翻譯求助 這句話要怎麼翻譯成中文

2022-11-11 03:36:32 字數 887 閱讀 8389

1樓:匿名使用者

是;[有關]的意思。

abouts in former times;有關在前時代內的人.

2樓:匿名使用者

這兩個單詞代表你,我和其他以前在這裡生活的人們。

這個是我的理解

3樓:度湛霞

這兩個詞指你或我,或以前那些活在這裡的人們.

abouts這裡是大約,相關的 的意思.

你可能覺得很怪

其實這就是about的的複數.做名詞解

he was fifty or there abouts and was corpulent and tall in person.

他大約50歲,身體肥胖高大。

that pub is the haunt of all the lay– abouts in the district.

尋家酒店是這個區所有的閒蕩的人出沒的地方。

we went to the fair but she wouldn't go on the round abouts or try her hand on the shooting gallery—she was a right wet blanket.

我們去遊樂場玩,但她既不願玩旋轉木馬,也不願去射擊靶場——真是乙個掃興的人。

4樓:匿名使用者

向高手學習:

這兩個字的意思是:你和我還有以前時代生活在這附近的人(還是包括動物和植物?)。

個人覺得這裡word 應該是字的意思,而不是單詞,or應該翻譯為和,abouts 是附近,周圍的意思。time加s是時代,時期的意思。

莫非這兩個字是人類 human being?感覺有點象地球要滅亡了,最後2個人的對話。 :)

are翻譯成中文,what翻譯成中文

回答和翻譯如下 are是。am is are.現在式。was,were.過去式。are,是be動詞,有am is are都可以翻譯為是的意思,be動詞的過去分詞是,i m was。如果是一般過去時,就用was were。這還用問,不就是個are嗎?意思是 是,知道。這是be動詞,包括is和are。a...

NBA翻譯成中文,NBA翻譯成中文

nba全稱是national basketball association。如果直譯的話是 全國籃球協會。常見的翻譯是 美國及加拿大職業籃球聯盟。nba 美職籃 是乙個國際體育及 集團,由三個職業體育聯盟組成 美國男子職業籃球聯盟 nba 美國女子職業籃球聯盟 wnba 以及nba發展聯盟 nba ...

德文翻譯成中文,德語翻譯成中文

深海麒麟 ich w nsche meinem lehrer viel gesundheit und alles gute.但是中間那句實在猜不出是什麼東東,很抱歉.也可以寫成 lieber herr liebe frau.ich w nsche ihnen viel gesundheit und ...