1樓：愛生活的小盆友
the years are quiet。
歲月靜好 - 周艾 免費編輯 修改義項名。
《歲月靜好》是2023年5月正中書局出版的圖書，作者周艾。
圖書以優雅的筆觸描述生活中的所見所感，在平凡的生活中，仔細品味人生優美深遠的步調，是喜愛散文作品讀者最好的讀本。
全書內容共分為三大部分。
輯一〈如歌行板〉所收的都是平凡歲月中的心靈足跡，各種因緣際會。
這些淡然自在的人生滋味，在生命中發酵，越飲越甘醇，歲月顯得靜好，雲淡風輕，花開鳥鳴，夫復何求。
輯二〈紅塵夢憶〉中，有許多故人往事，也有較多的淚，究其根底，都是出諸「不捨」。
捨不得分離，捨不得遺忘，還有更多的「放不下」。是年華不再嗎?還是夢中的淚痕依舊未乾呢。
輯三〈流浪的眼〉，收錄的是旅行筆記及心緒。
二十餘年的旅行經驗，處處驚豔，時時動容，只是筆錄成文的不多，總以為來日方長，不必急在一時，誰知情緒一過，時空轉換，也就水波不興了。
其實，旅行是苦悶時的自我放逐，是人生的另一種風景，更是找回自我、重新出發的良方啊。
2樓：看天下無雙的我
歲月靜好的英文翻譯
the years are quiet and goodgood 英[gʊd] 美[ɡʊd]adj. 好的; 優秀的; 有益的; 漂亮的，健全的;
n. 好處，利益; 善良; 善行; 好人;
adv. 同well;
[例句]we had a really good time together
我們一起玩得真痛快。
[其他] 比較級：better 最高端：best 複數：goods
3樓：匿名使用者
the life is peaceful.
4樓：匿名使用者
years of quiet good
歲月靜好，現世安穩 用英語怎麼說
5樓：
time is still and life is stable
6樓：班智菱
the time is quiet, the world is safe.
《歲月靜好 現世安穩》是白落梅繼《你若安好 便是晴天》之後，對眾人又一深深的祝福；是延續《因為懂得所以慈悲》中對張愛玲的敬意，帶領我們一起追逐張愛玲曾嚮往的生活。一剪閒雲一溪月，一程山水一年華。一世浮生一剎那，一樹菩提一煙霞。
7樓：匿名使用者
years of quiet, secular stability 。
歲月靜好，現世安穩。
「歲月靜好，安然若素」用英文如何翻譯比較好呢
8樓：愛笑的悽慘
years of quiet, enron to關於歲月靜好的唯美句子：
1、淡淡的日子，乙個人，一杯茶，一簾幽夢，一段**，把每乙個晨鐘暮鼓都過得波瀾不驚，雲聚雲散裡看淡得失從容，花開花謝中賞歲月靜好。 淡看世俗無常，一切朝來夕去的過眼雲煙，用淡淡的心，淡淡的情，淡淡的看日出日落，春去秋來。
2、紛擾的塵世，好想有乙個人，能陪我，如菊般靜靜的地老天荒。春看百花秋賞月，夏沐涼風冬賞雪，在向晚的黃昏裡，俯看萬家燈火，坐在歲月的光暈裡，看一場歲月靜好。
3、細細品味，人生只不過是夢一場。轉身，已然山遙水遠，人去樓空;回眸，情懷依舊，眷念如昔;駐足，歲月靜好，世態依然。光陰如白駒過隙，流年的風會輾轉而至，下乙個季節又會如期而至，下一站又會遇見誰和誰?
一路又會有怎樣的風景和自己相遇?
9樓：匿名使用者
years of quiet, enron to在安靜平淡的時光裡，任山川安然，年華靜走，做乙個淡然素淨的女子
10樓：匿名使用者
years static good, if in meat
11樓：一路向北二十里
life runs through like a river peacefully
還是不兆。
12樓：彌吉
all the good days , peace and quiet.
13樓：撫琴灬之人
這句話是張愛玲的麼？翻譯很有難度啊
years of quiet, enron to
歲月靜好的英文怎麼寫
14樓：張達人
靜好就是美好，可以用形容詞 fine 或 glorious：
*times are glorious
*days are fine
15樓：名字銀
time is quiet.
要採納哦
越快越好用英語怎麼說
16樓：匿名使用者
越快越好 as soon as possible/as soon as you can
越來越快 more and more quick/faster and faster
17樓：匿名使用者
faster and faster
願歲月靜好 現世安穩用英文怎麼說
18樓：
may the years be quiet and peaceful。
「歲月靜好,現世安穩」的意思是生活平安寧靜為好，現在安定健康為佳。
胡蘭成的名句「歲月靜好,現世安穩」這是他對張愛玲的承諾。 句中透出作者寧靜，恬淡的生活態度。不願致身於利欲之中，一種和諧的認知態度。
時間很短，天涯很遠。一山一水，一朝一夕。奔波忙碌一生，汲汲營營一陣，最終每個人渴望的都是「歲月靜好現世安穩」。
人生的終點，不是在山水踏盡時，亦不是在生命結束後，而是於放下包袱的那一刻。當你真的放下，縱算一生雲水漂泊，亦可淡若清風，自在安寧。跟隨白落梅看一段歲月靜好，享受現世安穩。
19樓：匿名使用者
may the years is static good secular stability
20樓：易溶昌嘉美
wish
thegense
peaceful
andthe
time
tranquil.
gense直接解釋為現世。比presentworld要好~（話說我本來想用presentworld的，但是覺得沒啥意境，查了字典，發現有gense這個詞）tranquil是乙個**於法語詞彙的英語詞，平靜的意思，覺得比calm或者silence更好地傳達了「靜好」的含義~
說實話，我很喜歡張愛玲的這句句子~所以覺得要真正完全傳神的翻譯是很難的吧！但是看著樓主給的這麼高的分，還是嘗試一下啦！呵呵~
而且也跟大家交流一下~希望能看到更好的翻譯呀~
歲月靜好，歲月靜好是什麼意思，歲月靜好，安之若素什麼意思
綜述 歲月靜好的意思是生活平安寧靜，安定美好。歲月靜好一般是指一種寧靜恬淡的生活態度，是一種和諧的認知態度，可以表達除說話者對現狀十分滿意 不願致身於利欲之中的處事態度。同時，歲月靜好也可以是一種祈願，指希望過上平靜美好的日子。現歲月靜好出現得較多的場景有 哪有什麼歲月靜好，只是有人替你負重前行 意...
溫暖如是，歲月靜好，什麼意思，「溫暖如是，歲月靜好」這句話是什麼意思？
這句話的意思是 生命中的時光安靜美好，溫暖的就像人生命的開始一樣。生命中也許充滿著很多很多的困難 挫折 坎坷，但是生命並不會因為這些就失去色彩。幸福並不一定是滿鑲箱滿櫃的珠寶 不一定是至高無上的權力 不一定是萬人仰慕的身份，也許幸福只是親人朋友的陪伴，只是一頓心滿意足的晚餐，只是一縷溫暖的陽光而已。...
歲月靜好，淺笑安然什麼意思願歲月靜好淺笑安然是什麼意思
願歲月靜好，淺笑安然的意思是，希望以後的時光都這樣的寧靜美好，始終帶著微笑安然的度過以後的每一天！月安靜祥和，面對時光流逝,微微一笑心中安定。歲月安靜祥和.面對時光流逝,微微一笑心中安定.歲月安靜祥和。面對時光流逝，微微一笑心中安定。擴充套件資料 歲月靜好 淺笑安然。遇上他，是預料之外的。但是，既然...