英語!until和till都是「直到」,用法有什麼區別呢

2022-10-06 04:36:46 字數 3553 閱讀 7246

1樓:我愛我家丫丫

until是till的強調形式,它們表達的意義相同,都是"直到某時"。但當主句是否定句時,它引出的意思是"直到某時,某動作才發生" ,"not until …"的結構,如果將 "not until …"的結構放在句首,那麼主句要寫成倒裝句。

2樓:天城劉黎明

作為介詞和連線詞的時候應該是一樣的

主要的區別應該是until用在正規場合,而till不是

就像是because和cause,都是乙個意思

3樓:匿名使用者

until是till的強調形式,但是它們表達的意義是相同的,都表示"直到某時"。不過,當主句是否定句時,它引出的意思是"直到(某時)(某動作)才(發生)" ,這時候常會出現"not until …"的結構.

4樓:晴天

光看中文翻譯會經常出錯的。 兩個詞意思接近但是不一樣,until強調的是 事情不會發生 直到那一點而till 強調的是 事情會一直發生 直到那一點例,i will keep talking until you stop me 是錯的用法

5樓:匿名使用者

它們的區別是:till是untill的簡略形式,與untill同義,但沒有untill正式。在句首時,常用untill

6樓:wjm古夢

until 一般與not連用,組成not until ,意思是直到。。。才。。。till則無此用法。

7樓:小小油菜兒

意思差不多,用法也差不多,個人覺得最簡單的方法就是在not untill 句型中藥固定用untill 別的沒有什麼了

希望對你有幫助~~

8樓:

區別在於until常與否定名連用。not...until,意為「直到.......才」。

9樓:匿名使用者

until 可以放在句首而till則不行。

10樓:

否定句中只有not...until 結構."直到…才(開始)",這時謂語一定是短暫性v.如:he didn't go to bed until 10 pm.

till和until的區別

11樓:匿名使用者

兩者含義均為到…為止,都可作介詞和連詞,沒有區別。

英 [tɪl];美 [tɪl]

prep. 直到 ... 為止;conj. 直到 ... 為止;n. 放錢的抽屜;備用現金;[地質]冰磧土(物);v. 耕作。

no decision will be taken on the matter until next week.

到下星期才會對這一問題作出決定。

固定搭配:

1、till further notice 等以後通知(在另行通...)

2、till late 直到深夜

3、till then 到那時

4、till now 迄今

5、till the cows come home 無限期地

用法1、用於肯定句時,主句的動作一般是延續性的,它表示的動作一直延續到till或until所表示的時間為止。

2、用於否定句時,主句的動作一般是終止性的,它所表示的動作直到till或until所表示的時間才發生。

it took time until the political situation had normalized.

政治局勢過了很長時間才恢復正常。

12樓:毅置頂

看到每層樓都有不少點艹的,糾結了一下。還是自己去查下詞典好了。

till 用作介詞或連詞時,完全可用until 代替 且更加正式。

只有until能放句首。

《新牛津美語詞典》:

13樓:匿名使用者

我原本覺得採納的答案挺好的。但是剛才我翻牛津,發現了牛津給出的解釋。

until要比till更佳正式一些,書面用語中不宜使用till。

用在句子開頭時,until更加常用一些。

另外,till還有其他的名詞、動詞意義,而until就只有「直到」這個意義。

參見

14樓:練秀芳殷綢

till是指直到某一特定事件發生的時候,而在那個時刻之後,該事情或狀況仍將持續。

until是指直到某一特定事件發生的時候,而講話的人在自己心裡認為,在那個時刻之後,該事情或該狀況將中止(不怎麼可能持續)。

用在一些固定組合裡的時候,till/until是不能替換的,frommorningtillnight就是一例。這也是它們的一種區別。

還有till就沒有not……在前面的形式,而until就有not……until形式。

15樓:李姝萱的春天

1.till:側重於till表示肯定。

2.until:側重於until表示否定。

謝謝你的關注

在英語中xs和os都是什麼意思啊

這些應該都是縮寫啊 我就知道聖誕快樂有時可以這樣簡寫的merry x mas 紅酒裡的x.o和v.s.o.p分別是什麼意思?xo和vsop都是表示進口酒的年份,也就是年齡標識,它們的區別在於v.s.o.p代表30年以上的貯藏時間,而x.o則代表40年以上的貯藏時間。字母還可以表示酒的品質,如下 1 ...

我17,一直單身,我看到周圍的朋友和同學都是有屬於自己的男女朋友,而自己卻一直處於單身孤獨的狀態

其實你就是渴望有一段自己的愛情故事了,其實這個很正常的呀,羨慕別人還不如自己努力去追求,當你得到幸福時候就不會想這樣那樣的問題了,有的只是甜蜜。17一直單身,我看到周圍的朋友和同學都有屬於自己的男女朋友,而自己始終是單身日,你還小,處朋友的時候還在後面,應該找到屬於你的朋友很多 我17,一直單身,我...

和女朋友鬧了矛盾,一直來都是我讓著她,每次不管怎麼我都會低頭認錯,我這次又鬧彆扭了,她根本不找我

你這樣什麼事都讓著她.後來她就會習慣的.如果還有一次明明是她的錯 鬧彆扭不找你.你的心裡也過不去不找她.完了你們就分開了.她想的你還會來找她.你想的明明是她的錯她該來找你.這樣誰都不找誰就分了的.這是我親生經歷的.請採納 如果你很愛她,那麼就請你繼續遷就她吧,因為人一輩子很難遇到乙個自己想一直遷就的...