1樓:愛娛樂的小鴿子
意思是:怎麼可以因為(事態)的緊急而拋棄(他們)呢?
原句:既已納其自託,寧可以急相棄邪?
譯文:既然已經接納了他把自己託身與你,怎麼可以因為事態的緊急而拋棄他們呢?
出處:《世說新語祥桐·德行》
啟示。華歆在危難之時仍遵守承諾,而王朗只能交好於平時,在危難時自見人心。
華歆謹慎對待別人的請託,但一經接受請託,無論遇到怎樣危急的情況都不相棄,表明他重信重義,言必行,行必果。危難中救人能救到底。他不願隨隨便便地幫助別人,他在助人之前,首先考慮的是可能招致的返宴判麻煩;但一旦助人,便會不辭危難擔當到底。
漏改。王朗樂於做好事,在不危及自身的情況下,能夠與人方便時儘量與人方便;但是到了有風險的時候,他就出爾反爾。他輕易接受他人的請託,而一旦形勢緊急便「欲舍所攜人」。這樣的人機巧善變,有始無終,不能共患難,不值得信賴。
2樓:娛樂眾生相
解釋:**能因為情況危急就丟下他呢?這句話出自《世說新語》
德行第一中的第十三則——華歆。
避難。原文。
華歆、王朗。
俱乘船避難,有一人慾依附,歆輒難之。朗曰:「幸尚寬,何為不可?
後賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:「本所以疑,正為此耳。
既已納其自託,寧可以急相棄邪?」搏姿遂攜拯如初。
世以此定華、王之優劣。
譯文。華歆和王朗一起乘船避難,有乙個人想搭乘他們的船,華歆感到十分為乎銀做難而沒立刻答應。王朗卻說:
幸好船還寬敞,為什麼不可以呢?」後面的賊寇已經追上來了,王朗想拋棄剛才搭船的人。華歆說:
剛才我之所以猶豫,正是這個原因。既然已經接納了他來船上安身,**能因為情況危急就丟下他呢?」於是就繼續帶著他趕路。
世人也由此判定華王二人的優劣。
這則故事告誡人們:已諾必誠,始終如一。
本文選自《世說新語》,作者劉義慶。
403-444),《世說新語》是六朝時期一部有名的著作,其內容主要是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。書中所載均屬歷歲衡史上實有的人物,但他們的言論或故事則有一部分出於傳聞,不是都符合史實。此書中相當多的篇幅雜採眾書而成。
如《規箴》《賢媛》等篇所載個別西漢人物的故事,採自《史記》
和《漢書》。其他部分也多采自於前人的記載。
3樓:匿名使用者
怎麼可以這麼輕易地就拋棄(他)呢。
出自《世說》
"寧可以急相棄邪"的意思?
4樓:瀕危物種
怎麼可以因為(事態)的緊急而拋棄(他們)呢?
三國時,名巖擾士華歆、王朗曾經一起乘船避賊粗搜旦。王朗不顧華歆反對,多載一人逃難,後來,賊人眼看要追到了,王朗就想把那漏春人甩了,不料華歆卻反對說:「既已納其自託,寧可以急相棄邪?
世說新語·德行》)
寧可以急相棄邪的寧可古今意思
5樓:匿名使用者
原文出自《世說新語·德行》:三國時,名士華歆、王朗曾經一起乘船避賊。王朗不顧華歆反對,多載一人逃難,後來,賊人眼看要追到了,王朗就想把那人甩了,不料華歆卻反對說:
既已納其自託,寧可以急相棄邪?」
意思就是說:(雖然我當初反對你)既然你同意接納他,願意對他的安全負責,又怎麼可以因為情況緊急就扔下他不管呢?
寧(nìng):怎麼。
相(xiāng) :單相,指對方。
既已納其託,寧可以急相棄邪 是什麼意思
6樓:網友
既然已經接納了他,怎麼能夠在危急的時候又拋棄他呢?(是《世說新語》的吧)
7樓:三三蓓蓓
出自——《世說新語》乘船。
華歆、王朗俱乘船避難,有一人慾依附,歆輒難之②。朗曰:「幸尚寬,何為不可③?
後賊追之,王欲舍所攜之人。歆曰:「本所以疑,正為此耳。
既已納其自託,寧可以急相棄邪?」遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。
本句的意思是:既然已經接納他把自己託付給我們,怎麼可以因為(事)的緊急而拋棄(他)呢?
8樓:鹿靈
既然已經接納了他,難道能因為情況緊急就拋棄他嗎?
華歆、王朗一起乘船避難,(途中)有乙個人想要搭船,華歆當即為這件事感到為難。王朗說:「(船裡)恰巧還很寬鬆,為什麼不同意呢?
後來作亂的人追上來了,王朗想要拋棄攜帶的那個人。華歆說:「起先之所以猶豫不決,正是因為考慮到了這種情況。
既然已經接納了他,難道能因為情況緊急就拋棄他嗎?」於是像當初(一樣),攜帶救助這個人。世人根據這件事評定華歆、王朗品質的優劣。
選自《世說新語·德行》,名字是乘船,題目是編者加的。
瓶邪是什麼意思,瓶邪什麼意思啊
盜墓筆記中兩主角的名字,張起靈 悶油瓶 和吳邪,各取乙個字組成的。腐女根據 yy兩人有jq,於是衍生出許多b l瓶邪同人文 瓶邪 就是即悶油瓶與吳邪的簡稱,是 盜墓筆記 一書中的同人cp,也可以縮寫成px。瓶 為悶油瓶,書中人物 張起靈 的綽號。邪 為吳邪,即書中人物主人公 我 瓶邪 為 盜墓筆記 ...
「寧可缺勿濫」是什麼意思?
寧缺毋濫對肢侍愛情的意思 寧願自己乙個人生活,也不願意隨便找個自己不是很喜坦掘歡的人將就。每個人對愛情的態度不一樣,有些人就算沒有得到自己想要的愛,也會退而求其次和別人交往,但有的人就是寧缺毋濫的個性,他們認為只有找到百分之百喜歡的人才會付出感情,否則寧願等待也不會隨便接受。或許在別人眼裡這些人特別...
「相愛相殺」是什麼意思,相愛相殺什麼意思
愛極生恨啊。總的來說就是性格太像都很衝的兩個人,愛到極點就會累,因為沒有人願意先低頭,也不願意結束這段關係,只能耗著。最後都耗不動了就相愛相殺了。男女之間copy 相識容易,相愛簡單,相處太難。現實不是電影,愛情不是一切,日常生活,不過是 柴公尺油鹽 雞毛蒜皮 喜不喜歡,合不合適,能不能在一起,是三...