《月亮和六便士》 毛姆 [英] 傅惟慈 譯
1樓：曦蓮灘
斯特里克蘭德在世人的眼中早已墮落的不成樣子，他的怪異舉止讓「世界」把他推向了深淵，那是惡魔經常出現的地方，處處瀰漫著貧窮、暴力、汙穢和黑暗。他追求的那種美超出了三界燃御局之外，世人不理解他，便爭相落井下石，以顯自己的高貴甚至用來宣揚自己的高尚，可他，毫不在意三界看法，任流言蜚語肆意枉然，彷彿是一頭沒有絲毫人性的怪物。
他的人生充滿了不幸，被人汙衊、窮困潦倒、欺辱、荒野求生、惡病纏身，期間不免也有幾年歡快的日子，但相對來說，苦難總是佔據絕大數的。若生活在乙個不被世人所認可的時代裡，他要頑強到何種地步才能如此堅韌。我承認，我不及他千萬分之一。
**很有意思，斯特里克蘭德太太，曾為情所傷的她，最後卻成了我所鄙夷的人，連同她所撫養長大的兩個孩子在內，都被披上了一層虛假的外衣，讓人覺得荒唐可笑。人都是自私的，且是無情的。
真正有實力的人，無論你當下境遇有多糟，總會遇到慧眼識珠之人。他也遇到很多賞識他的人拆閉，只是脾氣這皮讓東西，不是每個人都一樣好的，他在一貧如洗中尋覓世界最美的藝術。人們憐憫他，是因為那些人仍存慈悲之心，但多數人唯恐避之不及。
而後者，正是他轉變之前交談甚歡的「熟人」。總覺得世人可笑，現在細想起來，我們每乙個人不都是乙個笑話麼，不僅可笑，還都可恨。
反應的現實太多，無意間將人性的醜陋和善念都表現出來，對比明顯，讓人驚愕。
終日仰慕月亮」，「卻沒有看到腳下的六便士銀幣」，這是斯特里克蘭德，而我們絕大多數人，只能看到腳下的六便士，卻從未看到過天上的月亮。
藝術不是所有人都能理解的。生活亦是藝術。
我們終日被這世俗所累。
你們常說的生活，多數不過是一種大人們間的遊戲。
女人是愚蠢的動物，亦是男人撒歡的工具。
2019年11月15日。
《月亮與六便士》傅惟慈譯的再版了多少次？以哪年出版的為最好？
2樓：陽光文學城
1.傅前褲基惟慈譯，多次再版，流行時間最長，堪稱曾經的經典譯本。
2.陳逸軒譯，華東師範大學新譯本。臺灣譯慧謹者，語言古雅優美流暢。堪稱新譯本中的佳作。
3、李繼巨集譯，果麥。語言通俗易懂，大白純敗話譯文中的佳本。
月亮和六便士名句
月亮與六便士 佳句摘錄 1.他的缺點，被當做他的優點的必要補充而被接受。2.為了使靈魂安寧，一個人每天至少該做兩件他不喜歡的事。3.對於遊戲人生的信條，她認為無可厚非，可她一點也不想按他們的方式生活。這些人道德倫理上的怪癖，正如他們的奇裝異服，荒唐思想一樣，讓她覺得非常有趣，但是，對她自己安身處事的...
月亮與六便士三觀正嗎，月亮和六便士有怎樣的內涵？
為什麼不建議看月亮與六便士 不建議看 月老悄棗亮與六便士 的原因是 因為 月亮與六便士 裡主人公很不道德，所以能引發這麼多人的厭惡。在毛姆的 月亮與六便士 中，斯特里克蘭德就是這樣乙個不幸故事的主人公。月亮與六便士 其實講的是中年人的精神困境，但是一直以來卻被很多年輕人誤讀成是乙個理想戰勝了現實運此...
如何評價《月亮與六便士》這本書
世界上只有少數人能夠最終達到自己的理想。毛姆 我感覺裡面的主人公 畫家比較沒有人情味，但是他的成就很高。那些天才總有這樣或那樣不被理解的思維和做法，如果我們理解了，或許就離天才不遠了。而且作者的通篇來看，對女性都比較物化，要麼是愛慕虛榮的太太，要麼是以膚色論的女傭，要麼是拋棄原來的老公而導致自己死亡...