1樓:匿名使用者
稍微鄭重一點的:
もし無料でのご提供ができなければ
口語化一點的:
もしただで提供できなければ
2樓:匿名使用者
もし無料でご提供をしないければ
【如果不是的話,很抱歉我不能接受(你的幫助)】 用日語怎麼說
3樓:匿名使用者
そうでなければ、申し訳ございませんがご遠慮させていただきます。
4樓:巍巍如山
同意樓上回答,這是敬語方式的回答,很禮貌的
如果您有時間的話 能不能幫忙看一下這句話用日語怎麼翻譯?非常感謝 30
5樓:匿名使用者
社會秩序を再構築する意欲。意見はイベントやトピックの參加を通じて確認処理、実際に自分の位置をネットワーク上に発現し、多くの場合は、共通の関心によって形成された「**効果は「構造の社會的意義に統合することができることを證明していますパワー。學生は「反日」反抗的なムードを明らかにした彼らは再び既存の社會秩序の値と、構築に意欲を表明質問と主流に対する行動戦略のコメントを取ることを望むとして、理解することができます - 伝統的ユーザー
「如果不那樣做的話」這句話用日語怎麼說?
6樓:匿名使用者
如果不那樣做的話
簡略說法: そうしないと
平常說法:その通りにやらないと
7樓:龍灬戰無不勝
日用應該說成:「我要不這麼做的話」僅供參考
8樓:liyanan蛋蛋
そのようにしなければ。。。
「如果我可以的話」日語怎麼說
9樓:匿名使用者
もし私でよろしければ、....、或者もし私でよければ、...只是視說話物件尊敬程度不同而已。
10樓:匿名使用者
わたしでよければ・・・
11樓:隨風遇雨
私(わたし)が出來(でき)れば・・・
12樓:匿名使用者
私(わたし)でよければ
"如果我能......的話"日語怎麼說
13樓:不知情的惡魔
1.もし私は日本語で手紙を書くことができるなら
2、もしわたしは日本語が少し話せるなら
.もし私は.....なら
涼粉可以在冰箱裡凍嗎如果不可以的話有什麼好的儲存方法嗎
不可以凍的.凍了吃的話就沒有口感了.可以裝進袋裡放在越涼越好的水裡面 有條件的話可以放裡點冰塊裡面 注意啊水一定要漠過涼皮的 這是最好不過的方法了 而且還不當誤涼皮的口感 不可以凍的,凍了之後,再食用時就不筋斗了,就和散沙一樣,沒有口感了 你把剩下的放在陰涼處或放在別的容器裡冰在涼水中 這樣還可以放...
「好」用日語怎麼說，好的 用日語怎麼說？
這些都可以。第乙個念意，拖長，第二個念喲一，第三個念思過一，第三個表示厲害的那種。日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 不行，用日語怎麼說？好的 用日語怎麼說？意義徳斯喲。好的啊。是我知道了我明白了的意思 是感嘆詞，好。行。可以。表示知道 承認 決心之意的詞語。單獨的乙...
賺錢日語怎麼說，日語賺錢的賺 怎麼說
日語賺錢的賺 怎麼說 儲 儲 賺錢 金 儲 金 儲 稼 乙個月賺五十塊錢 月 50元稼 日本語 金 日本語 食 日本語 生活 日本語 生 來日本為了掙錢用日語怎麼說。金 稼 日本 來 日本 來 金 稼 金 稼 日本 來 不是為了賺錢而工作 而是為了學習而工作 用日語怎麼說 不是為了賺錢而工作 而是為...