誰知道南方為什麼把混飩叫做抄手,同樣的東西,為什麼北方叫餛飩,南方叫抄手?

2022-04-07 19:39:42 字數 5283 閱讀 3831

1樓:溫悠

很多人北方人第一次聽南方人叫這個名字的時候,很難想象這是食物的名字,也許會以為是****中的「操手」———**手呢。

那麼這個「抄手」是怎麼個來歷呢?說法有二種:

一是指因為它皮薄易熟,抄手之間,就已煮熟上桌。有這樣乙個故事,有人在成都街上閒逛至一小吃店,問老闆為什麼「餛飩」到這裡變成了「抄手」。老闆也不說話,只將手中餛飩往湯鍋裡一扔,而後雙手在胸前一抄,身體望門框上一靠,然後雙目炯炯地瞪著湯裡的那玩意。

一分鐘後,那玩意好了,盛在碗裡,端給食客,口中大叫「抄手二兩」。

另一說法是說它的樣子像乙個人抄起兩隻手:製作餛飩的最後程式是將麵皮兩頭抄到中間粘緊,這個樣子頗似人們在冬季為避寒將兩手抄在懷中的形象,所以叫「抄手」。

單從餛飩各種名字的溯源中,我們就可以獲取很多民俗學、文化學和音韻學方面的啟示啦, 算是獲益匪淺啦,,呵呵。

四川的抄手有很多種做法,有普通抄手,紅油抄手,老麻抄手等

2樓:匿名使用者

這主要是雲貴川的叫法,廣東叫雲吞。我是四川人,對於抄手這東西吃了三十年還真不知是怎麼叫來的。但抄手一詞在四川話裡原意是把手放在衣袋裡。

3樓:匿名使用者

有嗎?我是廣東人,我都叫「雲吞」誒!

同樣的東西,為什麼北方叫餛飩,南方叫抄手?

4樓:小白自我

同樣的東西在北方叫做餛飩,在南方叫做抄手因為美味的食物並不重要。只要好吃,就好吃。它叫什麼並不重要。

如今的「龍抄手」餐廳已發展成為一家營業面積超過2000平方公尺的大型綜合性快餐店,當我們品嚐來自世界各地的美味食品時,我們會發現乙個問題:不同的美味食品,其實在本質上有很多共同點。今天我們來介紹這麼好吃的食物!

自擴張以來,由於經營良好、生意興隆,龍首已成為成都為數不多的不用提前預訂就要排隊吃飯的餐館之一,尤其是在寒冷的冬天,無論是早上還是晚上,我們都能吃到這樣一碗美味的食物。這種食物是北方人的「餛飩」。當然,在南方,它有另乙個名字,叫做「轉錄」。

雖然名字不同,但本質是一樣的。不同的名字讓網友們疑惑不已,有時甚至崩潰:你是誰?

在開館初期,《龍抄本》主要經營原汁原味、燉雞、海鮮、清湯、酸辣、紅油等多種抄本,稱為《雲吞》。每個人都吃過餛飩。它的**又薄又大。

煮熟後看起來像一朵白雲。所以它的另乙個名字是餛飩。

被成都市**命名為「成都名小吃」,主廚張慶雲、劉龍貴。餛飩通常是用清湯煮的。它看起來很輕,但味道很鮮美!

餐廳二樓設有中檔小吃和川菜。物美價廉,適合招待家人和朋友。這在四川南部尤為明顯。

紅油抄手是這裡有名的美食。其實,其本質與餛飩並無不同,但在實踐中也發生了一些變化。

因此,我們可以看到,中國的民俗不僅在大事件中,而且在小事件中更為深刻。

5樓:喵神咖哩

美食不分貴賤,只要覺得好吃就是美食,能夠帶給人幸福感和滿足感的就是美食

6樓:乾物女

因為不同的區域會有不同的美食,美食分貴賤,只要覺得好吃就是美食。

7樓:陽光的

本質上都是相同的主要是應為地域的差異,所以產生的叫法不同。

8樓:邸衣

這款美食就是北方人口中的「餛飩」,當然在南方它還有另外乙個名字,叫做「抄手」,雖說名字不同

9樓:718來吧

其實它的本質上還是有很大的相同之處的,今天我們介紹的就是這樣子的美食了!

10樓:必嗆蹲悔倉誠鞍

但是它的本質是一樣的,叫法的不同讓網友特別的疑惑

11樓:弟弟行為呵

是因為每個地方的生活方式不一樣,加上一些名字跟稱呼

12樓:西瓜吸塵器

地區不同,對事物的理解不同,也對食物的認知不同

13樓:毛毛檸

不同的東西都會在不同的地方有不同的叫法,更不要說南北方了

為什麼四川人把餛飩叫做「抄手」

14樓:禰的生活小幫手

叫抄手的原因有二種說法:

1、因為它皮薄易熟,抄手之間,就已煮熟上桌。有這樣乙個故事,有人在成都街上閒逛至一小吃店,問老闆為什麼「餛飩」到這裡變成了「抄手」。老闆也不解釋,將手中餛飩往湯鍋裡一扔,而後雙手在胸前一抄,身體望門框上一靠。

一分鐘後,那玩意好了,盛在碗裡,端給食客,口中大叫「抄手二兩」;

2、另一說法是說它的樣子像乙個人抄起兩隻手:製作餛飩的最後程式是將麵皮兩頭抄到中間粘緊,這個樣子頗似人們在冬季為避寒將兩手抄在懷中的形象,所以叫「抄手」。

未曾考較過「抄手」一名是如何由來的,但是從巴蜀一帶發音的韻律來看,「抄手」一詞顯然更符合巴人的習慣。

15樓:未來大空奕

抄手乃是四川著名小吃。以麵皮包肉餡,煮熟後加清湯、紅油和其它調料即可食用。此種小吃柔嫩鮮美,湯汁微辣濃香。

(同餃子差不多,不同的是抄手和餃子的包法不同,餃子是用圓面皮包而抄手則是用正方形面皮包)。抄手是四川人對餛飩的稱呼,餛飩在全國各地均有製作,抄手是最為著名的品種之一。叫抄手的原因有二種說法:

第乙個說法是指因為它皮薄易熟,抄手之間,就已煮熟上桌。有這樣乙個故事,有人在成都街上閒逛至一小吃店,問老闆為什麼「餛飩」到這裡變成了「抄手」。老闆也不說話,只將手中餛飩往湯鍋裡一扔,而後雙手在胸前一抄,身體望門框上一靠,然後雙目炯炯地瞪著湯裡的那玩意。

一分鐘後,那玩意好了,盛在碗裡,端給食客,口中大叫「抄手二兩」。另一說法是說它的樣子像乙個人抄起兩隻手:製作餛飩的最後程式是將麵皮兩頭抄到中間粘緊,這個樣子頗似人們在冬季為避寒將兩手抄在懷中的形象,所以叫「抄手」。

各地對抄手的稱呼:北方人叫「餛飩」、廣州人叫「雲吞」,在四川叫「抄手」湖北叫「包麵」,新疆叫「曲曲」,江西叫「清湯」,皖南叫「包褓」。

餛飩為什麼有的地方的人叫抄手?

16樓:匿名使用者

你好!抄手是四川人對餛飩的稱呼。

餛飩在全國各地均有製作,抄手是最為著名的品種之一。

下面系統的介紹下餛飩,以及各地對餛飩的不同稱呼:

一: 什麼是餛飩:

餛飩是中國的傳統食品,源於中國北方。

西漢揚雄所作《方言》中提到:「餅謂之飩」,餛飩是餅的一種,差別為其中夾內餡,經蒸煮後食用;若以湯水煮熟,則稱「湯餅」。

古代中國人認為這是一種密封的包子,沒有七竅,所以稱為「渾沌」,依據中國造字的規則,後來才稱為「餛飩」。

在這時候,餛飩與水餃並無區別。

千百年來水餃並無明顯改變,但餛飩卻在南方發揚光大,有了獨立的風格。至唐朝起,正式區分了餛飩與水餃的稱呼。

二: 我國各地對餛飩的不同稱呼:

北京:中國北方等地通常稱為餛飩。

江南:上海、蘇南、浙江等地的吳方言「餛飩」讀[ɦwəndən],同「雲吞」的粵語發音頗為近似。

廣東:因口音不同而沿「餛飩」之音稱為雲吞。英稱「wonton」即原自廣東話。

福建:俗稱扁食,也有少數人稱扁肉,肉餡一般是用槌敲打而成

四川:俗稱抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做「紅油抄手」。

湖北:俗稱餛飩,有人也稱為水餃。

江西:俗稱清湯。

日本:隨著廣東廚師,傳自中國廣東,沿廣東話發音稱「ワンタン」(wantan),寫作「雲呑」。傳自華北的叫法「餛飩」就很少見。

台灣:閩南語稱扁食。2023年前後,來自中國各地的移民把家鄉的叫法帶到台灣,因此在台灣餛飩、雲吞、扁食、或是抄手的說法都很常見。

附圖:1. 餛飩:

2. 雲吞:

3. 餃子:

4. 抄手:

謝謝!!

17樓:京妞兒品香蔥

餛飩,四川叫抄手,兩廣又叫雲吞,台八子叫"蓮花扁食",山東叫"鼓出",湖北叫"包麵",新疆叫"曲曲",江西叫"清湯",皖南叫"包褓",林林總總,不一而足,都是當地的俗稱而已。

18樓:苜蓿雲

俗稱而已,呵呵

有時候要東西上來了,才發現是吃過的,嘿嘿

為什麼餛飩也叫雲吞,還叫抄手!是一樣的嗎?

19樓:商業小農夫

餛飩、抄手、雲吞是同一種食物嗎?

20樓:

在四川一帶叫抄手,在北方一帶叫餛飩,餡每個地方都不一樣。皮是方的。雲吞應該是福建一帶的東西吧。小小的。

我是四川方向的,家裡的餡兒是肉薑蔥等做的。比較好吃。

21樓:

一樣的,叫的不一樣啦,餡和包的方法稍微不一樣

22樓:匿名使用者

一樣 各地的叫法不一樣

23樓:匿名使用者

是一樣的就是各個地方的叫法不一樣而已!

為什麼餛飩要叫做龍抄手?

24樓:匿名使用者

地方不一樣,叫的名字也不一樣,北方叫餛飩,南方就叫抄手,因為抄手的樣子有點像人將兩隻手抄在一起的形象。至於龍抄手,是成都一家名小吃的名字。 龍抄手創始於上世紀40年代, 當時春熙路"濃花茶社"的張光武等幾位夥計商量合資開乙個抄手店,取店名時就諧"濃"字音,也取"龍鳳呈祥"之意,定名為"龍抄手"。

龍抄手的主要特色是:皮薄、餡嫩、湯鮮。抄手皮用的是特級麵粉加少許配料,細搓慢揉,擀製成"薄如紙、細如綢"的半透明狀。

肉餡細嫩滑爽,香醇可口。龍抄手的原湯是用雞、鴨和豬身上幾個部位肉,經猛燉慢煨而成。原湯又白、又濃、又香。

「龍抄手」開店初期,主要經營原湯、燉雞、海味、清湯、酸辣、紅油等品種的抄手,2023年代後擴大經營範圍,增添了糕餅、點心等品種,由老一輩著名麵點大師張青雲、劉龍貴主廚,被成都市**命名為「成都名小吃」。如今的「龍抄手」店,已經發展成為營業面積達2000多平方公尺的大型綜合性小吃餐廳,一樓為散座小吃、茶點,經營品種以時令小吃為主,**便宜,最受一般消費者的歡迎;餐廳的二樓為中檔小吃和川菜配套**,豐儉由人,適合宴請親朋好友;三樓**高檔小吃宴席,並有民樂演奏,就餐環境古樸幽雅。龍抄手自擴建以來,由於管理有方,生意持續火爆,顧客天天爆滿,成為成都地區少有的不提前訂座就要排隊等候就餐的餐廳,根據2023年的統計,該店(單店)全年總營業額達創記錄的4000餘萬元,全年日平均銷售額近11萬元。

「龍抄手」於2023年被中華人民共和國國內**部授予「中華老字型大小」稱號。

25樓:匿名使用者

龍 是姓氏 抄手是食物的形狀

床上方為什麼忌懸掛吊燈,有誰知道床上方為什麼不能放吊燈嗎?怎麼解釋這個問題

不是床上要放,而是床正好在房間中間,吊燈一般都是按在房間中間的 風水不好,壓著的感覺 你能想像它快掉的樣子麼 有誰知道床上方為什麼不能放吊燈嗎?怎麼解釋這個問題 人骨子裡面擔心會掉下來,消耗了人體能量,家庭居室風水常有的事 床上方如果有一圓形吊燈風水化解 如果吊燈正好位於床的上方,則對人不利。當人睡...

誰知道什麼叫袍哥啊

袍哥是四川跟西bai南一代的民間組織du。類似zhi幫會。幾乎控dao制了四川。袍哥內一般是分為很多公口。也就容是堂口。名稱一般成為什麼公什麼社。首領成為大爺,下面二爺是軍師。三爺管理錢糧。四爺沒有,五爺負責內務跟外務。無非就是內部的執法跟外部的聯絡關係。六爺是小頭目,負責巡視跟放風。七爺沒有。八爺...

誰知道這個女星叫什麼名字,誰知道這個女星叫什麼名字

瑪吉女士,潑辣的女演員。誰知道這個南韓女明星叫什麼名字啊?韓文名 中文名 金所炫 英文名 kim so hyun 性別 女 生日 1999年6月4日 星座 雙子座 血型 o 型 身高 164 cm 籍貫 京畿道 龍仁 教育 文正中學 在讀 出生地 澳大利亞 家庭成員 媽媽 爸爸 弟弟 所屬公司 si...