1樓：匿名使用者
法律翻譯文件必須措辭精準、簡潔明瞭、符合所有相關的規章，具有特殊性，所選譯員應該具備法律專業背景或法律行業從業背景，並且重要稿件還需要可靠的律師團隊進行把關。在上海地區，上外翻譯、天使翻譯公司、譯國譯民等翻譯公司在法律翻譯行業都是有口碑的，你可以去對比對比。
上海具備法律檔案翻譯的公司有幾家
2樓：匿名使用者
法律檔案翻譯就是很專業的了，要對法律比較瞭解，要不翻譯出來別人都看不懂，法律翻譯不同於其他領域檔案翻譯，法律翻譯需要有專業資質的權威翻譯公司提供相應的翻譯蓋章、公司申明等資訊，法律、法規檔案涉及權力、義務關係，產生法律效力具有措辭嚴謹、邏輯性強、用詞專業、句子複雜等特點。
我們的翻譯人員都是經過公司嚴格的篩選考核程式來挑選的，都具有深厚的語言功底和專業知識、豐富的法律翻譯經驗和行業背景，對於各個行業的語言文字翻譯都具有了非常強的專業性，我們將竭誠在對法律專業術語和詞彙上嚴格要求做到精確、規範、高效率，避免語境歧義等現象的出現http://www.insighttranslation.
3樓：匿名使用者
上海具備法律檔案翻譯，現在接觸了幾家翻譯公司，法律檔案翻譯我們去年是找的一家共明翻譯做的，翻譯的質量挺不錯的，我們也是從那次以後開始跟他們進行長期的合作！貌似公司實力以及服務都挺好的。不知道你能否滿意我的推薦！
4樓：匿名使用者
精 誠 翻 譯 是 業 界 收 費 較 低 的，一 般 低 4 0 %
5樓：大頭魚
很多家，我是翻譯公司的，我們公司就具備，需要了解hi我
6樓：
專門做法律的 好像只有三家，得法，元兆，鑫馬
7樓：匿名使用者
上海泛瑞翻譯，擁有專業律師團隊
8樓：匿名使用者
旗渡是法律翻譯公司裡個頭大的，北京上海的業務都很多
外號是法律圈的翻譯匠，跟上海錦天城、邦信陽都合作不少
有哪些法律翻譯的入門書，我想當法律翻譯，想要了解一些法律的基礎知識，請問，有哪些書推薦呢
法律翻譯的入門書推薦 孫萬彪 法律翻譯教程 英漢 漢英 李克興 法律文字與法律翻譯 陳忠誠 民法通則 aaa譯本評析 范文祥 英文合同閱讀與分析技巧 法律英語實務 鏖戰英文合同 法律英語 核心術語 實務基礎 希望可以有幫助。入門級 1 孫萬彪的 英漢法律翻譯教程 和 漢英法律翻譯教程 涉及的內容都是...
上海有哪些知名的養老服務機構，上海比較高階的養老院有哪些？ 150
千萬分之十粒 市場上有好多啊，如鴻泰樂爾之家，以通行的醫護工時比作為排班準則，1 2.5 1 3的醫護人員配置，全天24小時呼叫應答，用心呵護著爺爺奶奶們。 晉訪晉沛若 其他的不是很瞭解，鴻泰樂爾之家非常好，是我在上海見過的最好養老院了，基礎設施，環境沒得說，有專業的醫護護理人員，養老環境也是適合老...
中國國內知名的管理諮詢公司有哪些
做戰略，找明德。國內很多高難度的戰略規劃諮詢專案最終都是由明德戰略完成的。明德戰略，即北京明德天行管理諮詢，中國最有思想 最具洞察力 最專業的戰略諮詢機構。美譽深具，企業信服。中國戰略管理第一人婁勇是明德戰略創始人，當代思想家。天生戰略頭腦，融通中外管理，洞察歷史脈絡，志在結識天下英才，推動社會進步...