魯智深稱篩家是什麼意思?

2023-08-13 22:36:21 字數 3559 閱讀 6571

1樓:擎部德易

應該是“洒家”

洒家,拼音是sǎ jiā。類似現代的“俺”、“咱”等 ,宋代含義中有粗鄙的意思。

2樓:小墨黑魚

洒家,拼音是sǎ jiā。類似現代的“俺”、“咱”等[1],宋代含義中有粗鄙的意思。

辭源》修訂本則說:“灑”(音zá)與“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語匯釋》說:

關西人自稱為‘洒家’。‘灑’即‘咱’之轉音。”[1]

3樓:天人和氣

篩家就是“洒家”

洒家是普通的“關西人”的男性自稱,是“咱家”的意思,現在京劇裡仍時能聽到。

被稱之為“家”的,基本都是有著一定身份的人,中國傳統用語當中,“家”是一種敬稱,還有著強調身份的作用。

4樓:心泉明智

1、“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺"”、咱”等,含義比較粗俗,甚至有類似“老子”等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。適用於社會下層人。

2、魯智深為人慷慨大方,嫉惡如仇,豪爽直率,但粗中有細,作為這樣乙個性情中人,以洒家自稱是為了表達他豪爽的性格!

5樓:李吳傑

魯智深稱洒家,是因為“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺"”、咱”等,含義比較粗俗,甚至有類似“老子”等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。適用於社會下層人。

魯智深作為乙個性情中人,以洒家自稱是為了表達他豪爽的性格。

6樓:你猜是誰

古代漢語不通的意思。古代各地方言不同,就出來很多版本,最終以官方為主。有人說是“洒家”,有人說是“篩家”,請注意,“曬”和“灑”是不是很相似,所以魯智深所說的“篩家”或是“洒家”,也許是當時的筆者沒寫清楚,自己草亂模糊,讀的人看不出來是灑還是曬。

7樓:旭日初公升的太陽

魯智深她是出家人,他說的是出家人的行話,就是我的意思。

魯智深老稱自己洒家,洒家什麼意思啊?

8樓:唐子畏

洒家就是普通的男性自稱,是“咱家”的意思,現在京劇裡仍時能聽到。據考證,“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺"”、咱”等,含義比較粗俗,甚至有類似“老子”等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。

適用於社會下層人。所以會有書中第五十九回,乙個太守喝罵魯智深說:"幾曾見出家人自稱洒家。

的故事發生。

9樓:香港半點通

就是“你老子是魯智深了。

不過我有時聽成“傻瓜”了。

《水滸傳》中魯智深的自稱"洒家"是讀sǎ家 還是zá家?

10樓:網友

洒家,拼音是sǎ jiā,是宋元時代北方口語。類似現代的“俺”、“咱”等,宋代含義中有粗鄙的意思,同時也是因有灑為廝殺漢的意思。宋 元 時 關 西一帶男子的自稱。

代詞。猶“咱”。傳統京劇中讀“shuāi家”

**《水滸傳》裡的魯智深為什麼稱自己為洒家?

11樓:翟穹

渭南一代方言,稱“咱家”發音為“ca家”,魯智深是潼關以西人士,口音就是今天渭南地區的。“洒家”就是“ca家”(我,咱家 的意思)

12樓:王仕節

洒家就是普通的男性自稱,是“咱家”的意思,現在京劇裡仍時能聽到。據考證,“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺"”、咱”等,含義比較粗俗,甚至有類似“老子”等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。

適用於社會下層人。所以會有書中第五十九回,乙個太守喝罵魯智深說:"幾曾見出家人自稱洒家。

的故事發生。

13樓:繼潤

洒家是陝西一代的方言,魯智深是陝西人。

據考證,“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺”、“咱”等,含義比較粗俗,甚至有玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。如同今人俚語罵人話中的“老子”,所以在《水滸傳》裡會有書中第五十九回,乙個太守喝罵魯智深說:

幾曾見出家人自稱洒家。"的故事發生。讀音應為“za jia”。

宋元時關西一帶人自稱為‘洒家’。”辭源》修訂本則說:“灑”(音zá)與“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。

這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語匯釋》說:“關西人自稱為‘洒家’。‘灑’即‘咱’之轉音。”

14樓:藍宮雪

《辭海》修訂本說:“灑”(音sǎ)是“宋元時關西方言‘洒家’的略語,猶咱”。“宋元時關西一帶人自稱為‘洒家’。

辭源》修訂本則說:“灑”(音zá)與“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《**詞語匯釋》說:

關西人自稱為‘洒家’。‘灑’即‘咱’之轉音。”

上述解釋都沒有切實把握“洒家”之“灑”的語源。明楊慎在《古音獵要》中曾有比較正確的考釋,指出“餘”字《說文》“舍省聲”,舍與蛇音近。五代宋初人自稱“沙家”即“余家”之近聲,楊慎《古音餘》六麻‘[忄餘]”字條下也說“餘有茶音”,又在《轉注古音略》卷二中說:

餘,音蛇,人姓……今俗書作佘”。近人章太炎《撰新方言》也持此說,在《釋言》篇中云:“明朝北方人自稱洒家,灑即餘也。

餘從舍聲,古音如舒,舍轉書野切,故余亦轉為書野切。”楊、章二家關於“洒家”之“灑”即“餘”之中古音的卓越見解,未為《辭海》《辭源》二修訂本吸收採用。

餘字上古屬定母。楊慎所謂“禪遮切”,章太炎所謂“書野切”,則是他們分別擬測的中古音。《說文》收以“餘”為聲符的字共二十乙個,其中有十乙個至今在吳方言中仍保留了“定”母的讀音(普通話聲母轉為[|’它們是:

餘阝]、荼,[扌餘]、[忄餘])《說文》作[上‘餘’,下‘心’])塗,[馬餘],[禾餘]、[上‘餘‘,下‘山山‘]、竹餘]、酴。另十個字聲母有不同變異。同一聲符系統的不同的宇,或用乙個字在不同方言中,可以處於字音變異的不同階段。

魯智深自稱的“洒家”有什麼由來?

15樓:秋風的逝去

“洒家”是宋元時的北方口語,類似於現在的“俺"”、咱”等,是普通男性的自稱。

其含義比較粗俗,有“老子”等玩世不恭、自以為是、以老大自居的意思,適用於社會下層人。

16樓:

洒家就是普通的男性自稱,是“咱家”的意思,現在京劇裡仍時能聽到。據考證,“洒家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺"”、咱”等,含義比較粗俗,甚至有類似“老子”等玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。

適用於社會下層人。所以會有書中第五十九回,乙個太守喝罵魯智深說:"幾曾見出家人自稱洒家。

的故事發生。

魯智深說的鳥人和酒家什麼意思?

17樓:網友

魯智深是僧人,所以自稱洒家,而鳥人就是一句罵人話,看不起對方,一般多指潑皮無賴。

18樓:橙子學社

魯智深說的鳥人,是對這個人有看不起的意思,這裡的洒家是自稱。翻譯成“我”。

19樓:網友

洒家是我的意思,是關西漢子的自稱。鳥人就是歹人、傢伙的意思,是罵人的話。

家裝是什麼意思,工裝是什麼意思 跟家裝有什麼區別嗎

家裝,家庭住宅裝修裝飾的簡稱。狹義的家裝 指室內裝飾,是從美化的角度來考慮的回,以使室內的空間更美答觀 廣義的家裝 包括室內空間的裝修。目前市場上很多裝修公司都提供全屋定製裝修服務,比如目前發展較好的萬闔雲天裝飾公司,可以根據使用者需求提供各種價位 各種風格的家裝服務。家裝,就是家庭 裝修的簡稱。對...

家排是什麼意思,家排是什麼?

不是家排,應是族譜,是查詢血源關係的,乙個家族人員多輩分相差很大,有的7 80歲了按輩份可能是你的孫子輩,要喊你喊爺爺,一句話就是分清輩份的字排,袁術起個國號 仲 是什麼意思 建安二年夏 公元197年6月 袁術在壽春拜祭天地,正式登基稱帝。國號 大成 年號 仲興 因為袁術在袁家排老二,哥哥是袁紹,所...

如果男孩稱女孩叫乖乖!是什麼意思

接智偶俊民 愛是什麼?愛的含義很廣泛,可以是友情 親情 愛情 其中可能人們最感興趣的當屬愛情吧?那我就不妨說說愛情。愛情是個最美妙的詞彙,有多少人在苦苦地追求著,有時人們把愛情看得比生命還重要。但愛情是什麼?有多少人真正擁有永恆的愛情?有多少人一生都在尋覓?愛情也許就是當初一見鍾情時心動的感覺,愛情...