《古漢語常用字字典》和《古代漢語詞典

2021-03-03 21:24:19 字數 5365 閱讀 5862

1樓:郗葉飛示怡

我認為選用《古代漢語詞典》適合學古文,原因如下:

1.古文中可能有些字版並不是很常用權

,在常用字字典上查不到,這時,選用《古代漢語詞典》比較方便;

2.商務版的《古代漢語詞典》不但收了1萬左右單音詞,還收了24000餘條複音詞,學古文恐怕更有實用價值;

3.本詞典收詞的範圍,是古代以

正統書面語言寫作的有代表性的古籍,其中又以先秦兩漢的古籍為主。本詞典收單字約10000個,還兼收了一些難字,包括用於人名地名的難字。常見的異體字也予以收錄。

第2版收錄單字約14200個(包括繁體字和異體字),複音詞約24000條。

《古漢語常用字字典》和<<古代漢語詞典>>哪個適合學古文?

2樓:秋璃欣

我認為選用《古代漢語詞典》適合學古文,原因如下:

1.古文中可能有些字並不是很常用,在常用字字典上查不到,這時,選用《古代漢語詞典》比較方便;

2.商務版的《古代漢語詞典》不但收了1萬左右單音詞,還收了24000餘條複音詞,學古文恐怕更有實用價值;

3.本詞典收詞的範圍,是古代以

3樓:夢love藍

《古漢語常用字字典》好些

但只是用於小學,初中,高中簡單古文

如果太深奧,還是後者《古代漢語詞典》比較好,因為它比較全面一些。

4樓:孫建耕

《古漢語常用字字典》好用,對古文本都解釋的很清楚.

5樓:

古漢語常用字字典比較好

我用過,對字解釋的比較清楚

6樓:寶典

當然是《古代漢語詞典》啦。because:他非常全!

幾十位編者歷經25年編纂而成。除了字還有詞的解釋。附加了每個詞語都有**證明1條以上。

全書共有進5000000字(500萬)雖然很貴不過到大學都能用的。

7樓:人民子弟兵

兩個都可以,但據我所知《古代漢語詞典》更適合學古文。

8樓:匿名使用者

《古代漢語詞典》適合學古文,畢竟它不單只是對字做解釋,詞語也解釋得很清楚的.!

9樓:逍遙子

前面那個,因為我們學的一般是常用字,後面的太多,不適合平時使用,適合研究型的用

10樓:掌禎聞運鵬

其實像這樣的字典都大同小異,推薦古代漢語詞典,涵蓋面更廣

古漢語常用字字典與古代漢語字典哪本適合高中生用?

11樓:路人一江

《古代漢語字典》收入古漢語常用單字5000餘個。字頭以漢語拼音注音,釋義力求簡明準確,具有概括性,義項能合併盡量合併,並注意吸收最新研究成果。可供中等以上文化程度讀者學習古漢語、閱讀一般古籍時查檢之用。

《古漢語常用字字典》是新中國成立後第一部用現代語言學和辭書學觀點、方法編寫的古漢語權威字典。由於多數編寫者既是著名語言學家,又是來自古漢語教學第一線的教師,所以字典編排十分符合古漢語學習者的需要。它的釋義權威,審音準確,例句精當,難懂例句附有註解和串講,設有「注意」「辨析」等對疑難字詞加以提示辨析。

除了高中,為了長遠,我推薦《古漢語常用字字典》

12樓:匿名使用者

最好買《古漢語常用字字典》吧,我們老師就推薦我們買這個。它的原編者是王力,是這方面的權威。

我該買哪一本《古漢語常用字字典》

13樓:青島水準

買第二種吧。

首先,《難字表》中的字不是常用字。其次,「常用字+難字表」並不能使這本字典更全面。像「膽」這個字(繁體:

月+詹),古漢語裡有,但你說的字典裡,不管是正文還是《難字表》,都查不到。也說是說,常用的太常用,生僻的太生僻,居中的反而漏掉了。

從辭書的專業化程度上講,《古漢語常用字字典》是初級本,《古代漢語詞典》(商務)、《王力古漢語字典》(中華)是中級本,《辭源》、《漢語大字典》、《漢語大詞典》是高階本。

初級本講究使用方便,就像《新華字典》一樣,不求收字多,更不求列出極其生僻的難字,這是乙個辭書編纂思想和辭書分工問題。《古漢語常用字字典》附上《難字表》,恰恰說明編纂思想有點混亂,分工意識不強。我猜測,可能有人指出過這個問題,所以才作了調整。

14樓:匿名使用者

如果你是初中或者高中學生,買第二個,因為第二個很明顯就可以看出來,是為初學者進行入門而準備的工具書。

如果是大學生或者教師、研究員什麼的,就第乙個,主要是因為,在平常的生活學習中,一般人一般情況下,是用不到生僻難學的字,只有一定水準的要求之上,才會用到。所以,第乙個更適合做研究的或者更深理解的人用。

個人意見僅供參考。

15樓:匿名使用者

要第二本吧,難字可以自己查,語法不能自己總結,古漢語的語法挺複雜的,得好好學。熟了古漢語的語法,你的英語語法也差不多了,呵呵,這是我的經驗

古漢語字典/詞典哪個版本的最好

16樓:註冊後開玩笑

客觀地說,現階段學生用或初級古漢語學習者所用的古漢語詞典權威的版本是《古漢語常用字字典》,商務印書館出版,其編訂者是中國語言學泰斗--王力先生,現在這本字典已經出版到第四版(2023年)。。另外還要說一點的就是,你買這字典的時候,最好能買其縮印本,不僅查閱方便,字型合適,一頁的資訊量夠大,而且其便攜性更易於古漢語學習。(**:

一般大小版本是28.00元,縮印本是15.00元)。。。

當然,如果你故漢語的學習已經達到了一定階段,那上面所說的那本字典顯然無法滿足(因為它是作為一種大眾普及版本出版的),那麼你就需要一本專業行更強的字典。就我這麼多年的經驗和周圍人的使用心得,近年來,應該說這本--《古代漢語大字典》(辭海版)(新一版)是很不錯的一本工具書(上海辭書出版社2023年第一版)。出去內容,其檢字方式是字形檢字為主,輔之字音檢字(亦即特色之一。

因為相比其他工具書的字音檢字,字形檢字更能深入本質)(**:108.00 不過物有所值,因為隨著學習的深入,會愈加發現其價值菲小)。。。

最後衷心希望你能學好古漢語這一中華文化精粹!

17樓:匿名使用者

只要是商務印書館的都可靠

18樓:宋燦愛雪巧

古漢語字典,這個得看你的具體用途和層次。

如果是初學者、入門級別的、層次比較低的讀者,可以用王力的《古漢語常用字字典》,這個也是最便宜的。

高階一點的,可以用《辭源》,這個就是大型工具書了,專門收錄古漢語詞彙的。

再高階的用途,那就買《漢語大字典》了。

《古代漢語詞典》《古漢語常用字字典》哪個更全面?

19樓:悠悠__u絑

第乙個全面 第二個主要是針對的常用詞語。是適合大眾的。

古漢語常用字字典哪個版本更好

20樓:匿名使用者

商務印書館 比較好吧 我高一就買這本 現在在用

畢竟是中國歷史最悠久的現代出版機構,與北京大學同時被譽為中國近代文化的雙子星。綜合型國家級出版社。

脈胳清楚 精練準確

這部2023年初版的字典,在漢語辭書史上有著重要的、里程碑式的意義,它是新中國成立後第一部用現代語言學和辭書學觀點、方法編寫的古漢語權威字典,是同類工具書中的精品。

無論是對古漢語的學習者還是研究者來說,它都是一本必備的基礎工具書。初學者可以依靠它迅速掌握古漢語常用字的基本字義,排除閱讀中的困難。專業研究人員也通常將它作為案頭工具書,用以隨時解決一些實際問題。

使用這本書,就好像是在聽乙個學識淵博的老教授上課,脈絡清楚,精練準確,深入淺出,易於掌握。它能具有這樣廣泛的適用性和有效性,和它「一切為了學習的方便」的編寫體例以及著眼於「常用字」的編纂思想密不可分。

《古漢語常用字字典》選字謹慎,不取僻字,審音準確,例句精當,難懂例句附有註解和串講。凡古漢語初學者需要掌握的內容,大致均予收錄。義項一般按照詞義的引申遠近次序排列,先本義、基本義,再引申義、假借義。

在同乙個義項中,又以「引」、「又」、「特」、「泛」、「喻」表示很近的引申義、相近並列義、特指、泛指、比喻等等意義。對於魏晉以後出現的意義則註明「後起意義」。釋義中需要特別提示的加「注意」一項,需要辨析同義詞、近義詞的加「辨析」一項,這些都便於讀者對詞義的深刻認識。

由於字典的多數編寫者不僅是著名語言學家,同時又是來自古漢語教學第一線的教師,十分了解古漢語學習者的需要。比如,什麼字是古漢語的常用字,什麼字不屬於常用字,編寫者們都有明確的意見。又比如,這本字典的釋義對詞義的引申關係、古今詞義的異同、同義詞的辨析等,都很注意,還特別設立了「注意」、「辨析」等項,這是在此以前的一般詞典所沒有的。

此外,例句的白話翻譯,在義項的釋義後特別說明「今有雙音詞某某、有成語某某」以溝通古今詞義的關係,等等,也都是既實用又很有特色的,很符合學習者的情況。這些特點均為後來的古代漢語字詞典的編者所沿用。

正是在很高的學術水平和精湛的編纂藝術的支撐下,《古漢語常用字字典》獲得了社會各界讀者的好評,2023年還榮獲了國家新聞出版署頒發的第一屆中國辭書獎一等獎。一些學者撰文指出「《古漢語常用字字典》是一部深受廣大讀者歡迎的工具書。其收字精當實用,釋義準確性高,形式上富有特色」,「它一向是廣大學生學習古漢語的必備工具書」,「它的成就以及在學術界、辭書界、教育界的影響實有目共睹而毋庸贅言了。

」大專家小字典

翻開《古漢語常用字字典》,可以看到一批著名語言學家的名字赫然其上:這本規模不大的「小字典」是由以著名語言學家、北京大學中文系教授王力先生為首的一批語言學家編寫的,包括王力、岑麒祥、林燾、戴澧、唐作藩、蔣紹愚、張萬起、徐敏霞、宋紹年、李樹青等著名學者。

《古漢語常用字字典》建立在王力先生主編的《古代漢語》教材中對「常用詞」的歸納上,是王力先生在字典編纂方面的學術思想的集中體現。《古代漢語》「常用詞」的編寫原則和體例,這本字典都遵循和沿用了。而「常用詞」又是曾請葉聖陶、丁聲樹、呂叔湘、魏建功等先生審議過的。

其學術水平之高由此不言自明。

昌明教育扶助學術

《古漢語常用字字典》編纂開始於2023年。當時,一向以「昌明教育、扶助學術」為己任的商務印書館向擁有最雄厚教研力量的北京大學發出邀請,編寫一本旨在幫助中學、大學師生和古漢語愛好者學習古漢語的中小型工具書——《古漢語常用字字典》。

字典的初稿,幾乎都經過王力先生的審訂。在交稿前,全文又經過著名語言學家、現任北京大學中文系教授、博士生導師的蔣紹愚先生統稿審訂。2023年,在這本字典出版前,王力先生為字典題寫了書名。

《古漢語常用字字典》出版後,商務印書館對《古漢語常用字字典》的修訂工作給予極大重視。目前,《古漢語常用字字典》已經出版了4個版本,即2023年版、2023年版、2023年版和2023年版,而在每一次重印過程中,商務印書館都做過多次小的修改。

一切為了學習的方便,一切為了讀者的方便,這是《古漢語常用字字典》歷次修訂所秉持的宗旨,也是新近問世的《古漢語常用字字典》第4版修訂版的宗旨。

買了本古漢語常用字字典還要買古代漢語詞典嗎?本人高中想看懂論語孫子兵法道德經孟子幾本就行了

高中生想看懂論語 孫子兵法 道德經 孟子幾本古籍,僅有 古漢語常用字字典 還不夠,最好再買上一本 古代漢語詞典 買錯了,有許許多多版本的各種字典,詞典,辭典,首先是不引原文,或引得不夠早。其次是解釋有偏差,隨意。要買就買目前最好的,所以,應該買 徐中舒主持 漢語大字典 另外,詞典要買 羅竹風主持 漢...

古漢語詞典與古漢語字典的區別古代漢語詞典大字版和古代漢語詞典縮印版和古代漢語詞典有什麼區別?

古漢語詞典與古漢語字典區別為 解釋內 容不同 用途不同 使用物件不同。一 解釋內版容不同 1 古漢語詞權典 以解釋古語詞的意義為主,如果有雙音節以上的詞也加以解釋。2 古漢語字典 以解釋古代文字為主。比如乙個字的讀音變化,字形結構等,但它也解釋乙個字的意義。二 用途不同 1 古漢語詞典 主要以查閱古...

焉在古漢語常用字字典中的解釋, 焉 在古漢語詞典中有哪些解釋?????

人教版高中 五冊第五單元 單元知識和訓練 中 常用文言虛詞用法 四 是學生在高中階段學習文言虛詞的最後一課,無疑它應有複習鞏固作用,內容宜疏而不漏,簡而不缺。可課文寫 焉 字時只說 語氣助詞。常用在句末 這就欠妥了。一 它還可以用作 疑問代詞 詞詮 注 焉 字第 義項為 疑問代名詞,人 事 方所皆用...