求助梅艷芳《似是故人來》的粵語歌詞普通話音譯版不要羅馬音!!跪求啊

2022-02-23 21:18:21 字數 6083 閱讀 7783

1樓:匿名使用者

同是過路,同做過夢

tong xi go lou ,tong zou go meng本應是一對

bun ying xi ya dui

人在少年,夢中不覺

yan zoi xiu nin, meng zong bag gao醒後要歸去

sing hou yiu gui hui

三餐一宿,也共一雙

sam can ya sou,ya gong ya siang到底會是誰

dou dei wui xi sei

但凡未得到

dan fan mei da dou

但凡是過去

dan fan xi go hui

總是最登對

zong xi zui dang dui

台下你望,台上我做

toi ha nei mang, toi siang ngo zou你想做的戲

nei siang zou dig hei前世故人,忘憂的你

qin sei gu yan,mang you dig nei可曾記得起

ho cang gei da hei

歡喜傷悲,老病生死

fun hei sang bei, lou bing sang sei

說不上傳奇

xue bag siang cun kei恨台上卿卿

hon toi siang hing hing或台下我我

wa toi ha ngo ngo

不是我跟你

bag xi ngo gan nei

俗塵渺渺

zu cen miu miu

天意茫茫

tin yi mang mang

將你共我分開

jiang nei gong ngo fan hoi斷腸字點點

dun ciang ji dim dim

風雨聲連連

fong yu sang lin lin

似是故人來

qi xi gu yan loi

何日再追,何地再醉

ho ya zoi zui,ho dei zoi zui說今夜真美

xue gan ye zan mei

無份有緣,回憶不斷

mou fen you yun,wui yi bag dun生命卻苦短

sang ming ko fu dun

一種相思,兩段苦戀

ya zong siang xi,liang dun fu lvn半生說沒完

bun sang xue mui yuan在年月深淵

zoi nin yu sen yun

望明月遠遠

mang ming yu yun yun

想象你憂鬱

siang jiang nei yiu yu(wui)留下你或留下我

lou ha nei wa lou ha ngo在世間上終老

zoi sei gan zong lou

離別以前

li big yi qin

未知相對當日那麼好

mei ji siang dui dong ya na mo hou執子之手

za ji ji sou

卻又分手

ko you fan sou

愛得有還無

ngai da you wan mou

十年後雙雙

sa nin hou siang siang萬年後對對

man nin hou dui dui

只恨看不到

ji hon han bag dou

2樓:粵語歌曲諧音網

梅艷芳《似是故人來》的粵語歌詞普通話音譯版

借問餘下何處尋,洒家遙指洒家名

3樓:匿名使用者

我找過了~沒有國語 覺得梅的歌還是粵語的好 應該沒有 沒有過

求助梅艷芳《似是故人來》的粵語歌詞普通話音譯版!!!

4樓:天天好心情

歌曲:似是故人來

歌手:梅艷芳

填詞:林夕

譜曲:羅大佑

歌詞同是過路,同做過夢

tong xi go lou ,tong zou go meng

本應是一對

bun ying xi ya dui

人在少年,夢中不覺

yan zoi xiu nin, meng zong bag gao

醒後要歸去

sing hou yiu gui hui

三餐一宿,也共一雙

sam can ya sou,ya gong ya siang

到底會是誰

dou dei wui xi sei

但凡未得到

dan fan mei da dou

但凡是過去

dan fan xi go hui

總是最登對

zong xi zui dang dui

台下你望,台上我做

toi ha nei mang, toi siang ngo zou

你想做的戲

nei siang zou dig hei

前世故人,忘憂的你

qin sei gu yan,mang you dig nei

可曾記得起

ho cang gei da hei

歡喜傷悲,老病生死

fun hei sang bei, lou bing sang sei

說不上傳奇

xue bag siang cun kei

恨台上卿卿

hon toi siang hing hing

或台下我我

wa toi ha ngo ngo

不是我跟你

bag xi ngo gan nei

俗塵渺渺

zu cen miu miu

天意茫茫

tin yi mang mang

將你共我分開

jiang nei gong ngo fan hoi

斷腸字點點

dun ciang ji dim dim

風雨聲連連

fong yu sang lin lin

似是故人來

qi xi gu yan loi

何日再追,何地再醉

ho ya zoi zui,ho dei zoi zui

說今夜真美

xue gan ye zan mei

無份有緣,回憶不斷

mou fen you yun,wui yi bag dun

生命卻苦短

sang ming ko fu dun

一種相思,兩段苦戀

ya zong siang xi,liang dun fu lvn

半生說沒完

bun sang xue mui yuan

在年月深淵

zoi nin yu sen yun

望明月遠遠

mang ming yu yun yun

想象你憂鬱

siang jiang nei yiu yu(wui)

留下你或留下我

lou ha nei wa lou ha ngo

在世間上終老

zoi sei gan zong lou

離別以前

li big yi qin

未知相對當日那麼好

mei ji siang dui dong ya na mo hou

執子之手

za ji ji sou

卻又分手

ko you fan sou

愛得有還無

ngai da you wan mou

十年後雙雙

sa nin hou siang siang

萬年後對對

man nin hou dui dui

只恨看不到

ji hon han bag dou

擴充套件資料

《似是故人來》是林夕作詞,羅大佑作曲,中國香港女歌手梅艷芳演唱的一首粵語歌曲。所屬**《the legend of pop queen part i》。於2023年10月發行。

這首歌曲是2023年度電影《雙鐲》的主題曲,並獲得第十一屆香港電影金像獎最佳電影歌曲,2023年香港電台十大中文金曲最佳中文(流行)歌詞獎,2023年香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎。

該歌曲其他版本:鍾明秋演唱的《似是故人來》該歌曲收錄在**《一生何求》中,發行於2012-12-01,該張**包含了12首歌曲。

5樓:差差蚌

同是過路,同做過夢

tong xi go lou ,tong zou go meng本應是一對

bun ying xi ya dui

人在少年,夢中不覺

yan zoi xiu nin, meng zong bag gao醒後要歸去

sing hou yiu gui hui

三餐一宿,也共一雙

sam can ya sou,ya gong ya siang到底會是誰

dou dei wui xi sei

但凡未得到

dan fan mei da dou

但凡是過去

dan fan xi go hui

總是最登對

zong xi zui dang dui

台下你望,台上我做

toi ha nei mang, toi siang ngo zou

你想做的戲

nei siang zou dig hei前世故人,忘憂的你

qin sei gu yan,mang you dig nei可曾記得起

ho cang gei da hei

歡喜傷悲,老病生死

fun hei sang bei, lou bing sang sei

說不上傳奇

xue bag siang cun kei恨台上卿卿

hon toi siang hing hing或台下我我

wa toi ha ngo ngo

不是我跟你

bag xi ngo gan nei

俗塵渺渺

zu cen miu miu

天意茫茫

tin yi mang mang

將你共我分開

jiang nei gong ngo fan hoi斷腸字點點

dun ciang ji dim dim

風雨聲連連

fong yu sang lin lin

似是故人來

qi xi gu yan loi

何日再追,何地再醉

ho ya zoi zui,ho dei zoi zui說今夜真美

xue gan ye zan mei

無份有緣,回憶不斷

mou fen you yun,wui yi bag dun生命卻苦短

sang ming ko fu dun

一種相思,兩段苦戀

ya zong siang xi,liang dun fu lvn半生說沒完

bun sang xue mui yuan在年月深淵

zoi nin yu sen yun

望明月遠遠

mang ming yu yun yun

想象你憂鬱

siang jiang nei yiu yu(wui)留下你或留下我

lou ha nei wa lou ha ngo在世間上終老

zoi sei gan zong lou

離別以前

li big yi qin

未知相對當日那麼好

mei ji siang dui dong ya na mo hou執子之手

za ji ji sou

卻又分手

ko you fan sou

愛得有還無

ngai da you wan mou

十年後雙雙

sa nin hou siang siang萬年後對對

man nin hou dui dui

只恨看不到

ji hon han bag dou 這個你看的懂麼?

求梅艷芳的一首粵語歌曲其中歌詞貌似是今天今天星閃閃

歌曲 夢伴 歌手 梅艷芳 煤氣燈不禁影照街裡一對蚯蚓 照過以兩心相親一對小情人 沉默以擁吻抵抗一切的冰與冷 晚意借北風輕輕的飄起長長裙 多溫馨 心裡 風中那笑聲 淌淚 嘗盡了失意的我將一切都褪去 再到這風中心中竟仿似傷痕累累 然後再憶記起當晚跟你在這裡 相依相擁中 交出的心早已失去 失去 已破碎 不...

作者似是故人來的所有小說,似是故人來小說合集

沈梅君傳奇 莫問來處 錯愛 三嫁姻緣 千重山 穿越之一紙休書 重生之誘君歡 案頭香 穿越之醉臥紅塵 檀香美人謀 美人妝 重生之春懷繾綣 君恩蕩漾 重生之緣定三生 巧嫁強娶 棄婦從商記 女商攻略 亂世塵夢 非正常戀愛 新坑,中 求似是故人來的所有 錯愛 有兩部,以林菁 方夢琪為視角各一部,過程小虐,大...

求助容祖兒的《痛愛》粵語歌的諧音

痛愛作詞 黃偉文 作曲 陳輝陽 演唱 容祖兒 仍然難 著你這個壞人 有什麼吸引 殘酷至此更讓我想靠近 心知要換個別人還是有人 如同前世欠下你的吻 還怎麼敢怒憤 已習慣親朋好友問我怎會為你等 學會講指因這種狠深得我心 喜歡你讓我下沉喜歡你讓我哭 能待續獲得糟踏亦滿足 喜歡你待我薄情喜歡你為人冷酷 若是...