1樓:針秋靈裔彩
曹全碑》原文及譯文如下:
原文:君諱全,字景完。敦煌效穀人也。
其先出於黃帝,當高陽之世,陳豐氏之女夢日入懷,意感而生文命,是為虞舜。舜之後歷唐、虞、夏、商,世載侯伯,支子析居,因地為姓。周武王牧野之役,晉侯實秉事焉。
春秋之末,晉之苗裔,為漢諸公,以功封建於敦煌。於是復歸於土宇,故為敦煌人。君高祖敏,舉孝廉,武威長史、巴郡朐忍令、張掖居延都尉。
瞎橡斗曾祖述,孝廉,謁者、金城長史、夏陽令、蜀郡西部都尉。祖鳳,孝廉、張掖屬國都尉丞、右扶風、俞麋侯相、金城西部都尉、北地大守。父奉,少貫名州郡,不幸早世,位不副德。
君童齔好學,甄極毖緯,無文不綜。賢孝之性,根生於心。收養季祖母,供事繼母,先意承志,存亡之敬,禮無遺闕。易世載德,不隕其名。遭時而奮,佐命國家,封弟叔振鐸為陽泉鄉侯。
譯文:君名全,字景完。敦煌郡效谷縣人。
其先人出於黃帝,當高陽世,陳豐氏之女夢見日入懷,意感而生如消文命,為虞舜。舜之後歷唐、虞、夏、商,世載侯伯磨磨,支子析居,因地為姓。周武王牧野之役,晉侯實秉事焉。
春秋之末,晉之苗裔,為漢諸公,以功封建於敦煌。於是復歸於土宇,故為敦煌人。
君高祖敏,舉孝廉,武威長史、巴郡朐忍令、張掖居延都尉。曾祖述,孝廉,謁者、金城長史、夏陽令、蜀郡西部都尉。祖鳳,孝廉、張掖屬國都尉丞、右扶風、俞麋侯相、金城西部都尉、北地太守。
父奉,少貫名州郡,不幸早世,位不副德。君童齔好學,甄極毖緯,無文不綜。賢孝之性,根生於心。收養季祖母,供事繼母,先意承志,存亡之敬,禮無遺闕。易世載德,不隕其名。
遭時而奮,佐命國家,封弟叔振鐸為陽泉鄉侯。
曹全碑翻譯解釋註釋及譯文
2樓:雙殿英
曹全碑的解釋。
全稱 《郃陽令曹全碑》 。東漢 碑刻。隸書。
靈帝 中平 二年( 公元 185年)立。記 曹全 爵裡行誼及為 西域 戊部 司馬 時與 疏勒 交戰事。碑陰 岐茂 等題名,分書。
明 萬曆 初在 陝西省 郃陽縣 莘裡村 出土,不久即斷裂。今存 西安市 碑林。 書法 秀麗 而有骨力,為 漢 隸中 著名 作品 之一 。
參悄碼閱 清 顧炎武 《 金石 文字記·郃陽令曹全碑》 。
詞語分解 曹的解釋 曹 á 等,輩: 爾曹 ( 你們 )。吾曹。
古代分科辦事的官署:部曹( 中如物國 明、清兩代各部司曹的通稱,源於漢代曹史啟橡哪的簡稱,相當於郡守的總務長)。 訴訟 的原告、被告兩方。
姓。 筆畫數:; 部首 :
曰; 筆順編。
傻字曹全碑怎麼寫好看,曹全碑看字怎麼寫
傻字曹全碑怎麼寫好舉禪看?回正晌塵答是 傻字曹全碑好看的寫法,謹羨先是乙個單人旁,右邊第一筆是撇,乙個扁扁的口,中間是乙個叉 錯誤的叉號,反過來 撇捺撇捺,最後乙個反文旁。漢隸是我國兩漢書法藝術的象徵。曹全碑 是漢朝著名隸書碑刻,其特點字型秀美線條粗細變化大,中宮緊實,主筆突出。書寫動作瀟灑飄逸有篆...
曹全碑中有「封弟叔振鐸於曹國」,請問弟叔是什麼意思
這裡bai的 弟叔 不是連在一起的,du這裡的弟zhi是指自己的弟dao弟,叔是指出了這個弟弟回的排行。整句的答意思是 把曹國 分封給 弟弟 叔振鐸。一 弟拼音d 釋義 指自己的弟弟,同父母 或只同父 只同母 的比自己年紀小的男子。二 叔拼音sh 釋義 指弟弟中排行的位置,兄弟排行次序第三 伯 仲 ...
《曹劌論戰》的原文及翻譯,《曹劌論戰》的原文及翻譯
十年春,齊師伐我,公將戰。曹劌請見。其鄉人曰 肉食者謀之,又何間焉?劌曰 肉食者鄙,未能遠謀。乃入見。問 何以戰?公曰 衣食所安,弗敢專也,必以分人。對曰 小惠曹劌 3張 未徧,民弗從也。公曰 犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。對曰 小信未孚,神弗福也。公曰 小大之獄,雖不能察,必以情。對曰 忠之屬也。可...