路費為何叫盤纏,古人為何把路費稱作「盤纏?

2022-05-24 23:51:45 字數 5720 閱讀 4511

1樓:筆有千秋業

一、關於路費叫做盤纏的由來簡介:

盤纏是 古代的路費。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又"盤"又"纏"的旅費叫"盤纏"了。

二、詳細釋義

盤纏是指如今說的路費。不過古代卻有某種必然聯絡。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,穿錢的繩索叫做"貫",所以,一千錢又叫一吊錢或一貫錢。

有出戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的乙個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是後來才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又"盤"又"纏"的旅費叫"盤纏"了。

現在當然仍可將旅費說成"盤纏",不過除了從大陸走私外幣,誰將錢還纏在腰間?

盤纏準確的含義是路費,可路費的形式五花八門。富人出門遠遊帶****,窮人的盤纏則可能只是幾個餑餑或麵餅。盤纏經過歲月的打磨和分解,又派生出其他含義。

盤纏也可解釋為生活費。如《金瓶梅詞話》第七回:婦人聽言,一面哭起來,說道:

"眾位聽著,你老人家差矣!奴不是歹意謀死了男子漢,今日添羞臉又嫁人。他手裡有錢沒錢,人所共知,就是積攢了幾兩銀子,都使在這房子上。

房子我沒帶去,都留與小叔。家活等件,分毫不動。就是外邊有三四百兩銀子欠帳,文書合同已都交與你老人家,陸續討來家中盤纏。

再有甚麼銀兩來?"……又第九十二回:"一日,陳敬濟打點他娘箱中,尋出一千兩金銀,留下一百兩與馮金寶家中盤纏,把陳定復叫進來看家,並門前鋪子發賣零碎布匹。

他與楊大郎又帶了家人陳安,押著九百兩銀子,從八月中秋起身,前往湖州販了半船絲綿綢絹……"

2樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

3樓:

這本是江湖(黑)話...

也叫作「盤川」。用這解釋就好懂些:『盤』有「搬運」的意思;『川』即「山川」。

連在一起就是說(調侃的意思)出門在外有如「搬運山川」---從東到西,從南到北不正象(把人)搬運似的麼?

而「纏」在中文裡有「麻煩」、「應付」的意思而且也諧音「川」,旅行在外最麻煩最難以應付的莫過於「路費」

所以以上幾個方面綜合起來,轉義「盤纏」就理解為「路費」了。

4樓:匿名使用者

以前元寶銅錢什麼的都裹在布里纏在身上的~

5樓:

細軟盤纏,這樣說你就明白了吧。

古人為何把路費稱作「盤纏?

6樓:君子陶陶

古人把路費稱作「盤纏」的原因:

在古代,紙幣出現之前,人們一直使用的是**、**和銅錢。古錢是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將一千個錢幣成串再吊起來,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

有出戲叫《十五貫》,即涉及十五串錢的乙個案子。古時不要說沒有旅行支票、信用卡,就算紙幣也是宋代才有的,於是,人們在出遠門辦事探親之時,只能帶上笨重的成串銅錢。把銅錢盤起來纏繞腰間,既方便攜帶又安全,因此古人將這又「盤」又「纏」的旅費叫「盤纏」了。

7樓:kyoya斯

盤纏,就是現在所說的路費。在古代,紙幣出現之前,人們一直使用的是**、**和銅錢。當然,普通百姓根本就沒有多少**、**,只有銅錢。

那時候,人們如果要出遠門辦事或探親的話,就要把銅錢盤起來纏在腰間攜帶,這樣一來既方便也安全。因為這些路費又要「盤」又要「纏」,所以古人就稱其為「盤纏」了。

網路**

銅錢是一種中間有孔的圓形金屬硬幣。人們通常會用繩索將1000個錢幣穿成串吊起來。所以,1000錢又叫「一吊錢」。又因為穿錢的繩索叫「貫」,所以1000錢又叫「一貫錢」。

網路**

盤纏在社會歷史變遷中,又派生出了其他含義,也可理解為生活費。如《金瓶梅詞話》第七回寫道:「婦人聽言,一面哭起來,說道:

『眾位聽著,你老人家差矣!奴不是歹意謀死了男子漢,今日添羞臉又嫁人。他手裡有錢沒錢,人所共知,就是積攢了幾兩銀子,都使在這房子上。

房子我沒帶去,都留與小叔。家活等件,分毫不動。就是外邊有三四百兩銀子欠賬,文書合同已都交與你老人家,陸續討來家中盤纏。

再有什麼銀兩來?』」

現在,人們還會把路費、旅費說成「盤纏」,但已經不是銅錢,甚至也不是紙幣,而是各種各樣的信用卡了。

在古代,為何將路費叫「盤纏」?

8樓:薇薇呀嗨

這樣時間久了大家便將其稱呼為盤纏,而在科技高速發展的今天,貨幣開始以多種形式流通,尤其是近些年網路的發達,讓貨幣交易變得更加簡單,人們無論去多遠的地方都不用攜帶金錢,只需要銀行卡或者手機便可以輕鬆完成交易,這不僅提高了辦事效率也極大的增加了安全性,而最近更是推出了刷臉支付,這讓人們的生活變得更加方便快捷。

9樓:記憶邂逅

「盤纏」又被叫做「盤川」,而盤和川在古代的意思是四處遊歷,四處遊歷的過程中必定是要花費很多金錢的。因此,古人就把差旅費稱之為「盤纏」。

10樓:木木閒談

因為在古代的時候,路費也就是路上要用的銀兩,都是用小袋錢裝著,盤在腰上的。有些銅錢也是串起來,掛在腰帶上。

11樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

12樓:科普小星球

因為在古代,銅錢是中間有孔的金屬硬幣,人們一般用繩子將一串錢幣成串吊起來,就稱為盤纏。

在古代,為什麼人們把路費稱為「盤纏」?

13樓:級的汗顏

盤纏是盤川的另乙個術語,表示差旅費和金錢,因此也稱為川。至於這個詞的來歷,盤和川的含義是四處遊蕩,如果您想散散步,您必須花費比在家更多的錢,因此,川成為熱錢的代名詞。

該術語過時,並且收費含義從收費含義中得出。該文章的費用首次出現在宋朝王溥 《五代會要·倉》記錄中:「當分娩時,如果有大使,每個袋子將允許人們支付八次審判,而五個內部審判和袋子分別是:

這是用於與「蒼絲」一起吃,線,筆和紙盤纏。至於通行費的含義,是在元代高文秀《黑旋風》處發現的。

眾所周知,舊的銅幣中間有乙個小方孔,舊的銅幣以前是用銅繩刺穿和懸掛的。通常,一千用於懸掛,因此被稱為「絞錢」。而且由於古人稱貨幣鏈為「直通」,因此也被稱為「穩定貨幣」。

當古人想出去做生意時,手裡沒有錢,他們擔心自己會偷行李,所以只能將沉重的銅錢包在腰間。隨著時間的流逝,古人習慣稱其為纏結並在體內滾動的銅幣,稱為「 盤纏」。

實際上,因為有1,000個吊墜硬幣,所以半吊錢為500,這就是古人所說的「 半吊子」。我認為我不需要解釋。每個人都知道半吊子的含義。

半吊子的一半是250。也就是說,這個人比「 半吊子」差。隨著時間的流逝,人們隱約稱其為「 205」。

14樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

15樓:喵神咖哩

當古代的人要外出辦事的時候,不可能把錢拿在手裡,又擔心放在包袱裡糟人搶奪,所以只能把笨重的銅錢纏在腰上。久而久之,古代人習慣把纏繞且盤在身上的銅錢,稱之為「盤纏

16樓:匿名使用者

因為古代的銅錢是乙個個的人們為了防止他散亂就在中間穿一條繩子

17樓:乾物女

古代的銅錢是串成一串的,貌似是可以盤在腰上,估計盤纏是這麼來的

18樓:檸檬我超能

因為出門路途遙遠,為了安全起見,要把錢藏在腰間,而古人的錢都是串成一串的

19樓:邸衣

秀才自己卻身無分文。當他在飢寒交迫的時候得到貴人相助

20樓:西瓜吸塵器

是因為古代的人出門在外總是把錢拴在腰間

21樓:乙個人挺好

就是因為在路是上會有很多事要去一一辦有了錢可以盤旋事情。

22樓:鐜嬪皬濞溹竻

時代在改簽每個時期根據他的特點來叫所以叫法不一樣

23樓:毛毛檸

因為時代的不同,所以叫法也是各有不同,不一樣

古人為何把路費稱作「盤纏」?

24樓:sasa桑榆

「盤纏」顧名思義就是盤踞、纏住的意思。把路費叫做「盤纏」,是因為古代的人出門在外總是把錢拴在腰間,形象一點兒就把路費叫作「盤纏」了。

久而久之,這種辦法不斷流傳,人們出遠門的路費就都用「盤纏」來表示了。現在看來,這種說法使用的是借代的修辭手法,也算是古人智慧型的反應。

但後來出現了更加便捷的支付方式,人們出行再也不用隨身帶一大筆現金了,像是現代社會出門帶個手機就能很好的完成支付了,所以「盤纏」這個詞也沒人再使用。現如今,「盤纏」這個詞只能在影視劇裡聽到了。

25樓:匿名使用者

首先呢,盤纏二字我們這個要拆開來解讀。

在古時候呢,因為還有沒紙幣出現之前,人們都是用金銀,或者國家製造發行的銅錢來交易的。人們當時生活水平並不高,所以大部分人用不起金銀,只能用青銅錢來做交易。因為銅錢中間有乙個四方孔,為了便於攜帶儲存也是為了便於計數,人們就用繩子把銅錢串在一起,這便稱為「盤」。

這便是盤纏的由來了。

而在我們當今社會,很多人把路費也比作盤纏,可今非昔比,現在的盤纏已經被紙幣,甚至是銀行卡所取代了。不得不說,古人的智慧型也是無窮的啊。

26樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

為什麼古代把錢叫盤纏?

27樓:牛牛最美全

在古裝電視劇集或明清**中常常把路費叫「盤纏」的說法。 但又有誰知道路費為何叫「盤」又「纏」呢? 今天,我來道一道:

我們知道盤繞、纏繞都是近義詞,錢與盤繞、纏繞在當今是毫無關係的,但在古代它們是必然有聯絡的。 古錢使用的是中間有孔的金屬硬幣,常用繩索將乙個個錢幣串成串再吊起來,穿錢的繩索叫「貫」,一千錢叫一吊錢或一貫錢之說法,古代不使用支票,信用長,即使是紙幣也是後來才有的。 古代走親訪友出遠門辦事,只能帶上笨重的成串銅錢,把銅錢盤起來纏繞腰間,即方便又安全,我們的古人將這一形態「又盤又纏」叫「盤纏」了。

信不信由你。 資料**於《十五貫》

28樓:哈哈欠為你違逆

古時候的錢,大多是中間有孔的金屬硬幣(銅錢),所以人們在出遠門時,只能帶上笨重的成串銅錢。

為了方便攜帶和保證安全,他們把銅錢盤起來纏繞在腰間。因此古人就將這又「盤"又」纏」的路費,叫做「盤纏"了。

古人為何在姓名之外還要另取字 號

經常看古裝電視劇集的小夥伴都知道,古代人除了有姓和名之外,還會有一些別號 字,而這些都代表了同乙個人,那麼為什麼他們在有姓名之後,還要取別號和字呢,這裡面是有什麼特殊的含義嗎?其實我們現在人已經不搞這些了,僅僅只是在古代的人,他們更喜歡為自己的姓名之外,去其他的稱呼。其實我覺得,就跟我們現在喜歡給小...

古人為何在參拜佛祖之前要齋戒沐浴

大家經常看到古代的一些拜佛的時候需要沐浴齋戒,經常在電視劇集中有這樣的描寫,那麼為什麼我們古人在參拜佛祖之前要沐浴齋戒呢?首先我們先介紹一下什麼是齋戒。在古代,齋戒就是像閉關一樣,要大概比三天左右就三天,他住在乙個乾淨的屋子裡面,乙個人住在裡面,一日三餐是有人送進去的,他不能夠接近任何乙個人,在這三...

古人為何說“多壽則辱”?這是什麼意思

阿狸路路的城堡 多壽則辱的意思是壽命多了之後容易受到很多的屈辱。人生過於長壽,由於種種原因,難免蒙受病痛之辱 無用之辱 不敬之辱,失去人生尊嚴,長壽實在是一種痛苦。儘管中國自古倡導忠孝仁義,但不孝的現象屢見不鮮。老來確實挺容易不受人待見。出自 莊子 外篇 戰國 莊子。堯觀乎華,華封人曰 嘻,聖人!請...