有沒有日文大佬翻譯一下,有木有日語大佬翻譯一下這個,不要機翻,謝謝

2021-03-03 20:52:11 字數 2688 閱讀 5884

1樓:匿名使用者

m進化抄[超級進化襲]寶可夢規則

m進化超級進化**ai作結束後,你

du的回合即刻結zhi束。

幻滅打擊

バニdaoシングストライク

vanishing strike

150+

如果場上存在訓練場卡,這次攻擊的基本傷害追加「50」點,並且這個招式的傷害不受抗性或對手的出戰寶可夢身上的效果影響。

場にスタジアムが出ているなら、50ダメージを追加。その場合、このワザのダメージは、相手のバトルポケモンの抵抗力とかかっている効果の計算をしない。

有木有日語大佬翻譯一下這個,不要機翻,謝謝

2樓:匿名使用者

果てなく続いて行く

永遠沒有盡頭

生きとし生けるものは

只要活著

抗うことの出來ない

就無法反抗

散り行く因縁抱いて

緊抱著漸漸消散的因緣

記憶の隙間で

在記憶的罅隙中

ただ 微笑む瞳が

一直微笑著的眼眸

儚く零れた

虛幻地浮現

運命さえ

就連命運

光で照らして行く

也要用光明照亮

暗を離した

將遠離黑暗的

この手を繋ぐ

這雙手緊緊握住

汚れなき宵

純潔無暇的夜晚

咲き誇るように

彷彿鮮花盛開般

夢から覚めた

從夢中醒來

昨日の聲を

昨天的聲音

ずっと聞かせて

一直在耳邊迴響

獨り歩いて行く

踽踽獨行著

空のない世界に

在沒有天空的世界裡

花の手摺り得なき

鮮花也無法採摘

垂れない涙落として

無法落下的淚水溢位眼眶

戀の影逃がした

愛情的影子逃往別處

重ねた時間は

重合的時間

今、古同よる

古今皆然

唇が語る

輕啟雙唇

溫もりだけ

只想守護著

守り続けたかった

這份小小的溫暖

壊れた光

黯淡的光芒

この手に綴る

折射在這雙手

無數の愛が

無盡的愛

まだ痛いからわ

依舊隱隱作痛

響く明日は

呼喚著的明天

生きる足音

清晰的腳步聲

ずっと聞いてて

一直在耳邊迴響

ここを導いてく

指引著現在

暗を離した

將遠離黑暗的

この手を繋ぐ

這雙手緊緊握住

穢れなき宵

純潔無暇的夜晚

咲き誇るように

彷彿鮮花盛開般

夢から覚めた

從夢中醒來

昨日の聲を

昨天的聲音

ずっと聞かせて

一直在耳邊迴響

獨り歩いて行く

踽踽獨行著

壊れた光

黯淡的光芒

この手に綴る

折射在這雙手

無數の愛が

無盡的愛

まだ痛いからわ

依舊隱隱作痛

響く明日は

呼喚著的明天

生きる足音

清晰的腳步聲

ずっと聞いてて

一直在耳邊迴響

ここを導いてく

指引著現在

果てなく続いて行く

永遠沒有盡頭

生きとし生けるものは

只要活著

抗うことの出來ない

就無法反抗

散り行く因縁抱いて

緊抱著漸漸消散的因緣

求日語大佬翻譯一下這個

3樓:匿名使用者

日文的假名是:もんだいない。中文意思:沒有問題。

其實後面應該還有字母或文字,應該完整發上來才能知道整句的意思。

4樓:山口惠字

中文:沒問題

日語漢字:問題ない

日語羅馬音:monn dai nai

5樓:匿名使用者

もんだいない

沒問題(後面的還有,沒顯示出來。。。)

有沒有懂日語的大佬,幫忙翻譯一下最右邊的幾行日語一下,謝謝!

6樓:多元老人

多元輸入法(多元漢字與圖形符號輸入法)可以直接在《google 翻譯》上打出下列日文:

【千葉の名產物って言えば

落花生とか落花生とか梨とか落花生とか

スイカとか落花生とかビワとか落花生とか

海產物とか落花生とか醬油とか落花生とか

まぁーあと落花生とかだな。】

自動譯為:

【說到千葉的名品

花生,花生,梨和花生

西瓜,花生,枇杷或花生

海產品,花生,油和花生

好吧花生。】

上述譯文中的「油」應改為「醬油」,其餘可以不作修正。

7樓:手機使用者

給你最右邊兩行,第一行:千葉的名產物之說,第二行:像花生梨子之類的。

有沒有可以幫忙翻譯一下這段日文啊是護膚品的簡單說明

呃 大致翻譯一下給你。大體來說 這是個噴霧式的膠原蛋白化妝水,裡面有食品級回的微細膠原蛋白,答還有玻尿酸鈉,西印度櫻桃,蜂蜜等成分。保濕成分是加水分解膠原蛋白。無上色,無礦物質油,經過了青春痘測試 用這個產品後導致青春痘的可能性較低但不是0 經過了 測試。可以睡前用 早起化妝前用 浸濕化妝綿或 紙可...

有沒有非後宮的愛情動漫一下有多少要多少

千與千尋 螢火蟲之墓 好想告訴你 天空之城 夏目友人帳 首選啊,極力推薦 蟲師 不錯的一部動漫 甜甜私房貓 很溫馨 花開物語 有點感人 那朵花 是一部少女動漫 水果籃子 很好看 白兔糖 畫風很好 小鳩 感人啊,連續幾級讓我哭了 不用說了,最後介紹一下四大催淚彈吧 春 clannad 糰子大家族 夏 ...

有木有老司機介紹一下有什麼的網路小說

修仙 漫漫仙途,仙本純良 仙俠 重紫,花千骨,三生三世十里桃花 那要看你喜歡看什麼型別 一本玄幻類。神墓。一本網遊類。遺忘國度之神秘徽章 老司機們有沒有什麼 推薦 都市遊龍,元龍,都是玄幻的 比較新的精彩的,掌閱都能看,希望符合你的要求!什麼樣的,bl還是bg,我都看過 老司機們 有沒有什麼好的 可...