什麼是羅馬音標,和英語音標有什麼區別

2022-08-10 01:12:13 字數 3076 閱讀 2966

1樓:我努力的方式

日語中的羅馬音標,其實和英文的音標差不多的讀法,和中文的漢語拼音似相同。日語中分為平假名和片假名(統稱假名)。

這2個假名有什麼區別呢?可以這樣想:把日語中的平假名看作英文的大寫,片假名看作是小寫。

一般日語中平假名用的多一些……像是一些外來語,就是指由中文或者其他國家文字改寫過去的詞稱外來語就會用片假名。

日語羅馬音標的拼音形式

あ段 い段 う段 え段 お段

あ行 あ(a) い(i) う(u) え(e) お(o)

か行 か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)

さ行 さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)

た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)

な行 な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)

は行 は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)

ま行 ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)

や行 や(ya) ゆ(yu) よ(yo)

ら行 ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)

わ行 わ(wa) を(o)

ん(n)

か行 が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)

さ行 ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)

た行 だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)

は行 ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)

は行 ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)

2樓:匿名使用者

1)羅馬音主要作為日文韓文的讀音注釋。

日語中,這種標記方法的符號叫做「ローマ字」(羅馬字)。中文界的「羅馬音」一般代指的是平文式羅馬字(也被譯作「黑本式羅馬字」)。因為「羅馬字」實際上是一套讀音標註規範的實現而不是文字的實現,所以在中文裡使用有著「羅馬文字」含義的「羅馬字」這種說法不太規範,翻譯過來的時候應該使用「羅馬注音」、「羅馬拼音」、「日語羅馬字」等。

2)音標就是記錄音素的符號,是音素的標寫符號,它的制定原則是:乙個音素只用乙個音標表示,乙個音標只表示乙個音素。英語是拼音文字,字母就表達語音。

然而英語有40多個發音,卻僅有26個字母。

拼音和羅馬音有什麼區別?

3樓:匿名使用者

羅馬音就主要作為日文韓文的讀音注釋,類似於英文中的音標對英文單詞的讀音解版釋。基權本跟漢語拼音(編制時參考羅馬音,也可認為屬於羅馬音)的讀法差不多,有少許不同。

羅馬拼音的發音跟我們用的漢語拼音有點不一樣——在羅馬拼音裡五十音圖,e讀「ei」的後半段i;su 的讀音介於「su」與「si」之間 ;shi 讀 xi ;r 近似漢語拼音裡的 l (但是在日語注釋中不可寫作l);chi讀「七」;tsu的發音在「次」和「粗」之間;n 是鼻音,放在詞末時起的作用相當於英語詞末的ing,抑或是「n」「m」,照情況而定,常常構成漢語拼音中ang、ing、eng、ong之類的發音。

*e 的讀法同 「red」裡的「e」;

*shi 的讀音接近 xi ;

*chi 的讀音接近 qi;

*wo 讀 o;

*在r讀l;

*n 是鼻音,連讀時在m,b,p前讀m,在k,g前讀ng(其實就是怎麼好讀怎麼讀);

*日語的」a「開口比漢語的「啊」要小、日語的「u」發音時嘴唇不必向前突出、同時音位比漢語的」u「更靠前。

英文和日文羅馬音有什麼區別 10

4樓:匿名使用者

日語羅馬音就好似中文拼音,表示單詞的讀音。英語就不用說了吧。

比如 好き(すき)羅馬音就是suki

タスク(外來語,源於task)羅馬音為tasuku

羅馬音和拼音有什麼區別

5樓:匿名使用者

羅馬拼音即羅馬音。

羅馬音就主要作為日文韓文的讀音注釋,

類似於英文中的音標對英文單詞的讀音解釋。

基本跟漢語拼音(編制時參考羅馬音,也可認為屬於羅馬音)的讀法差不多,有少許不同。

羅馬音和五十音圖有什麼區別

6樓:友達日語

1、清音 :日本語學生在發清音的時聲帶不可以,清音產生振動都沒有週期

2、日文的濁音 :日本語學子單詞發音的時候聲帶震動的是濁音 ,又稱之為「帶音」;聲帶不振動的是清音 ,又被稱作「不帶音」。

3、日本語的半濁音 :半濁音就只有1行,即:ぱぴぷぺぽ。」半濁音」是五個日本的習慣叫法,實際這行假名的子音實際是清音 。日語學生必須要詳細辨認!

4、日本語的拗音 :眾多日語學生搞混到底怎麼樣的才是拗音 ,拗音通常是指「い」段假名(涵蓋濁音 、半濁音 )(除い外)和復母音 「や」、「ゆ」、「よ」拼起來 的音節 ,總共三十六個。

5、日文的羅馬音 :羅馬音主要是做為日語韓文的發音註解,相似英文中的國際音標對英語的單詞的發音詮釋,與拼音字母表一點差異。

6.日本語的音標發音口形訣竅:日本語倘若歸類的話,應該叫小口型前舌音居多,日本的人們對話口張的很小,且說話速度特別快,沒有一二三四聲的變化,可以按平聲去讀,沒有捲舌音、爆破音什麼的。

bear和near音標有什麼區別

7樓:一線口語

bear [beə]

near [nɪə]

乙個室eə,乙個是iə

羅馬音和中文拼音有啥區別嗎?

8樓:匿名使用者

羅馬拼音的發音跟我們用的漢語拼音有點不一樣——在羅馬拼音裡,su 讀 si ;shi 讀 xi ;ti 讀「七」,chi應念成qi,tsu念cu,hu在拼音裡其實是fu,yu是you。n 是鼻音,放在詞末時起的作用相當於英語詞末的ing,常常構成漢語拼音中ang、ing、eng、ong之類的發音。e 讀 ei ,同樣ke就是kei,依此類推,以e結尾的全部要讀成ei。

還有以o結尾的,比如ko就是漢語拼音裡的kong,依此類推以o結尾就要把o念成ong,最後羅馬音裡以r開頭的都要唸l,比如ra就念做la

英語音標一共有多少個,英語音標有多少個 分別是什麼

48個英語國際音標 用對稱法排序 20個子音 3個鼻音 2個半母音 3個似拼音 20個母音 p m w h i t d n j r e e k g n l c c f v u s z b q w t e a f v ai ei ci tf dv ie ze ue tr dr eu au ts dz ...

誰給我說說英語音標怎麼拼的?每個音標有多少種拼法

一種 母音字母有三四種。拼就打不出來了 要說。不好意思了。英語音標的話,每個音標只有一種讀音 英語音標該怎麼拼?誰能告訴我所有音標的讀音 嚴重懷疑你能正確發音,即使你知道怎麼拼,告訴我們你的年齡先。誰能告訴我英語中的所有音標有哪些,分別是怎麼讀的?國際音標 英語語音 母音 單元音 48個英語國際音 ...

英語中有多少個音標,英語音標有多少個 分別是什麼 20

抄珉瑤 48個英語國際音標 用對稱法排序 20個子音 3個鼻音 2個半母音 3個似拼音 20個母音 p m w h i t d n j r e e k g n l c c f v u s z b q w t e a f v ai ei ci tf dv ie ze ue tr dr eu au ts...