香港人常形容的“人很膠”什麼意思

2022-11-25 13:06:00 字數 3617 閱讀 6831

1樓:

硬膠原本是指硬身的塑膠,但在網上有人用此詞取其諧音代替戇鳩這個粵語粗口;直譯英語為 hard plastic,繼而引申出縮寫 hp。此用詞是諧音粗口,帶有**或恥笑成份。部分人不接受說「膠」字,認為膠是粗口之一[1]。

硬膠亦簡稱「膠」,可作名詞、形容詞、動詞等使用。硬膠雖與on9的語調上不同,但意思差不多,有時可以相通。小丑icon和小丑神也是硬膠的形象化的影象顯示和象徵。

「硬膠」一詞聽聞歷史悠久,但出處不明,而由香港高登討論區將其發揚光大,現己推展至香港其他主要網路社群。在2023年時,有些網民利用「戇鳩」的諧音,發明「硬膠」一詞,更把愛發表無厘頭帖子的會員腦魔二世定為「硬膠」始祖。自此,「硬膠文化」便慢慢發展起來,某程度上硬膠文化與無厘頭文化相似。

因腦魔二世的「硬膠」功力驚人,更成為當時被剝削的會員的救星,可令他們苦中作樂一番,故有人曾經預言:「救高登,靠膠人」。及後,高登會員以縮寫「膠」來代替硬膠。

而高登亦有了「膠登」的綽號。當時甚至出現了7位膠力驚人的高登會員,以腦魔二世為首,合稱為「硬膠七子」。

其實「硬膠」早於周星馳電影《整蠱專家》早已出現雛型。戲中有一臺詞為「超級戇膠膠」,可見膠字是用作取代粵語粗口鳩字。

而在二千多年前,墨子的《墨子》卷十一《小取篇》已用「膠」來形容一個人的愚昧固執:

用法硬膠或膠有以下用法:

名詞:解作小丑icon。例如:「膠都費事俾」 (連小丑icon我也不給你)。

借喻膠人。例如:「真心膠」 (發自內心和不經意地做了戇鳩事的戇鳩仔)、「假膠」 (為了博取他人注意而故意做戇鳩事的戇鳩仔)

形容詞:意思和用法跟戇鳩近似。例如:你好膠 (你很戇鳩);或配搭一些名詞使用,如「膠人」 (戇鳩的人 / 戇鳩仔)、「膠劇」 (戇鳩的電視劇集)等,基本上任何名詞都可跟膠配搭。

動詞:第一個意思是指做了戇鳩的行為。例如:「你膠左喇」 (你做了戇鳩的行為)、「你又黎呢度膠呀?」 (你又來這裡做戇鳩的行為呀?)

第二個意思是派發小丑icon,如高登會員發現自己發表的文章有錯別字或錯誤的資料時,為免被其他會員恥笑,會先給自己派發小丑icon,稱為自膠。

香港話說的膠人是什麼意思?

2樓:李毅換蘇偉

膠人泛指硬膠的人,簡單而言即是戇鳩仔(on9仔),是高登發明的稱呼,**率和使用率很高。

硬膠是粗口戇鳩的諧音,並發展出無數使用膠配搭的詞語。

在香港網路大典裡的權威解釋,這個才是最正確的。

香港人經常說的“kouta”是什麼意思?

3樓:匿名使用者

"我地繫有kouta嘅"中的kouta, 是英文的quota. 整句的意思是我們還有空間. 這句說話通常會在食東西時講.

例如食甜品時, 就會叫瘦的人吃多一點, 因為他們還有quota(即空間)可放多一點卡路里.

4樓:

是quota吧....

5樓:anita言

應該是英文quota吧,“配額”的意思。

香港人經常說:你好kuai(形容人好壞,好調皮的意思)哦,請問這個"kuai"字是怎樣寫的?

6樓:沙拉燈

香港人講粵語一般都會話 你好衰唔系講你好壞....

7樓:要好好的過下去

kuai廣東話只是其中一個說人『壞』的其中一個形容詞,較小用,多形容女性,和一堆不好的人事一起而變壞

這個字沒有寫法的,有也是新創作字,不是流行字

說一個人很皮,是什麼意思?

8樓:匿名使用者

說一個人很皮,

bai是指du

這個人很調皮的意思。

一、zhi皮是一個常見dao漢版字,讀音為pí,生物權學上意為動物或植物體表面的一層組織——皮層組織,廣義指表面。皮也是一種中國的姓氏。

二、基本解釋

(1)動植物體表的一層組織:~毛。

(2)獸皮或皮毛的製成品:裘~。

(3)包在外面的一層東西:封~。書~。

(4)表面:地~。

(5)薄片狀的東西:豆腐~。

(6)韌性大,不鬆脆:花生放~了。

(7)不老實,淘氣:頑~。

(8)指橡膠:膠~。~球。

(9)姓。

三、英文

《名》skin;leather;hide;fur;

《形》become soft and soggy;no longer crisp;naughty;case-hardened.

9樓:微笑

第一種意思就是調皮。“皮”現在網路常見的詞彙。例如:皮一下,你很開心?回意思就是非得調皮以下你才答開心嗎?

第二種意思是指對疼有忍耐力,或者對於說教不上心,聽不進去。這種說法和用法在北方比較常見。例如:

“這個孩子可皮了,摔了一下,愣是沒哭。”“別操那份心了,他皮的很,說了也白說。”

擴充套件資料

1、皮一下,作為網路語的該詞,這裡的“皮”是調皮的意思,該詞完整的說法是“皮這麼一下你快樂嗎”,通常用於事情出現了意想不到的轉折,我們可以用來吐槽它很調皮,常用於微博上具有反轉性的搞笑內容。

2、調皮是指愛玩愛鬧,不聽勸導;狡猾 。在文學作品中也常見。例如:

(1) 沙汀《還鄉記》二三:“‘我不想這份錢!’ 馮大生 堅定地說,隨又調皮地笑一笑。”

(2) 楊沫《青春之歌》第一部第十二章:“ 盧嘉川 坐在陰影裡,面上浮著一絲調皮的微笑。”

參考資料

香港人常說的~收皮~是什麼意思~?

10樓:瞳

收皮是香港較粗俗的用語,意思是叫人住口或滾蛋,近似「收檔」。此詞相信來自番攤賭檔,現時澳門各大賭場仍沿用收皮作為關閉賭枱(closing game)的用語,不論是外資或當地的賭場,皆用在各種博戲的賭枱之上。

香港人形容一個人k仔是什麼意思

說一個人很港、正港人是什麼意思?

11樓:匿名使用者

東北話是很時髦的意思

不過現在一般做貶義使用諷刺

12樓:超級菜鳥

上海話“港”就是“傻”,“正港人”上海讀音好像是“鎮江人”的意思。

13樓:粉紅豬豬小橙橙

應該是戇這個字吧,上海人說人憨的時候用的

但是正港在閩南語裡面也有正宗的意思。

14樓:我才是牛郎織女

哈哈,看來各個地方的翻譯都不同嘛,上海話裡的意思就是傻,很傻的意思

15樓:匿名使用者

我們這就是很敗類的意思

16樓:阿里貝爾

hoho…四川話啦!就是說這人很行,很大牌,很有派頭那意思…

形容一個人油膩是什麼意思

17樓:韓琦

形容一個人油膩啊,是說這個人老是粘著別人沒有什麼意思。

18樓:琪淇情感

在女人心裡,油膩的男人什麼樣?這三種最容易讓女人接受不了

香港人說book左位是什麼意思,香港人說book左位是什麼意思

hk孤星淚 book左位 即是預約了,如出街吃飯book左位味?即是預約了枱味?香港的歷史簡介。 英國開始對香港的殖民統治,時間是在第一次鴉片戰爭時,當時清 戰敗於1842年8月29日與英國簽訂的 南京條約 將香港島及鴨脷洲割讓給英國。1860年10月,第二次鴉片戰爭時清 再次戰敗,被迫簽訂 北京條...

香港人說我們大陸人是大陸釐是什麼意思

因為大陸人說廣東話不標準,香港人問 你是 來 大陸人回答說 大陸釐 來 音讀不準,是取笑的意思 是說去香港幹活的大陸人,釐是雜工的意思 大中華田園貓 就是 大陸嚟 來自大陸的意思,說是歧視?看個人看法吧!很多說普通話的北方人亦經常用鳥語來形容我們講白話的廣東人,這不是更歧視別人嗎?好笑的是這些人更把...

女生是什麼意思,形容女生很A是什麼意思

你可以側面試探表白一次,如果還是這樣回答你,那就趕快遠離,別浪費自己的時間,她對你的態度就是,要之不甘,棄之可以,他會這樣一直吊著你,直到她找到想談的。難以有結果,不要不捨你已經付出的!很多人就這樣,不想談還亂收別人禮物,起碼也是說我們相處時間太短什麼的理由接受別人對你的好也好吧。就喜歡吃免費的午餐...