三國志陸績傳全文解釋,三國志 陸績傳全文

2022-05-29 12:17:52 字數 4729 閱讀 8134

1樓:

陸績字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術謂曰:「陸郎作賓客而懷橘乎?」績跪答曰:

「欲歸遺母。」術大奇之。孫策在吳,張昭、張紘、秦松為上賓,共論四海未泰,須當用武治而平之,績年少末坐,遙大聲言曰:

「昔管夷吾相齊桓公,九合諸候,一匡天下,不用兵車。孔子曰:『遠人不服,則修文德以來之。

』今論者不務道德懷取之術,而惟尚武,績雖童蒙,竊所未安也。」昭等異焉。

績容貌雄壯,博學多識,星曆算數無不該覽。虞翻舊齒名盛,龐統荊州令士,年亦差長,皆與績友善。孫權統事,闢為奏曹掾,以直道見憚,出為鬱林太守,加偏將軍,給兵二千人。

績既有躄疾,又意在儒雅,非其志也。雖有軍事,著述不廢,作《渾天圖》,注《易》釋《玄》,皆傳於世。豫自知亡日,乃為辭曰:

「有漢志士吳郡陸績,幼敦《詩》、《書》,長玩《禮》、《易》受命南征,遘疾遇厄,遭命不幸,嗚呼悲隔!」又曰:「從今已去,六十年之外,車同軌,書同文,恨不及見也。

」年三十二卒。長子巨集,會稽南部都尉,次子睿,長水校尉。

2樓:遊戲小霸王

回答陸績字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術謂曰:「陸郎作賓客而懷橘乎?」績跪答曰:

「欲歸遺母。」術大奇之。孫策在吳,張昭、張紘、秦松為上賓,共論四海未泰,須當用武治而平之,績年少末坐,遙大聲言曰:

「昔管夷吾相齊桓公,九合諸候,一匡天下,不用兵車。孔子曰:『遠人不服,則修文德以來之。

』今論者不務道德懷取之術,而惟尚武,績雖童蒙,竊所未安也。」昭等異焉。

績容貌雄壯,博學多識,星曆算數無不該覽。虞翻舊齒名盛,龐統荊州令士,年亦差長,皆與績友善。孫權統事,闢為奏曹掾,以直道見憚,出為鬱林太守,加偏將軍,給兵二千人。

績既有躄疾,又意在儒雅,非其志也。雖有軍事,著述不廢,作《渾天圖》,注《易》釋《玄》,皆傳於世。豫自知亡日,乃為辭曰:

「有漢志士吳郡陸績,幼敦《詩》、《書》,長玩《禮》、《易》受命南征,遘疾遇厄,遭命不幸,嗚呼悲隔

三國志.陸績傳全文

3樓:匿名使用者

陸績字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術謂曰:「陸郎作賓客而懷橘乎?」績跪答曰:

「欲歸遺母。」術大奇之。孫策在吳,張昭、張紘、秦松為上賓,共論四海未泰,須當用武治而平之,績年少末坐,遙大聲言曰:

「昔管夷吾相齊桓公,九合諸候,一匡天下,不用兵車。孔子曰:『遠人不服,則修文德以來之。

』今論者不務道德懷取之術,而惟尚武,績雖童蒙,竊所未安也。」昭等異焉。

績容貌雄壯,博學多識,星曆算數無不該覽。虞翻舊齒名盛,龐統荊州令士,年亦差長,皆與績友善。孫權統事,闢為奏曹掾,以直道見憚,出為鬱林太守,加偏將軍,給兵二千人。

績既有躄疾,又意在儒雅,非其志也。雖有軍事,著述不廢,作《渾天圖》,注《易》釋《玄》,皆傳於世。豫自知亡日,乃為辭曰:

「有漢志士吳郡陸績,幼敦《詩》、《書》,長玩《禮》、《易》受命南征,遘疾遇厄,遭命不幸,嗚呼悲隔!」又曰:「從今已去,六十年之外,車同軌,書同文,恨不及見也。

」年三十二卒。長子巨集,會稽南部都尉,次子睿,長水校尉。

4樓:遊戲小霸王

回答陸績字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術謂曰:「陸郎作賓客而懷橘乎?」績跪答曰:

「欲歸遺母。」術大奇之。孫策在吳,張昭、張紘、秦松為上賓,共論四海未泰,須當用武治而平之,績年少末坐,遙大聲言曰:

「昔管夷吾相齊桓公,九合諸候,一匡天下,不用兵車。孔子曰:『遠人不服,則修文德以來之。

』今論者不務道德懷取之術,而惟尚武,績雖童蒙,竊所未安也。」昭等異焉。

績容貌雄壯,博學多識,星曆算數無不該覽。虞翻舊齒名盛,龐統荊州令士,年亦差長,皆與績友善。孫權統事,闢為奏曹掾,以直道見憚,出為鬱林太守,加偏將軍,給兵二千人。

績既有躄疾,又意在儒雅,非其志也。雖有軍事,著述不廢,作《渾天圖》,注《易》釋《玄》,皆傳於世。豫自知亡日,乃為辭曰:

「有漢志士吳郡陸績,幼敦《詩》、《書》,長玩《禮》、《易》受命南征,遘疾遇厄,遭命不幸,嗚呼悲隔

《三國志·吳書·陸績轉》文言文

5樓:手機使用者

陸績字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術謂曰:「陸郎作賓客而懷橘乎?」績跪答曰:

「欲歸遺母。」術大奇之。孫策在吳,張昭、張紘、秦松為上賓,共論四海未泰,須當用武治而平之,績年少末坐,遙大聲言曰:

「昔管夷吾相齊桓公,九合諸候,一匡天下,不用兵車。孔子曰:」遠人不服,則修文德以來之。

『今論者不務道德懷取之術,而惟尚武,績雖童蒙,竊所未安也。「昭等異焉。 績容貌雄壯,博學多識,星曆算數無不該覽。

虞翻舊齒名盛,龐統荊州令士,年亦差長,皆與績友善。孫權統事,闢為奏曹掾,以直道見憚,出為鬱林太守,加偏將軍,給兵二千人。績既有躄疾,又意在儒雅,非其志也。

雖有軍事,著述不廢,作《渾天圖》,注《易》釋《玄》,皆傳於世。豫自知亡日,乃為辭曰:「有漢志士吳郡陸績,幼敦《詩》、《書》,長玩《禮》、《易》受命南征,遘疾遇厄,遭命不幸,嗚呼悲隔!

」又曰:「從今已去,六十年之外,車同軌,書同文,恨不及見也。」年三十二卒。

長子巨集,會稽南部都尉,次子睿,長水校尉。

很喜歡東坡,對他的詞有些理解不到位。求蘇軾《虞美人》(歸心正似三春草)全詞的解釋及寫作背景。謝謝!

6樓:一生摯愛車

虞美人·述懷

宋代:蘇軾

歸心正似三春草。試著萊衣小。橘懷幾日向翁開。懷祖已瞋文度、不歸來。

禪心已斷人間愛。只有平交在。笑論瓜葛一枰同。看取靈光新賦、有家風。

譯文馬中玉探母歸心如三月春草之盛,像老萊子著小兒衣以取悅父母一樣孝敬父親;像三國吳人陸績六歲見袁術時,悄悄懷揣三枚橘子,欲歸送母親;又像晉人王坦之不速歸探父懷祖,父親便要瞪眼發怒了。

我心境清靜澄明,已無七情六慾,不像馬中玉那樣執著於人間情愛了。只有平昔之交,不論什麼糾葛親友關係都一視同仁。看一下《靈光》新賦,頗有馬中玉的詩書傳家風範。

注釋⑴虞美人:詞牌名,原唐教坊曲名。

⑵三春草:意謂探望母親的歸心如春草越來越盛。孟郊《遊子吟》:「慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。」

⑶橘懷:用陸績懷橘故事來比喻馬中玉孝敬父母。《三國志》卷五七《吳志·陸績傳》:

「陸績,字公紀,吳郡吳人也。父康,漢末為廬江太守。績年六歲,於九江見袁術。

術出橘。績懷三枚;去,拜辭,鼬。術謂日:

『陸郎作賓客而懷橘乎?績跪答日:『欲歸遺母。

』術大奇之。」

⑷懷祖句:化用《晉書·王湛傳》事典,卷七十五:「坦之還家省父,而述愛坦之,雖長大,猶抱置膝上。」瞋(chēn):瞪眼發怒。

⑸禪心已斷人同愛:意謂自己心境清靜澄明,已無七情六慾,不像馬中玉那樣執著於人間情愛了。

⑹笑論瓜葛一枰同:意謂不論什麼關係都一視同仁。瓜葛:瓜、葛是兩種蔓生的植物,蔓生糾結,比喻各種親友關係。

⑺靈光新賦:指王延壽作的《靈光殿賦》。

創作背景

宋哲宗元祐六年(2023年)三月,當時蘇軾的友人馬中玉辭掉官職回家探望母親,為表達馬中玉的孝心,蘇軾作了這首詞送給他。

7樓:匿名使用者

「懷歸」是蘇軾詩詞中相當醒目的主題之一。其詞中的「懷歸」意蘊,實際包含著三個層面的思想內涵:其中既寄寓著他繾綣的思鄉情懷,又表現了他對朝廷的眷戀和對歸隱江湖與渴望自由的心靈嚮往,更濃縮著詞人對人生目的與精神家園的哲理性思考。

通過對蘇詞「懷歸」意蘊的剖析,便能從乙個側面透視其串富複雜的感情世界與靈活灑脫的人生態度。

歸心正似三春草(柳)。 試著萊衣小。 橘懷幾日向翁開。 懷祖已嗔文度、 不歸來。

禪心已斷人間愛。 只有平交在。 笑論瓜葛一枰同。 看取靈光新賦、 有家風。

這個解起來真是很難,此文大量用典,也有說不是蘇軾所作,鄙人才疏學淺也不敢妄自解讀,只怕誤人誤己。

解個大概吧,上半闕第一句用典是《慈母吟》。第二句是二十四孝裡的老萊,第三句是陸績懷橘,第四句是《世說新語》的王藍田喜愛兒子王文度。

意思就是我特別想回家,去伺候父母,逗他們開心,給他們剝橘子。老爸已經再埋怨我問什麼不回家了。

下半闕的典不似上半闕那麼明白,能解的只有靈光新賦可能源自《魯靈光殿賦》。大致意思是說,我參禪已經斷絕了人間的情愛,於我來說世人都是平素之交了。不管是非恩怨對我來說都一樣,笑一笑就過去了。

只是看到自己新做的文章還有些祖上的遺風。

再深就不說了,本來就是個自己理解的事。

8樓:匿名使用者

春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。掉闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰是一江春水向東流。

《陸績六歲》全文翻譯

9樓:匿名使用者

陸績年紀還只有六歲的時候,便會到九江地方去拜見袁術。袁術就拿出許多橘子來,給陸績吃。陸績暗地裡把三個橘子裝在袖子裡,等到告別的時候,就向著袁術拜謝了一回。

不料這三個橘子,撲陸的從袖子裡跌到地上。

袁術笑著說,陸郎呀,你來做了小客人,竟暗地裡藏了主人的橘子,不防他人笑你來偷橘子麼。陸績便雙膝跪在地上,回答道,我母親的性子,很喜歡吃這些東西。因為這個緣故,所以想起帶幾隻回去,給母親吃。

袁術聽了這一番話,覺得大大的希奇

雄壯是什麼意思

三國志10援軍,三國志10 援軍問題

錯了!援軍是這樣的,無論電腦還是玩家,都只允許請求一次援軍,不可能有兩次,所以不存在什麼其他太守派兵之類的鬼話,不懂就不要裝懂!請求援軍有失敗也有成功的,有時候請求援軍會顯示說那小人拒絕派遣援軍。就是因為請求人 君主或太守 與被請求人 君主或太守 的勢力相性與個人相性相差太遠的問題,相差越小,成功率...

三國志,呂布傳的相關翻譯與理解誰有三國志呂布傳原文

我來為您解釋下。1.翻譯 呂布說 諸位請看我射這戟的小支,一箭射中的話諸位就和解,沒射 中的話可以留下決鬥。理解 呂布用射箭的方式和解袁劉兩家矛盾。2.翻譯 呂布雖然勇猛,但是不能控制和駕馭他的黨羽,只相信幾個將領。理解 翻譯上的錯誤,誤導了文意。不是不聽信將領,但 做 只 講,只聽信個別將領的話。...

三國志曹操傳麥城救援戰,三國志曹操傳如何進入麥城救援戰 我在定軍山走英雄路也堅持了十回合可敵軍還是不撤軍怎麼辦呀?

選守成,蛇矛要過關後才有,這關地形不太好,騎兵要裝的盧才跑的快,城們口的守兵就別管了,死就死好了,大部隊衝進去守住中間就好了,主要要派幾個跑的快的去幫老關,老關剛猛的很乙個人衝過去被人群毆,一般一輪下來就剩不了幾點血,所以兩個仙術士都要出戰,拿乙個專門給他丟輸送,關羽那邊解決了,中路守住了就不怕了 ...