香港音同廣州音有乜唔同 點解我覺得好難分清

2022-10-14 01:02:24 字數 3163 閱讀 8801

1樓:匿名使用者

如果唔系廣州或者香港本地人可能好難分得清喔。。

港人發音比較平緩,有懶音,因為本身城市無乜特定既歷史文化,發音比較標準無口音。而廣州話如果仔細聽d上左年紀既人講你會發現帶有一種嶺南口音,點講呢應該話更接近粵曲的味道,發音比較尖同埋短促,比如廣州人叫“你係邊啊”繫好簡潔好快既,但港人講出黎會更傾向接近於“你響邊啊”咁咯,仲會拖長個音添。依個只系我作為純正廣州人既體法,但系現時年輕人講野我覺得越來越無分別了。

再簡單d黎講就係港話相當於國內既普通話,廣州話就大概相當於北京話了,但分別都遠遠無距咁大。其次就係一d表達方式同用詞唔同了,但唔涉及到發音系度就唔多舉例了。

2樓:匿名使用者

差不多.如果要真的很嚴格去區分的話,有一些香港話中的韻母是廣州話所沒有的;其次是'廣州話’有高平變調和兩個陰平調,香港話一般只有高平變調;

比較明顯區別的是兩地的文化不大一樣, 所以有些口語表達方式和用詞不太一樣, 語音是沒有很明顯分別.

比如下列:

廣州話叫”冰箱”. 香港話叫”雪櫃”..

廣州話叫“切爾西”和“阿森納”,香港話叫“車路士”和“阿仙奴”;

廣州話叫“鐳射”,香港話叫“鐳射”

廣州話就叫“上課”,而香港話叫“上堂”;“在港人耳中, 聽到有人這麼講, 雖然發音一樣, 但就知道此人來自國內.

3樓:

大部分差唔多

個別音有區別,因為廣州話好多都比普通話同化左例如關門

香港音可能會講 柵門

廣州音可能好多都會直接講 關門

4樓:匿名使用者

其實廣州人或香港人自己就很容易聽得出. 始終口音聲呼叫詞都有分別.

5樓:匿名使用者

上面“關門”果個,我由細到大都系講柵門架拉

至於“切西”果個,系我地過內將英文用國語直譯,香港人用廣州話譯米唔同咯。

粵語話同講噶唔同?系米一個系說一個系講

6樓:匿名使用者

我明白你的意思,

“話”可以

作名詞也可以作動詞,作名詞時:例如講話、聽內話作動詞時:例容如話你知

“講”一般作動詞用,例如講話、亂講

作動詞時“話”同“講”是相同的。例如:話你知=講你聽(說給你知道)

7樓:萬寧叮一叮

不是很明白樓主的題目是什麼。。。可以用普通話寫出問題嗎?

8樓:梧州鄉下仔

話同講其

來實都系一個源意思啫,只不

過睇語境場合唔同有唔同嘅用法

一般來講,“話”就係“知”嘅,

例如:你話我知啦

“講”就係“聽”嘅

例如:你講畀我聽啦

但系冇乜嚴格要求,只不過系就口就得,因為佢表達嘅意思系一樣嘅。

9樓:靈萱雅程

什麼一個是說一個是講啊

為什麼香港人說的粵語和廣州人說的不同?我看外來媳婦本地郎說的粵語和看tvb電視說話口語不同

10樓:272死忠

香港在上個世紀還是個彈丸之地,原住民很少,所以看現在那些香港明星祖籍幾乎都是從廣東各地。。所以說,廣州人說的粵語是最正宗的,原汁原味,但沒有香港人說的那麼標準,聲調沒有那麼抑揚頓挫。而香港在後來被英國統治過一個世紀,平時說話喜歡摻雜一些英語,非常的“洋化”。

在廣東這邊,的確是有“港式白話”這樣的說法的。

我個人感覺吧。。香港人說的是要標準一點的。

外來媳婦本地郎中的那個阿嬌說的白話,就挺鄉土氣息的。。

加多一句咯,個人感覺粵西一帶的人講的白話。。。非常難聽 = =不喜勿噴

11樓:藍芽檸檬

很簡單,因為97之前香港很少大陸人,全部香港人都說粵語的,所以香港人粵語說的最正宗最好聽。而廣州雖然也是說粵語,但大多外地人去廣州了,所以搞到廣州人沒可能說的標準的粵語。就好比圈起來養的牛羊肯定是比沒圍欄養的純種呀。

12樓:匿名使用者

大同小異 除了語音上有小小變化和述語不同這外。就是一樣。其實最大原因系廣州人喜歡吹水,把粵語說是是自己方言廣州話。 樓主是否同意我的觀點

13樓:

是不一樣、因為香港人的語調中加入了一些英語

14樓:天堂的懺悔

我覺得香港的粵語講的有點流利

15樓:吳曉瑩

因為始終還是有一點地區差別的。香港人講的粵語更加溫柔。

16樓:匿名使用者

當然久了就會有點差別

17樓:寂寞小小蝦

根本沒有兩個地方說的話是完全一樣的。 湖南跟湖北說的普通話都不一樣啦,對嗎?

廣東人說的粵語和香港人說的粵語一樣嗎?有什麼不同啊?聽起來都差不多。。。

18樓:姬覓晴

廣東人說的粵語

和香港人說的粵語是一樣的。粵語於香港與澳門的官方、**以及社會廣泛使用,語音為廣州音,部分專有名稱的詞彙則與廣州有一定差別,但不影響雙方溝通,在生活上也不易察覺。

澳門粵語和香港粵語一樣,外來語更多使用英文外來語,而葡文外來語並不多見。港澳於迴歸前仍有相當人數稱之為廣州話、廣東話;迴歸後基本以粵語、廣東話作為粵語的正式名稱。

19樓:

廣東人說的粵語和香港

人說的粵語發音會不同,但都統稱廣東話。雖然香港人和廣東人說粵語有少許分別,但香港人和廣州人說的粵語是沒有分別的,我們廣州人就稱自己說的是廣州話,但香港人不會稱自己說的是香港話,他們會稱自己的語言是粵語。

20樓:久擁暖心

香港人講粵語喜歡夾雜英文詞彙,而內地的廣東人則不會有這個習慣

21樓:匿名使用者

廣州的粵語和香港有稍微的差別。但是基本上一致。廣東還有其他的方言,比如順德,佛山,差距比較大。

22樓:小川廣野

不太一樣,但都統稱廣東話。打個比方,普通話,我們是依北京為準,但是北京兒化音比較重,主持人講的是標準普通話,北京話算是白話。不是很標準的普通話。大概就是這個意思!

23樓:匿名使用者

廣東人語氣會較粗俗一點

杲字廣州音怎麼讀,杲廣州音怎麼讀

端莊的阿宅 1 杲 g o 2 部首 木,部外筆畫 4,總筆畫 8。3 釋義 日出明亮 其雨其雨,杲杲出日。明亮 光明 如海之深,如日之杲。高遠 是故民氣 乎如登於天,杳乎如入於淵。白。姓。粵語,又叫廣東話,本地人稱白話。粵語是中國七大方言 北方方言 吳方言 湘方言 粵方言 閩方言 客方言 贛方言 ...

戟的廣州音怎樣讀,戟 字的廣州音怎樣讀

黃月欣 嗯,擊或激 粵拼系 戟 gik1 和廣州話裡面 激動 的激字 同音。戟 字粵語怎麼讀 姬覓晴 戟 粵語 gik1 拼音 j 釋義 1 古代兵器,在長柄的一端裝有青銅或鐵製成的槍尖回,旁邊附有月牙形鋒答刃。2 刺激 筆畫 擴充套件資料 相關組詞 一 橫戟 h ng j 釋義 把戟橫置。二 髯戟...

關於爆破音,爆破音有哪些

爆破音中的清子音 p t k 在s後面時要改發相應的濁子音 b d g 因為這幾專個清子音在s後面是很費勁的,屬這幾個清音也叫送氣音,要憋住一股氣再突然送出來。而發成濁音時,就會輕鬆很多,因此這幾個濁音也叫不送氣音。sport,skirt,strap.這些單詞,如果你認真聽的話,就會發現這個有趣的現...