1樓:翦春譙淑
爺爺--瑪法。
奶奶--瑪瑪。
其實滿語母親準確的稱呼不是額娘,而是「訥訥」。
清朝的人們為什麼稱呼父親為阿瑪?稱呼母親為額娘?
2樓:山顛一寺一壹酒
因為清朝統治者是滿族,中國現在56個民族大家庭中的一員,是乙個少數民族。阿瑪和額娘都是滿語,阿瑪漢譯為父親,額娘為母親。清朝民間漢人稱呼自己的父母為父親、母親,而滿人則稱阿瑪、額娘。
3樓:網友
阿瑪:阿瑪」為滿語。
**寫:ama,意為父親)一詞的音譯。如果父親為皇帝,則稱呼為「汗阿瑪」(滿語:
轉寫:han ama),「汗」即滿語ᡥᠠᠨ轉寫:han),意為「汗,皇帝,君主」。
所謂「皇阿瑪」為影視誤導。但溥儀。
自傳《我的前半生》
中也有「皇阿瑪」這樣的稱呼,可能是受漢語影響的結果。
額娘:嚴格說來,滿語中是沒有「額娘」這個詞的,更不會存在音譯 e niang 這個說法。滿語裡稱呼母親的詞一般有:e me 額麼,e niye 額涅,nene 呢呢。
清時在普通旗人家裡,子女無論庶出嫡出都把正夫人稱額麼或額涅,但親生母親一般稱呢呢,因為額麼與額涅比較正式,而呢呢比較口語化。而到後來「額娘」是專門稱呼庶母的。
根據金啟孮先生在《金啟孮談北京的滿族》是這樣寫道的:對母親, 滿語稱eniye。府邸及世家大族訛稱 「額娘」 。
但很早滿族學漢人稱謂, 稱母親為「奶奶」。這一稱呼在府中、世家與營房中, 上層、下層皆同, 大約學習得很早。但這一稱呼雖學自漢人,卻學錯。
漢人管「祖母」叫「奶奶」,滿族卻把母親叫「奶奶」了。「奶奶」和「額娘」不能同時並用,後來變成管「嫡母」稱「奶奶」,管「庶母」稱「額娘」。
金啟孮先生為榮純親王永琪。
七世孫,其外祖出身外三營,國內外著名女真文、滿學、清史、蒙古史專家。因此在稱謂這類問題上的記載是可。
4樓:體娛荒原
清朝他是統治,是屬於滿足,就是他們滿足了乙個稱呼,是他們的乙個習俗和叫法,因為不同的民族,它有不同的稱呼,所以在清朝的人們稱呼他的父親為阿瑪。
5樓:fvs之驕子
這是因為清朝的統治者是滿族,為了進行文化思想控制,就在全中國實行這樣的稱呼,這是滿族的叫法,是這個民族約定俗成的稱呼。
6樓:熙熙攘攘沉默是金
清朝的人們稱呼父親為阿瑪,稱呼母親為額娘,阿瑪和額娘都是滿語,代表了父親和母親的意思。滿族人是有自己的語言和文字的,東北現在還有很多轉化過來的滿語,比方老嘎達,嘎拉哈。
7樓:穰映
這就是那個年代的人,他們對父親的稱呼,尤其是有錢人家當官的官宦人家的孩子才能稱呼父親,阿媽母親是額娘。並不是所有的人家的的還。
8樓:高中最好
因為清朝的統治者都是滿族人。阿瑪,和額娘都是滿語。清朝民間的漢人稱呼自己的父母,為父親母親,滿人則成為阿瑪和額娘。
這和一些電視劇集當中清朝無論是漢人還是滿人都成阿瑪額娘是不一樣的。
9樓:百聞樂見
清朝的滿族人的母親的正確稱呼不是額娘而是額涅只是電視劇集的導演是漢族人音譯錯誤。
阿瑪一詞是滿語,遼東地區也有叫瑪瑪的。
10樓:網友
因為清朝是滿族人,統治的時期,而滿足人的習慣,就是把阿媽叫哥娘,把阿爸稱為阿瑪。
11樓:強強之
不是清朝人,所有人都稱父親為阿瑪,稱母親為額娘,而是清朝中的滿族人,稱父親為阿瑪,母親為額娘,現在的滿族人也仍然是這麼稱呼,
12樓:鑫浪
人們為什麼稱呼父親?為阿瑪稱呼母親為額娘,因為清朝是滿族人,滿族的風俗習慣就稱呼父親為阿瑪,稱呼母親為額娘。
13樓:奮鬥的鄔二爺
因為這是滿族語,在秦朝時候,所以人們才稱父親為阿媽稱為母親為鵝娘,這就是相當於漢語的爸爸媽媽的意思。
14樓:錢言萬語
要說清朝的人們為什麼稱父親,為阿瑪稱呼母親為額娘,我告訴你,這是中國滿族的傳統稱呼,而漢族是不這麼稱呼的。
而現在這個電視劇集中大部分演的都是滿族人的事情。
所以就這麼稱呼他們的父親,或者是母親。
15樓:四月的秋浦
這是因為清朝的皇室是滿族統治者,而額娘與阿瑪是滿族對父母的稱呼呵。
16樓:出門騎烏龜
並不是所有的清朝的人稱呼父親為阿瑪,稱呼母親為額孃的,只有皇室才會這樣稱呼的,普通人是沒有資格這樣稱呼的。
17樓:璩儂
是因為年代的問題才是這樣稱呼的,特別是清朝,所以母親和父親都不叫這個叫額娘和阿瑪。
18樓:帳號已登出
朝並不是貴族才能稱呼自己的父親為阿瑪,而是所有滿人都可以稱呼自己的父親為阿瑪。因為阿瑪這個詞在滿語中的意思就是生養自己的人,也就是父親的意思了。
19樓:胖爺侃大山
你說的這個應該是滿足話,因為清朝的皇族都是滿族人,所以他們稱呼父親為阿瑪,稱呼母親為額娘。
20樓:網友
清朝的人們為什麼稱呼父親?為阿瑪,稱呼母親為額娘?清朝的統治者是滿族,滿族人稱呼父親為阿瑪,母親為額娘。
21樓:網友
這是清朝滿族人對父母的稱呼!別的民族不這麼叫的!如果您覺著這個,能對您有一點兒啟發, 請點選內容的右下角的「…」再點選「」兩個字!
為什麼清朝時期滿族人把父親稱做阿瑪,母親稱做額娘,而奴才們把皇爺的兒子稱為貝勒(女兒稱為格格),皇
22樓:仗貳和尚
貝勒應該是爵位 ,皇上的兒子叫阿哥。
我為爸爸(媽媽)幹什麼作文,假如我是爸爸 媽媽 作文
如果我是父親,我當然不會像我的父親那樣溺愛孩子,我有自已的思想。如果與孩子發生衝突,我會換位思考,站在兒子那邊想一想。如果兒子的考卷發下來了,雖然只得了70分,只要有所進步,我會給兒子適當的鼓勵,並不會因此而發脾氣,因為進步總比退步好,我不會刺激兒子或打擊兒子,這樣只會讓兒子沮喪失去信心。我會讓孩子...
為什么爸爸媽媽他們總是要罵我們?為什麼要管我?根本就不要他們管
當爸爸媽媽的管你們都是正常的,他們都是為了自己的孩子好,不有那麼一句話嗎?小樹就得從小修理,孩子也是一樣的,要從小管你們教育好你們,要不然你們走到社會,犯了錯誤,到那時候後悔也就晚了,不管你們,你們想怎麼辦就怎麼辦?那能行嗎?等你們當上了父母,你們就知道父母父母的難處了 每個人都有小時候 爸媽就是你...
為什么爸爸媽媽說什麼我們就要做什麼
可憐天下父母心,比如你已經長大了,在念大學了 他們方法就不一樣,因為你已經長大了,可以對任何事物決定能力很強而不吃虧了,能有一種理想衝刺的時候,他們就放心了,天下父母最耽心兒女,從十五 十六 十七歲這幾年的心情變化 關健就是決策能考上一個好的大學,關心是對的,但也要經求你們的看法明確目的是什麼? 總...