日語裡和用法上的區別日文中和,和的用法區別

2021-03-07 10:50:04 字數 5526 閱讀 8658

1樓:匿名使用者

「が」和「は」是日語中最常用的兩個助詞,它們之間的區別,是日語初學者感到比較難的乙個問題。我翻過一些日語教科書和語法書,那裡面詳細介紹了兩者的區別,比如「が」應當怎樣怎樣用,「は」應當怎樣怎樣用,等等,很具體。但我有這樣乙個感覺(可能不正確):

這些介紹,雖然很詳細,很具體,也很正確,但好象並沒有抓住兩者區別的「精髓」。下面我想用乙個很簡單的例子,告訴你如何抓住兩者區別的「精髓」。

假設張三和李四在樹林裡散步,張三突然看到樹枝上有乙隻鳥(請注意,此時李四還沒有看到,這是這個例子的第乙個關鍵處),於是張三用手指給李四,並說:

あそこに鳥がいます。(那裡有乙隻鳥)

張三用手一指,於是李四也看到了(這是第二個關鍵處),張三的眼神很好,能夠分辨出這只鳥的種類,他繼續說:

あの鳥は鸚鵡です。(那只鳥是鸚鵡)

現在我來總結一下「精髓」是什麼:如果談話對方的腦海中,尚沒有出現某個事物(第乙個關鍵處),你需要用「が」,一旦談話對方的腦海中,已經出現了某個事物(第二個關鍵處),你就需要用「は」了。

最後我認為有必要,特別強調一點:前面提到的教科書、語法書中的內容,都是正確的,你當然應該掌握,你千萬不要用我這個帖子的內容,來否定那些內容。我只是做乙個小補充而已。

2樓:素白

前者任何情況下都是提示

主語的,後者只有在定語從句中提示主語。

主語:主語,是執行句子的行為或動作的主體,如「我寫字」中的「我」,就是主語,它做出「寫」這個動作。「寫」則是謂語,用來修飾主語,而「字」是接受謂語「寫」這個動作的物件,它因此被稱為賓語,有的語法書也稱它為「客體」或「受體」。

主語可以由這些列詞類或形式來擔任:名詞,代詞,名詞化的動詞,形容詞,分詞,副詞或數詞等,動詞不定式或不定式短語,從句,某些固定片語。

3樓:匿名使用者

は強調的是後面的 わたしは周です 強調我姓周,而不姓別的。 わたしが周です 強調的是 我姓周,而不是你姓周。 故,如果有特殊疑問詞,必須擱在強調的部分。

比如:これは何ですか。不能說成これが何ですか。

 どの本があなたのですか。不能說成どの本はあなたのですか。

4樓:匿名使用者

什麼什麼 は 什麼什麼 です 是判斷句最基本句型~什麼是什麼的意思~判斷句中が做助詞只有疑問句在開頭才用,が問が答~

5樓:匿名使用者

應該用は啊,這是固定句型

你多背些固定句型

日文中が和を,は和が的用法區別

6樓:

先說第二句:もう すぐ 花屋から 花が 屆きます日語裡有自動和他動之分,這裡就是自動,也就是主語自己的動作。對照中文可以這樣理解,花到了。

而不是,誰誰把花送來了,所以用が。如果用を的話,應該說是花を屆ける,不用 屆く。

再說は和が的區別,用は的時候強調的是後半句,比如你的第三句 「北の 地方は 冬が長くて,雪が 多いです」 ,強調的是冬天長,雪下的多,而不是強調北方。而第一句強調的是看護婦,而不是後半句。

は和が的區別也可以結合中文理解一下,比如:你去!(重音在「你」上,強調讓「你」去)

不知道你看明白沒有,不明白在問我吧。

7樓:幻之誰愚

[を][が]和[は]區別

格詞[を]在大部分情況下是賓格助詞,例如:

「私は食堂で朝ご飯を食べます。」因為句中「食べる」是他動詞,所以「朝ご飯(あさごはん)」作賓語,用賓格助詞「を」來表示。

[が]和[は]的用法

1、兩個助詞的不同定義。

2、在主語和謂語的提問中的不同含義。

3、在存在句中的不同含義。

4、主謂謂語句中的不同含義。

8樓:隔岸之秋

老兄,が是用來提示主語的,而は是用來提示主題的,雖然很多時候句子的主題就是主語,所以這個時候用は也可以。但是如果是小句,例如動詞小句中,主語就是用が而主題則是用は了。

這兩句日語中は和が的用法有什麼區別嗎

9樓:爽朗的澄邈

1、在判斷句中,[は]提示主語,[が]通常用於表示主語,但在判斷句中,[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語。 2、格助詞[が]接在體言之後,除了可以作為主格助詞、表示主語之外,還常常用在描寫句中,表示形容詞、形容動詞所描述的物件。而接在各類活用詞終止形(簡體、敬體均可)後,起兩種語法作用,一種表示逆接**折)關係,意為"雖然…但是…",另一種表示順接關係,起有機連線前後句的作用。

3、補格助詞[に]接在表示場所的體言後,表示存在的場所,意為"在",接在名詞或動詞連用形之後,且後續意為"來、去"的動詞(如:[行く]、[來る]…)時,表示來去的目的。介於體言和表示變化之意的動詞之間,表示變化的結果。

接在某些體言之後,可以表示目的,意為"為了…"。根據具體問題型別,進行步驟拆解/原因原理分析/內容拓展等。具體步驟如下:

/導致這種情況的原因主要是……

10樓:傻瓜鯊魚

兩個句子的意思一樣。

但是第一句「は」提示主題,也就是說句子重點在於給我的是地圖,而不是給了我其他東西。

第二句的「は」強調主語,給我巧克力的不是其他人,而是馬先生。

所以在使用は和が時,要根據強調的是哪個點來判斷使用は還是が。

日語中は和が區別和具體用法....

11樓:匿名使用者

は和が的區別很複雜。就

是日本人有時也有用錯的時候。

不過,兩者比較內

大的區別之一是: は一般表容示大主語,而が一般表示小主語。

例: 彼は背が高い人です。(他是個各自高的人)中國は少數民族が多い國です。

(中國是個少數民族眾多的國家)*「他」、「中國」是句中的大主語,所以後面用は「個子」、「少數民族」是句中的小主語,所以後面用が。

其他用法還有不少,就只有在學習和使用中慢慢品了。以上是我的一點看法,謹供參考。

12樓:

個人覺得除了一些固定用法は可以和が通用(注意順序,不是が可以和は通用~~),區別就是は表示強調、對比。

13樓:匿名使用者

當初我也很搞來不清楚自

簡單的說 就是大小主語的問題

一句話裡面最強調的那個內容和主語 就用は

與其相比稍微次要一點的就用が一般來說用が錯不了的 除非是特別要強調什麼的時候就要考慮は了

如果你還是不清楚的話也不用著急

應為在你不斷學習的過程中就會自己體會到他們的區別了其實是一種語感 到了一定的學習階段自然會領悟的呵呵

14樓:琦樂天書貞

は是大主語。。表強調助詞。。句子中出現2個は就是對比。。強調在否定專。轉折。。相反的時候用比如說彼

屬ではありません。は就是因為ありません用的。が是提示主語。

強調的是主語。比如私が中國人です.が強調的是我。,表強調,然後が後接的是用言。

也就是形容詞。形容動詞。自動詞,在定語中不能用は而用が作小主語。

然後自動詞前一般都用が但是表示移動的情況是を。比如學校を卒業します。卒業是他動詞。。

反正如果是主語的話。。(你記住は是大主語。。が是小主語。

定語中只能用が不用は。は強調的是助詞與句號前的謂語呼應。。が強調的是主語。。

然後が後接用言。。除了動詞有些特殊。。形容詞和形容動詞前面用が)..我的筆記差不多就這樣。。

日語中に、が和 は的用法有什麼區別?

15樓:匿名使用者

[は]1.提示助詞[は] 在判斷句中,[は]提示主語2.提示助詞[は] 接否定式[ない.

(あり)ません]之前,加強否定語氣。[が]1.主格助詞[が]通常用於表示主語,但在判斷句中,[が]只在疑問詞做主語的問句及其答句中表示主語2.

格助詞[が]接在體言之後,除了可以作為主格助詞、表示主語之外,還常常用在描寫句中,表示形容詞、形容動詞所描述的物件,故又稱"物件格"。3.接續助詞[が]接在各類活用詞終止形(簡體、敬體均可)後,起兩種語法作用,一種表示逆接**折)關係,意為"雖然…但是…",另一種表示順接關係,起有機連線前後句的作用。

[に]1.補格助詞[に]接在表示場所的體言後,表示存在的場所,意為"在"。2.

[に]接在名詞或動詞連用形之後,且後續意為"來、去"的動詞(如:[行く]、[來る]…)時,表示來去的目的。3.

補格助詞[に]介於體言和表示變化之意的動詞之間,表示變化的結果。4.補格助詞「に」接在某些體言之後,可以表示目的,意為"為了…"。

從上面講的用法和意思可以看出,[に]的用法和[は],[が]不同,很容易區分可是[は]和[が]比較容易混淆,區分辦法請看下面:關於表示主格的が與表示提示的は學習日語學到一定程度時,一般都會產生一點疑惑,為什麼有的地方用が,而基本相同的句子裡,有的卻是用は(比如,「雪が白い」和「雪は白い」),兩者之間又有什麼區別呢。什麼時候該用が,什麼時候該用は呢?

今天就這個問題,來稍微講兩句。

一)看敘述的事物,情景是否在眼前

1、客觀地敘述描寫展現在眼前的事物,情景時,主語下面一般用が

比如:このあたりの桜がきれいですね(這一帶的櫻花真美啊)

2、不是敘述展現在眼前的事物,景色,而僅僅提示講話的主題,如:關於一般事實的推斷、敘述;關於超越時間的真理,規律,能力,意志,習慣等的敘述;兩種事物的對比等等,這是多用「は」

比如:砂糖はあまい(表示事實)/糖是甜的

地球は太陽のまわりをまわる(表示真理)/地球繞著太陽轉

かれらは日本語の新聞が読める(表示能力)/他們能看懂日文報

おじいさんは毎朝早く柴刈りに行きます(表示習慣)/老爺爺每天早上出去砍柴

私たちはきっと勝ちます(表示意志)/我們一定贏!

鉛筆はありませんが、萬年筆はあります(表示對比)/沒有鉛筆,有鋼筆

因此,同乙個句子,用が和は意思是不同的。就像剛才提到的「雪が白い」和「雪は白い」。前者表示眼前看到的雪是白的,而後者表示雪是白的這一事實。

二)看敘述事物情景是一般的,還是特殊的

1、所敘述的事物是特殊的,一般用が

2、所敘述的事物是一般的,一般用は

桜川の土手は危ない(表示一般情況,常出現的情況,如常有孩子掉河裡,所以危險)/櫻河河堤那裡很危險。

三)看敘述的事物是已知還是未知

敘述的事物對聽話人來說是未知時,一般用「が」,時已知時就用「は」。

例如:昔々あるところにおじいさんとおばあさんがありました。おじいさんは山へ柴刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。

/從前在某個地方有乙個老爺爺和老奶奶,老爺爺到山上砍柴去了,老奶奶到河邊洗衣服去了。

上面的句子裡,最早出現的おじいさん和おばあさん對於讀者來說時未知的,因此用「が」。後面的おじいさん和おばあさん則是已知的了,而且是對比,所以用「は」

四)看敘述的事物強調的重點在主語還是在謂語

1、強調主語時,主語下面用「が」

如:今度は王さんがお読みなさい。/這回讀一讀

わたしが王です/ 我就是(你要找的)小王

2、強調謂語時,主語下面用「は」

如:王君は読んで、李君は訳しなさい。/小王讀一下,小李翻譯一下!

わたしは王と申します。どうぞ、よろしく。/我是小王,請多關照。滿意的話請採納喔!

日語中和在用法上有什麼區別嗎,日語 形和 和 有什麼區別?

區別 雖然是初級語法,但在它們的用法上有需要注意的地方。1 用於剛剛結束 緊接著的場合,即 終 直後 場面 因此常與 今 今 等副詞一起使用,而不能與 一時間前 三日前 表示距離現在有一定時間的表達以及副詞 一起使用。2 則表示 終 時間 狀態 戦爭 終 頃 等 事情結束後經過了較長一段時間,但心理...

日語助詞的用法日語格助詞和的用法區別

以下是 的用法的總結 1,存在的地點 存在句有2種格式 教室 補語 機 主語 謂語 這是補主謂結構,譯成 有 全句譯成 教室裡有桌子。機 主語 教室 補語 謂語 這是主補謂結構,譯成 在 全句譯成 桌子在教室裡。不論在哪種存在句,物體存在的地點,都用 表示,稱作 存在的地點 另外,存在句中還有個問題...

日語中放在句尾和的用法,日語裡用結尾的句子是怎麼回事

終止助詞 接在終止形後面。促使對面注意或叮囑時用語加強語氣。男性 使回 例 十 答時 已經十點了哦 應該回家了 終止助詞 1.表斷定 例 最低 很差勁嘛。2.表發問或反駁 何 什麼呀,這又不算什麼3.表引用 明日 晴 聽說明天晴天4.強調語氣 這個很好理解 也是最常用的。全然大丈夫 強調 男 喧嘩 ...