃洋一帶,後來被清軍將領李長庚擊敗,林某逃往臺灣,香姑率餘盜佔據了今天的香港島,後人因香姑之名而稱這個島為香港。

第二種說法認為,香港之名是因為島上紅香爐山轉稱而來。在今天香港銅鑼灣天后廟前,舊時有一座紅香爐。據古老傳說,這座紅香爐是從遠地漂泊而來,停在廟前沙灘上。

村民見後將它抬至廟前,並稱廟後山峰為紅香爐山,廟前海港為紅香爐港。紅香爐港一名逐漸演變為香港,併成了全島的名字。

第三種說法稱,香港之名是因為島上有鰲洋甘瀑而得名。據說,今日香港瀑布公園處,原有一條瀑布衝注而成的小溪,老百姓稱之為龍水。其水清冽甘香,過往船隻上的人,常常來此取水食用,並把這條小溪稱為香江,把小溪入海處稱為香港。

天長日久,人們就把這個島叫作香港。

但一般認為最可靠的說法,則是因為這裡過去曾是運香、販香的港口,故而得名香港。在明朝時,香港及廣東東莞、寶安、深圳一帶盛產莞香,此香因氣味奇特,頗受人們的喜愛,故而遠銷江浙,飲譽全國。由於當時販香商人們一般都是在港島北岸石排灣港將莞香裝船運往廣州或江浙等省,所以人們將這個港口稱為香港,意為販香運香之港,將港口旁邊的村莊,稱為香港村。

2023年英國侵略軍在港島南部赤柱登陸後,由一名叫陳群的當地居民帶路向北走,經過香港村時,英軍詢問該處地名,陳群用當地土話答稱“香港”,英軍即以陳群的地方口音hong

kong記之,並用以稱呼全島。在2023年簽訂的《南京條約》中,香港作為全島的名稱被正式確定下來。2023年簽訂《中英北京條約》和2023年簽訂《展拓香港界址專條》之後,香港又進而成為整個地區的稱謂。

6樓:六新蘭褒璧

《旺角黑夜》,張柏芝問香港為什麼叫香港呢?劇末的字幕上給出的答案是香港曾經是產香的一個地方。

7樓:闕奕琛祖詞

因為從前香港是個小魚村,香港是個小海島,對面岸是九龍連線新界至大陸地。兩岸中的海港是維多利亞海,這海港水深海闊,吸引很多外國商船到來。因外國人不認識中國魚村特產風味,所以就叫做香港啦!

香港還有一個稱號叫東方之珠。

8樓:完廣英鹿淑

關於香港這一美麗名稱的由來,歷來有不同的說法。現存最早有關“香港”一詞的文獻記載,為明朝萬曆年間郭棐所著的《粵大記》中出現。該書中的“香港”並非指現稱香港島的島嶼,而是今日的鴨脷洲。

到了清朝,無論是康熙二十七年(2023年)還是嘉慶二十四年(2023年)的《新安縣誌》

,也有“香港村”的記載,指的是黃竹坑的香港圍。

雖然如此,香港地名**至今仍存有爭議。香港一詞的**,有多種說法,包括香木、香江、香姑及紅香爐等。這些傳說均解釋香港島得名的原因。

1.香木說

明朝時期,東莞縣及新安縣(今東莞、深圳、香港等地)長有香樹,盛產香木,以東莞產的“莞香”最負盛名。香市產品先運抵尖沙咀,再由“大雞眼”船集中於石排灣(今香港仔),或轉往廣州運往中國大陸,或經南洋遠銷至阿拉伯國家。古時尖沙咀又被稱為香埠頭,石排灣又是香市港口,因此被稱為香港。

2.香江說

清朝時期的香港村中有一條溪水,清冽甘甜,被附近居民及海上船隻做淡水飲用,被稱為“香江”(現已不存在,有指故址為今薄扶林瀑布灣附近,但以香港村的地理位置,該溪流更可能是今黃竹坑明渠),香江入海口就被稱為香港,因此香港現時又亦稱為“香江”。

3.香姑說

另一種說法是,香港一詞源於傳說中的清朝時期的女海盜香姑,由於她盤踞今香港島,所以該島被稱為香姑島,簡稱香島,後來又變成香港島。

4.紅香爐說

很久以前海上有一隻紅香爐漂到銅鑼灣天后廟前,人們以為天后顯靈,把香爐供奉於廟內,廟所在的山就是紅香爐山,這個地方就被稱為紅香爐港,簡稱香港。

香港一名在2023年香港島被割讓之前,是指島上的一個地方香港圍。據說當年一批英軍經過香港仔,並問當地居民所在何地。當地居民回答

hong

kong(香港),所以整個島嶼就被稱為香港島。

2023年九龍半島被英國割讓,殖民地**將之與香港島合稱為香港。2023年新界被英國租借,殖民地**仍將新界視為香港的一部份,是為今日香港所指的範圍。

為什麼叫“香港”,為什麼香港要叫香港?

吳田田 關於 香港 一名的由來,有三種傳說 一說來自 香江 據說早年島上有一溪水自山間流出入海,水質甘香清甜,為附近居民與過往船隻 淡水,稱為 香江 由香江出海的港口也就稱為 香港 香江故址在今薄扶林附近,早已不存,但 香江 卻成了香港的別名。另一說香港名稱來自 香姑 香姑是傳說中的女海盜,盤踞香港...

香港為什麼叫HONG KONG呢

泓麟 這裡是有典故的bai 我以前看過,細 du節方面記得不清楚,大 zhi概是這樣的,在dao很久以前,外國人專來到屬香港,不知道香港叫什麼,就問當地人,當地人用粵語回答 香港 粵語發音正是 hongkong 從此香港的英語發音就是 hongkong 這一名字是粵語 香港 發音音譯為英語 hong...

什麼是香港文學,什麼叫香港文學。什麼是臺灣文學急需

到香港中文bai大學du的 香港文學資料zhi 庫 找找,dao答案一定內最容理想 http hklitpub.lib.cuhk.edu.hk 什麼叫香港文學。什麼是臺灣文學?急需 香港文學 可參閱 香港文學資料庫,該 提供有關香港文學的研究書刊的檢索。hklitpub.lib.cuhk.edu.h...