急急急幫我翻譯幾句話,要地道點 口語點不要用網

2022-05-31 12:36:37 字數 589 閱讀 5171

1樓:

aunt: young yang, yo, this is your girlfriend, is really attractive......

yang: aunt, is not, this is my old schoolmate.

aunt: you! this has any embarrassedly. the old schoolmate, aunt iunderstands!

yang: is not really such which you thought! has calculated, with you,says does not pass.

you are busy,!

aunt: oh...

yang: you did not mind that, that is neighbor aunt, the person is verywarm-hearted... ...

female schoolmate: is all right, coming out which looked, aunt, is awarm-hearted good-hearted person.

謝謝,幫我翻譯幾句話,急

1 是什麼因素促成eurodisney表現欠佳在其第一年的運作。2 到什麼程度,你認為這些因素是 a 可預見的和 b 控制的任何eurodisney或母公司,迪斯尼?3 什麼作用發揮的種族優越感的故事eurodisney推出。5 為什麼成功在東京迪斯尼管理傾向是過於樂觀的期望,成功在法國?討論 6 ...

急急!!下面這幾句話什麼意思,這幾句話什麼意思?

1尋找愛情的人行走千里,發現與行走一里並無區別2 這是個名詞短語,不是句子 那連線兩個人的愛 3我們將會搖滾你 rock,的一種,這裡名詞做動詞用 破空蒼穹 1誰旅行為愛認定,千里不長於1 2.愛的接觸,兩個人 3 我們將打動你。 在尋找真愛的人眼力,千里不長於一。意思是說,只要最後的及果實找到真愛...

請高手幫我翻譯下老外說的這幾句話

1 不知道 2 不要再跟我說話 3 保留好你的帳號 發生在我身上的事情 同樣可能會發生在你身上4 翻譯不出來 貌似你的單詞都錯了 5 好吧 你是否認為應該跟我說話是你的事情6 我的意思是你買了 你告訴了我 所以他是你的7 我是說 把他拿回來對我沒好處 他是你的 ok?8 我已經跟 談過了 他們對次不...