1樓：諸葛沭琰
口語裡面 還差和才 只要用noch nur就行了 比如還差2本noch zwei buecher才2本nur zwei(buecher)
如果要翻譯那兩個句子 完整句子的話
我的書還差2本 就是指我還需要2本書 ich brauche noch zwei buecher
我只有2本書 ich habe nur 2 buecher結合語境
2樓：
還 noch
才 nur
ich habe noch zwei bücher.
ich habe nur zwei bücher.
對那兩個句子理解得不是很確切。。。。。
3樓：匿名使用者
1. ich fehle noch zwei bücher.
第二句同意樓上的
4樓：小豬叄兒
1. es fehlt noch 2 bücher.
2. erst zwei bücher.
1. es fehlt mir noch zwei bücher.
2. ich habe erst nur zwei bücher.
5樓：匿名使用者
1. 我的書還差2本
es fehlen noch zwei bücher.
mir fehlen noch zwei bücher.
2. 我的書才2本
ich habe nur zwei bücher.
6樓：匿名使用者
詳見 小豬叄兒 的正確答案
德語 德國 時間特殊表達 謝謝，德語時間的表達
樓上錯了！德國人這麼說的思維方式，是到幾點的那個小時已經過了多久，所以halb sieben指的是，從6點到7點，半小時過去了。viertel acht，意思是從7點到8點的這個小時，剛過了乙個viertel，也就是7.15。這個和drei viertel acht 7.45 乙個道理。其實德國人也...
在德語中和怎麼表達,我想和你在一起的德語怎麼寫
德語的 和 und 相當於英語中的 and mit 相當於 英語中的 with 可以用und來表示。我想和你在一起的德語怎麼寫 德語寫法 ich will mit dir zusammen sein 1 想 denken denken,daran denken,denken an,logisch d...
這些用德語怎麼說？謝謝，德語的日常問候怎麼說？謝謝嘍
vor dem fr hlingsfest kleben die leute den fr hlingsfestival couplet und das neujahrsbild auf.im silvester nacht essen die leute das familientreffenab...