「上窮碧落下黃泉」是啥意思,誰給我翻譯一下

2022-08-15 18:56:36 字數 3901 閱讀 6634

1樓:匿名使用者

這兩句話分別出自兩處。

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌

。 在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

花葉倆不相見,生生相錯

這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的景致,此花只開於黃泉路上,花開葉不見,見葉花不開,葉子和花不會同時出現。

據我枉自猜測,你同學給你留這兩句話的意思可能是你和他關係很好,但是可能由於畢業之類的原因要分開了,他心裡比較難過,所以寫下這些憂傷的文字,這兩句詩裡都帶有乙個共同的含義就是 無奈

還可見你同學文學功底很深。

呵呵這就是我個人的解釋 希望你滿意 其次祝願你和你的同學友誼長存~!~

2樓:秋天的青螞蚱

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌。 在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

花葉倆不相見,生生相錯

這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的景致,此花只開於黃泉路上,花開葉不見,見葉花不開,葉子和花不會同時出現。

據我枉自猜測,你同學給你留這兩句話的意思可能是你和他關係很好,但是可能由於畢業之類的原因要分開了,他心裡比較難過,所以寫下這些憂傷的文字,這兩句詩裡都帶有乙個共同的含義就是 無奈

3樓:匿名使用者

碧落指天,黃泉指地.詩句中略去了乙個"窮"字.上窮碧落,下窮黃泉,也就是說把天上和地下都找遍了,也找不到.

語出《長恨歌 >白居易"上窮碧落下黃泉, 兩處茫茫皆不見"一句,是說李隆基在楊玉環死後,非常思念她,便請了個道士上天入地去找楊玉環卻找不到.于丹教授稱讚莊子的思想時用到"上窮碧落下黃泉"一句,是說莊子的思想上公升到了乙個常人無法企及的地步.

4樓:人間臥龍

就是上天入地費盡工夫的意思

碧落指天空 黃泉指地下 窮是窮盡的意思

5樓:關立誠

窮盡了天上和地下去尋找

上窮碧落下黃泉是什麼意思?

6樓:羽顏德鴻雲

這兩句話分別出自兩處。

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自

白居易的長恨歌

。在這裡可以把碧落和

黃泉理解為兩個

盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上

,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

花葉倆不相見,生生相錯

這兩句是說的一種花

叫彼岸花

這是一種

傳說中的花

是黃泉路邊唯一的景致,

此花只開於

黃泉路上

,花開葉不見,見

葉花不開,葉子和花不會同時出現。

據我枉自猜測,你同學給你留這兩句話的意思可能是你和他關係很好,但是可能由於畢業之類的原因要分開了,他心裡比較難過,所以寫下這些憂傷的文字,這兩句詩裡都帶有乙個共同的含義就是無奈

7樓:詩今湛卉

碧落:此指天宮;黃泉:此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了。

「上窮碧落下黃泉」自然也有「不論你在**,上天入地,我都會與你在一起,不離、亦不棄」的潛台詞,浪漫主義寫法,不由得對愛情充滿了美好的幻想

8樓:水亮盛辛

窮:窮盡的意思,在這裡是指找遍,

碧落:指天,

黃泉:指地的下層,

這句的意思是:

上面找盡了青天,下面尋遍了黃泉。

語出白居易的《長恨歌》

9樓:匿名使用者

上窮碧落下黃泉, 兩處茫茫皆不見。

出自白居易的長恨歌。

在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

10樓:匿名使用者

「上窮碧落下黃泉」是什麼意思?

11樓:匿名使用者

碧落:此指天宮;黃泉:此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了。

上窮碧落下黃泉:不論你在**,上天入地,我都會與你在一起,不離不棄。這是浪漫主義寫法,是戀人對愛情充滿了美好的幻想。

12樓:匿名使用者

春有風花秋有月,歲歲常相伴……上窮碧落下黃泉,處處與君同…就是說不管天堂地獄,生不離,死不棄

13樓:匿名使用者

碧落:天上,此指天宮;黃泉:地下泉水,此指陰間。比喻上天入地,到處都找遍了。

14樓:匿名使用者

比喻上天入地,到處都找遍了也毫無結果。出自白居易的敘事詩《長恨歌》。

上窮碧落下黃泉是什麼意思?

15樓:混的人

在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

16樓:利刃狂飈

上面找盡了青天,下面尋遍了黃泉

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見.這是什麼意思

17樓:利曉藍

這兩句話分別出自兩處。

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌 。

在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

花葉倆不相見,生生相錯

這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的景致,此花只開於黃泉路上,花開葉不見,見葉花不開,葉子和花不會同時出現。

18樓:鬱薄廖之槐

翻譯:上窮就是上天之宙氣灑淵星宿落入人間就有下地獄之黃泉路之說,無論是上天堂還是下地獄反正到頭來都無源頭可尋!

19樓:暢旺牢學民

上,下,指向上,向下。窮,盡。整句意為,向上找遍天界向下找遍黃泉,在兩個地方都找不到她。

20樓:混的人

在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

21樓:匿名使用者

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌 。 在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

22樓:匿名使用者

把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得.

23樓:來自千佛洞勻稱的華雄

從仙界找到。找到鬼界。兩頭都沒有你的身影。

24樓:匿名使用者

原意是描寫蚯蚓的!!!在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。

25樓:木子

就是這個人永遠消失了的意思。

26樓:匿名使用者

形容蚯蚓,尋覓,卻找不到結果。

「上窮碧落下黃泉」出自哪首詩?作者是誰?全詩內容是什麼?

傅期年說:「上窮碧落下黃泉,動手動腳找東西」是什麼意思?

上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見 什麼意思

這兩句話分別出自兩處。上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。出自白居易的長恨歌。在這裡可以把碧落和黃泉理解為兩個盡頭,極處的意思,這句詩代表的是一種決心和無奈,找遍九天之上,尋遍九地之下,卻還是,茫茫不見,所尋不得。花葉倆不相見,生生相錯 這兩句是說的一種花 叫彼岸花 這是一種傳說中的花 是黃泉路邊唯一的...

我給你機會,誰給我機會這句話啥意思

這句話有幾層意思 一,我給過你機會了,但你卻沒爭氣,讓我失望了。二,我自己現在就有個機會,我不想失去。三,老子拖不起了的 實際意思,就是我不給你機會 只要肯給我機會,我就會做的更好一句話什麼意思。我們之間的100步,只要你跨出一步,剩下的我會義無返顧的走完。加油,堅持就是勝利 表示自信,同時也為自己...

夢見在外回家時老婆在鍋裡翻烙著餅是啥意思

你的夢不錯!夢境說明你很想她,也說明她在為你準備飯等你回家,夫妻感情深厚 融洽。夢見在外回家時老婆在鍋裡翻烙著餅,能是心中想,可能是你有點餓了,想吃家裡做的餅了,另一方面就是,你今年做生意同你老婆一起做,能做的很好,會打翻身仗掙到錢的,是好兆頭。長期在外,想老婆了,或者是想老婆做的餅了。夢見老婆的平...